Þýðing af "johtoon" til Íslenska


Hvernig á að nota "johtoon" í setningum:

Ja kun päällysmiehet ovat tämän kaiken kansalle puhuneet, asettakoot he osastopäälliköt väen johtoon.
Og er tilsjónarmennirnir hafa lokið því að mæla til lýðsins, skal skipa hershöfðingja yfir liðið.
Mutta kiitos Jumalalle, että te, jotka ennen olitte synnin palvelijoita, nyt olette tulleet sydämestänne kuuliaisiksi sille opin muodolle, jonka johtoon te olette annetut,
En þökk sé Guði! Þér voruð þjónar syndarinnar, en urðuð af hjarta hlýðnir þeirri kenningu, sem þér voruð á vald gefnir.
Mutta muun väen hän antoi veljensä Abisain johtoon, ja tämä asettui sotarintaan ammonilaisia vastaan.
Hitt liðið fékk hann Abísaí bróður sínum, og fylkti hann því á móti Ammónítum.
Mutta muun väen hän antoi veljensä Abisain johtoon, ja nämä asettuivat sotarintaan ammonilaisia vastaan.
Hitt liðið fékk hann Abísaí bróður sínum, og fylktu þeir því á móti Ammónítum.
Mutta kiitos Jumalalle, että te, jotka ennen olitte synnin palvelijoita, nyt olette tulleet sydämestänne kuuliaisiksi sille opin muodolle, jonka johtoon te olette annetut, ja että te synnistä vapautettuina olette tulleet vanhurskauden palvelijoiksi!
6:17 En þökk sé Guði! Þér voruð þjónar syndarinnar, en urðuð af hjarta hlýðnir þeirri kenningu, sem þér voruð á vald gefnir.
Hän hankki Biocyten vuonna 1989 ja astui firman johtoon.
Hann sölsađi Biocyte undir sig áriđ 1989.
Jos koskee vain yhteen johtoon, muttei maahan, on turvassa.
Ef ūú snertir ađeins einn vír og ekki jörđina ūá ertu hķlpinn.
Evan on saatava neljä pistettä viedäkseen Widowsit johtoon - 26 pisteellä Hurl Scoutsien kymmentä pistettä vastaan.
Eva nær 4 stigum í viðbót og tryggir Ekkjunum 26 stig gegn 10 stigum Skátanna.
Ei, Maven luikahtaa sisäkautta ja yrittää johtoon.
Maven laumast út að innanverðu og getur náð forystunni.
Hän pärjää kuulemma hyvin - mutta käyn huomenna kertomassa, että minä siirryn johtoon.
Ég veit ūađ ekki. Menn mínir segja ađ honum gangi vel en... Ég ætla ađ líta inn á morgun og láta hann vita ađ ég taki viđ.
Erityisesti Francesco Bernoulli todennäköisesti siirtyy johtoon pian.
Francesco Bernoulli gæti leitt til ađ byrja međ.
Olet voitolla, mutta ehdin vielä juosta kotiin teurastamaan äitini, jotta pääsen johtoon.
Ūú vinnur leikinn dautt foreldri. En ūađ er ekki of seint fyrir mig ađ slátra mömmu til ađ ná forskoti.
Tietenkään tohtori Cheever tai hänet johtoon laittaneet ihmiset eivät hyödy tästä.
Eđa engin leiđ fyrir dr. Cheever og fķlkiđ sem kom honum í stķlinn ađ græđa á ūví.
Hänet palautetaan käytöspuolen johtoon kun Theresan kieroilu on tullut esiin.
Hann verður endurráðinn sem yfirmaður atferlisdeildarinnar nú þegar svikráð Theresu eru komin í ljós.
Mooses valitsi kelvollisia miehiä koko Israelista ja asetti heidät kansan johtoon, tuhannen, sadan, viidenkymmenen ja kymmenen päämiehiksi.
Og Móse valdi dugandi menn af öllum Ísraels lýð og skipaði þá foringja yfir lýðinn, suma yfir þúsund, suma yfir hundrað, suma yfir fimmtíu, suma yfir tíu.
"Asettakoon Herra, Jumala, jonka vallassa on kaiken lihan henki, tämän seurakunnan johtoon miehen,
"Drottinn, Guð lífsandans í öllu holdi, setji mann yfir lýðinn,
1.4873230457306s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?