Mutta hän sanoi heille: "Miksi olette hämmästyneet, ja miksi nousee sellaisia ajatuksia teidän sydämeenne?
Hann sagði við þá: "Hví eruð þér óttaslegnir og hvers vegna vakna efasemdir í hjarta yðar?
Heidän jalkansa juoksevat pahuuteen, kiiruhtavat vuodattamaan viatonta verta; heidän ajatuksensa ovat vääryyden ajatuksia, tuho ja turmio on heidän teillänsä.
Fætur þeirra eru skjótir til ills, og fljótir til að úthella saklausu blóði. Ráðagjörðir þeirra eru skaðræðisráðagjörðir, eyðing og tortíming er á vegum þeirra.
Mies avasi hänelle kauniin maailman täynnä tietoa, ajatuksia ja aatteita.
Hann lauk upp fyrir henni fallegum heimi fullum af ūekkingu og hugsjķnum.
Minulla on vain sellaisia omituisia ajatuksia.
Ég hugsa bara svo skrítnar hugsanir.
Minä kerron, että pystyn lukemaan ajatuksia ja sinä pelkäät, että sinussa on jotain vikaa.
Ég segist Iesa hugsanir og þú spyrð hvað sé að þér.
Voivatko kaikki perheenjäsenesi lukea ajatuksia niinkuin sinä?
Geta hinir í fjöIskyIdunni Iesið hugsanir eins og þú?
Se kuulostaa Tähtien sodalta, - mutta ilman hullujen hulluja ajatuksia - maailma ei olisi kehittynyt mihinkään.
Ég veit ađ ūađ hljķmar eins og í Star Wars en ef ūađ væri ekki til brjálađ fķlk sem hugsar brjálađa hluti, hvar væri heimurinn ūá? Hvergi.
Kauanko sinulla on ollut itsetuhoisia ajatuksia?
Hve lengi hefurđu veriđ í sjálfsmorđshugleiđingum?
Olen täynnä viskiä, katkeruutta ja likaisia ajatuksia.
Ég er fullur af viskíi og biturđ og ķhreinum hugsunum!
Onko sinulla epäluonnollisia ajatuksia tytöistä tai naisista?
Hefurđu ķnáttúrulegar kenndir til stúlkna eđa kvenna?
On kiehtovaa kuvitella näiden täydellisesti - luotujen muotojen alla on ajatuksia, jotka kauhistuttavat Yksimielisyyttä.
Mér finnst spennandi ađ ímynda mér ađ á bak viđ ūessar fullkomlega meitluđu andlitsdrætti Ieynist hugsanir sem skelfa allt Samkyniđ.
En pelkää sellaisia ajatuksia, sillä en pelkää totuutta.
Ég ķttast ekki slíkar hugsanir ūví ég ķttast ekki sannleikann.
Hänellä oli erikoisia ajatuksia, mutta on se silti sääli.
Hann hafði furðulegar hugmyndir en samt er synd hvernig fór fyrir honum.
1.2637717723846s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Hann sagði við þá: "Hví eruð þér óttaslegnir og hvers vegna vakna efasemdir í hjarta yðar? 