Ich hatte Tyler und Updike und Steinbeck und Gaitskill gelesen.
Бях чела Тайлър, Ъпдайк, Стайнбек и Гейтскил.
Ich weiß das, weil Tyler es weiß.
Знам това, защото Тайлър го знае.
Tyler, Sie sind die interessanteste Freundesportion, die mirje begegnet ist.
Тайлър, не съм срещал по-готин приятел за еднократна употреба.
Ich muss Ihnen von Tyler Durden erzählen.
Нека ви разкажа за Тайлър Дърдън.
Manchmal arbeitete Tyler auch als Kellner im Luxushotel Pressman.
Тайлър понякога работи като келнер в луксозния хотел "Пресмън".
Irgendwie musste ich an meinen ersten Kampf mit Tyler denken.
Не знам защо, но се сетих за първия си бой с Тайлър.
Tyler hatte wegen des Urins in der Suppe einen Prozess des Hotels Pressman am Hals.
Тайлър беше свидетел по дело срещу хотел "Пресман", относно откритата урина в супата им.
Tyler dachte sich neue Hausaufgaben aus und verteilte sie in zugeklebten Umschlägen.
Тайлър поставяше нови домашни. Раздаваше ги в запечатани пликове.
Verlassen von meinem Vater und Tyler.
Баща ми ме заряза. Тайлър ме заряза.
Tyler hatte die Zeit genutzt, um überall Franchise-Unternehmen aufzubauen.
Тайлър не си е губил времето. Създавал е клонове в цялата страна.
Tyler erwischt Moore in vollem Lauf und stellt ihn kalt!
Тайлър прави отпор на Моор и го поваля на земята.
Dein Fight mit Jake Tyler war grausam.
Боят ти с Джейк Тайлър беше ужасен.
Applaus für den Neuzugang, Jake Tyler!
Аплодисменти за новака - Джейк Тайлър.
Und jetzt Jake Tyler gegen Temmy Kline!
Следват Джейк Тайлър и Томи Клайн.
Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss und Divya Narendra.
От Марк Зукербърг до Тейлър и Камерън Уинклевос и Диви Наредра
Ja, Sir, ich bin hier mit meinem Bruder Tyler und unserem Geschäftspartber Divya.
Да господине, тук съм с брат ми Тейлър и бизнес партньора ни.
In der Zeit, wenn Sie die Idee hatten, wussten Sie, dass Tyler und Cameron einer vermögenden Familie entstammen?
През времето, в което казваш, че ти е хрумнала идеята знаеше ли, че Тайлър и Камерън произхождат от заможно семейство?
Sie wussten auch, dass Tyler und Cameron Mitglieder des Final Club The Porcellian waren.
Също така знаеше, че Тайлър и Камерън са членове на Харвардския клуб "Порцелан".
Tyler, hast du mit deiner Mom gesprochen?
Тайлър, говорил ли си с майка си?
Tyler Barrel, Daniels Mitbewohner in Harvard.
Даниел Барол, съквартиранта на Даниел в Харвард.
Ich habe Tyler seit einer Stunde nicht mehr gesehen.
Не съм виждал Тайлър от един час.
Willkommen im Weißen Haus, Mr. Tyler.
Добре дошъл в Белия дом, г-н Тайлър.
Brendan braucht eine Freundin und Tyler braucht Ritalin.
Брендън има нужда от гадже, а Тайлър от успокоителни.
Jetzt am Schlag die Nummer 23, Tyler Reynolds.
Ще батира номер 23, Тайлър Рейнолдс.
An sich hatten wir vor, zu fahren, aber der kleine Tyler hier wollte unbedingt seinen ersten Flug machen.
Планувахме да сме с кола, но Тейлър умоляваше да сме със самолет.
Der Freund meines Bruders, Tyler, war dabei, als er starb.
Приятелят му Тайлър бил с него, когато е умрял.
Wenn also heute irgendwas anders abgelaufen ist, als es Tyler und der Deputy erzählt haben, dann will ich, dass du es mir sagst, Junge.
Така че, ако днес се е случило нещо различно от това, което са казали Тайлър и полицая, трябва да ми кажеш, синко.
Tyler! Ich will mit dir reden.
Тайлър, искам да говоря с теб.
Und gerade bevor Noah und ich dazu kamen, ihr wisst schon, hat Tyler endlich zurück geschrieben.
Само преди Ноа и аз да, знаеш... Тайлър най-накрая ми писа.
Im September 2010 telefonierte ich mit meiner Mutter, wir sprachen über die Nachrichten und die Geschichte eines jungen Studienanfängers an der Universität Rutgers namens Tyler Clementi.
Говорех по телефона с майка си през септември 2010 г., говорехме си за новините за млад първокурсник от университета "Рътджърс", на име Тайлър Клементи.
Der nette, sensible, kreative Tyler wurde heimlich vom Mitbewohner durch eine Webcam aufgenommen, als er mit einem Mann intim war.
Милият, чувствителен, креативен Тайлър е бил тайно записан от съквартиранта си, докато е бил интимен с друг мъж.
Ein paar Tage später sprang Tyler von der George-Washington-Brücke und starb.
Няколко дни по-късно Тайлър скочил от моста Джордж Вашингтон и се самоубил.
Meine Mutter war ganz außer sich darüber, was Tyler und seiner Familie zugestoßen war, sie war verzweifelt vor Schmerz, auf eine Weise, die ich nicht ganz verstehen konnte.
Майка ми беше силно афектирана от случилото се с Тайлър и семейството му и изпълнена с болка по начин, който не можех напълно да разбера,
Der tragische, sinnlose Tod von Tyler war für mich ein Wendepunkt.
Трагичната и безсмислена смърт на Тайлър бе ключов момент за мен.
Der Preis misst nicht die Folgen für das Opfer -- wie für Tyler und zu viele andere -- besonders Frauen, Minderheiten, und Mitglieder der SLBT-Gemeinde -- sondern spiegelt den Gewinn für die Jäger wieder.
Тази цена не измерва стойността, платена от жертвата, която Тайлър и много други, особено жени, малцинства и членове на LGBTQ обществото са плащали, а измерва облагите на тези, които се възползват от тях.
2.5440309047699s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Бях чела Тайлър, Ъпдайк, Стайнбек и Гейтскил. 