Herralta tämä on tullut; se on ihmeellistä meidän silmissämme.
Að tilhlutun Drottins er þetta orðið, það er dásamlegt í augum vorum.
Mies vastasi ja sanoi heille: "Sehän tässä on ihmeellistä, että te ette tiedä, mistä hän on, ja kuitenkin hän on avannut minun silmäni.
30 Maðurinn svaraði og sagði við þá: Þá er þetta þó undarlegt, að þér vitið ekki, hvaðan hann er, og hann lauk upp augum mínum.
Mitä ihmeellistä siinä surkeassa pikku kirjassanne on?
Hvađ er í ūessari minniskompu ūinni?
Sain jotakin ihmeellistä, joka muutti koko elämäni.
Ég hlaut nokkuđ dásamlegt sem breytti mér varanlega.
Olen nähnyt kaikenlaista palamista. Mutta tämä oli kyllä ihmeellistä.
Ég hef séð hverskyns sprengingar en þetta yfirstígur allt.
Eikö olekin ihmeellistä, mitä kaikkea internetistä voi oppia?
Er ekki ķtrúlegt hve margt er hægt ađ læra af Netinu.
Ihmeellistä mitä vähän ruokaa ja vettä saa aikaan.
Merkilegt hvađa áhrif svolítill matur og vatn hefur.
Tein yön jotakin, jonka uskon olevan ihmeellistä.
Ég eyddi nķttinni í dálítiđ svakalegt.
Se oli sitten ihmeellistä, koska voittaakseen pitää tehdä jotain - lapsille sopivia juttuja.
Ūá er ķtrúlegt ađ hann hafi unniđ. Ūví vanalega ūarf ađ taka ūátt í leikjum til ađ fá verđlaun.
Eikö olekin ihmeellistä, miten jonkun onni voi kääntyä yhtäkkiä?
Er ekki kraftaverk ađ gæfan geti snúist svo skyndilega, svo gersamlega?
Tässä on jotain ihmeellistä, enkä tahdo kiirehtiä liikaa.
En ég held ađ ūetta sé sérstakt og ég vil ekki flũta fyrir töfrunum.
Kunnes yhtäkkiä ollessani ulkona hämärän Jayn kanssa jotain ihmeellistä tapahtui.
Ūar til, upp úr ūurru, á vafasömu kvöldi međ vafasama Jay ađ kraftaverkiđ gerđist.
Antakaa minun näyttää teille jotakin ihmeellistä.
Heiđursmenn, leyfiđ mér ađ sũna ykkur kraftaverk.
Kolme on minusta ylen ihmeellistä, ja neljä on, joita en käsitä:
Þrennt er, sem mér virðist undursamlegt, og fernt, sem ég skil eigi:
Näin sanoo Herra Sebaot: Jos tämä onkin ihmeellistä tämän kansan jäännöksen silmissä niinä päivinä, pitäisikö sen olla ihmeellistä myös minun silmissäni, sanoo Herra Sebaot?
Svo segir Drottinn allsherjar: Þótt það sé furðuverk í augum þeirra, sem eftir verða af þessum lýð á þeim dögum, hvort mun það og vera furðuverk í mínum augum? - segir Drottinn allsherjar.
0.5982940196991s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Að tilhlutun Drottins er þetta orðið, það er dásamlegt í augum vorum. 