Þýðing af "alueen" til Íslenska


Hvernig á að nota "alueen" í setningum:

Ja katso, siinä ovat nyt ammonilaiset ja mooabilaiset ja Seirin vuoristolaiset, joiden alueen kautta sinä et antanut israelilaisten kulkea, kun he tulivat Egyptin maasta, vaan nämä kääntyivät heistä pois eivätkä tuhonneet heitä.
Og sjá, hér eru nú Ammónítar og Móabítar og Seírfjalla-búar. Meðal þeirra leyfðir þú eigi Ísraelsmönnum að koma, þá er þeir komu frá Egyptalandi, heldur hörfuðu þeir frá þeim og eyddu þeim eigi.
Ja he ottivat omakseen koko amorilaisten alueen Arnonista Jabbokiin asti ja erämaasta Jordaniin saakka.
Lögðu þeir þannig undir sig allt land Amoríta frá Arnon að Jabbok, og frá eyðimörkinni að Jórdan.
Parhaillaan ESO suunnittelee 39-metrin kokoista optisen/lähi-infrapuna-alueen European Extremely Large -teleskooppia (E-ELT) josta tulee “maailman suurin tähtitaivasta havainnoiva silmä”.
Á Cerro Armazones, skammt frá Paranal, er ESO að smíða 39 metra risasjónauka, European Extremely Large Telescope eða E-ELT sem verður „stærsta auga jarðar“.
Hän palautti entiselleen Israelin alueen, siitä, mistä mennään Hamatiin, aina Aromaan mereen saakka, sen sanan mukaan, jonka Herra, Israelin Jumala, oli puhunut palvelijansa, profeetta Joonan, Amittain pojan, kautta, joka oli kotoisin Gat-Heeferistä.
Hann vann aftur Ísraelsland, þaðan frá, er leið liggur til Hamat, allt að vatninu á sléttlendinu, samkvæmt orði Drottins, Ísraels Guðs, því er hann hafði talað fyrir munn þjóns síns, Jónasar spámanns Amíttaísonar frá Gat Hefer.
Sitten hän mittasi temppelin: pituus oli sata kyynärää, sekä eristetyn alueen ja rakennuksen seininensä: pituus sata kyynärää.
Þessu næst mældi hann musterishúsið, og var það hundrað álna langt. Afgirta svæðið og húsið með veggjum þess var hundrað álnir á lengd.
Alueen hauskoihin aktiviteetteihin kuuluu muun muassa:
Sumir af helstu stöðunum á svæðinu eru:
Alueen suosittuihin nähtävyyksiin kuuluu Sydney Harbour Bridge ja Circular Quay.
Sydney Showground og Hafnarbrú eru til dæmis vinsælir staðir fyrir ferðafólk að heimsækja.
Temppelin etupuolen ja eristetyn alueen leveys itään päin oli sata kyynärää.
26 Annar kerúbinn var tíu álnir á hæð og hinn var jafnhár.
Kuinka asetan tietyn alueen tai viestiketjun seurantaan?
Hvernig gerist ég áskrifandi að ákveðnum spjallsvæðum eða umræðum?
Alueen suosittuihin nähtävyyksiin kuuluu Sydneyn oopperatalo ja Circular Quay.
Newport Beach og Hafnarbrú eru til dæmis vinsælir staðir fyrir ferðafólk að heimsækja.
Tämä moderni hotelli sijaitsee Berliinin trendikkään Mitte-alueen sydämessä vain 2 minuutin kävelymatkan päässä Alexanderplatzin metroasemalta.
Þetta nútímalega hótel er staðsett í hinu nýtískulega Mitte-hverfi í hjarta Berlínar og í aðeins 2 mínútna göngufjarlægð frá Alexanderplatz-neðanjarðarlestarstöðinni.
Jos IP-anonymisointi aktivoidaan tällä sivustolla, Google lyhentää IP-osoitteesi Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueella tai muiden Euroopan kauppa-alueen sopimuksen alaisten valtioiden alueella.
Vegna ónafngreinanlegs IP-fangs á þessu vefsvæði er IP-fangið þitt stytt af Google innan aðildarríkja ESB og EES.
Evästeeseen tallentuvat tiedot siitä, kuinka käytät verkkopalvelua (mukaan luettuna IP-osoite). Evästeen tiedot lähetetään Googlen palvelimille ja tallennetaan niille, eli tiedot voivat sijoittua EU-alueen ulkopuolelle.
Upplýsingarnar sem „cookies“ skila um notkun þína á vefsvæðinu (þar með talið IP-tala þín) verða sendar til og vistaðar af Google á netþjónum í Bandaríkjunum.
Tämä hotelli sijaitsee Las Vegas Stripin pohjoispäässä 10 minuutin kävelymatkan päässä alueen kasinoista.
Þetta hótel er staðsett á norðurenda Las Vegas Strip, í 10 mínútna göngufæri frá spilavítissvæðinu.
Alueen suosittuihin nähtävyyksiin kuuluu Rundle Mall ja Adelaiden festivaalikeskus.
Adelade-ráðstefnumiðstöðin og Rundle-verslunarmiðstöðin eru vinsæl kennileiti í nágrenninu sem vekja jafnan athygli ferðafólks.
Leeviläisten perintömaasta ja kaupungin perintömaasta asti, jotka ovat ruhtinaalle tulevan maan keskellä, tulee ruhtinaalle se, mikä on Juudan alueen ja Benjaminin alueen välissä.
Og eignarland levítanna og eignarland borgarinnar skal liggja mitt inni í því, sem landshöfðingjanum tilheyrir. Milli Júda lands og Benjamíns lands skal það land liggja, er landshöfðingjanum tilheyrir.
Olemme aktivoineet IP-anonymisointitoiminnon verkkosivuillamme. IP-osoitteesi lyhennetään Googlen toimesta EU:n sisällä tai muiden osapuolien toimesta ETA-alueen sopimuksen mukaisesti ennen lähettämistä Yhdysvaltoihin.
Með því að virkja nafnleynd IP-tölunnar á þessu vefsvæði verður IP-talan samt sem áður stytt af Google innan aðildarríkja ESB eða ríkja sem eru aðilar að EES-samningnum.
Alueen suosittuihin nähtävyyksiin kuuluu Vanha parlamenttitalo ja Australian kansallismuseo.
Þjóðargallerí Ástralíu og Gamla þinghúsið eru í næsta nágrenni og vekja jafnan athygli ferðafólks.
Ruubenin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Juuda, yksi osa.
Og meðfram Rúbens landi, frá austri til vesturs: Júda, einn landshluti.
Sebulonin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Gaad, yksi osa.
Og meðfram Sebúlons landi, frá austri til vesturs: Gað, einn landshluti.
Ja Gaadin alueen sivua, etelän puolella, päivään päin, menee raja Taamarista Meriban veteen, Kaadekseen, Puroon ja Suureen mereen.
En meðfram Gaðs landi, að sunnanverðu, gegnt hádegisstað, skulu takmörkin liggja frá Tamar yfir Meríba-vötn við Kades til Egyptalandsár og þaðan til hafsins mikla.
Ja hän lähti jälleen Tyyron alueelta ja kulkien Siidonin kautta tuli Galilean järven ääreen Dekapolin alueen keskitse.
Síðan hélt hann úr Týrusarbyggðum, um Sídon og yfir Dekapólisbyggðir miðjar til Galíleuvatns.
1.9268929958344s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?