Übersetzung von "ser" in Bulgarisch


So wird's gemacht "ser" in Sätzen:

Ser Vardis Egan, Ritter aus dem Grünen Tal.
Сер Вардис Игън, рицар от Долината.
Könnt Ihr die Frucht riechen, Ser?
Чувствате ли аромата на плодове, сър?
Er ist durchs Seitentor hinaus, eine Stunde vor dem Morgengrauen, begleitet von Ser Loras Tyrell und etwa 50 Gefolgsleuten.
Мина през Старата Порта час преди зазоряване заедно със сър Лорас Тайрел и 50 слуги.
Obwohl "ser" und "estar" beide "sein" bedeuten, werden sie ganz unterschiedlich gebraucht.
Въпреки, че и "зер", и "естар" означават"да бъдеш, "... имат съвсем конкретни приложения.
Ser Jorah, ich weiß nicht, wie man "Danke" auf Dothraki sagt.
Сир Джора, не знам как да кажа "благодаря" на техния език.
Kennt Ihr Ser Hugh aus dem Grünen Tal?
Познаваш ли сир Хю от Долината?
Als Erstes müssen wir Ser Jaime freikaufen.
Първата ни задача е да освободим сер Джайм.
Ser Gregor wird mit 500 Reitern losziehen und die Flusslande von Gottesauge bis Roten Arm in Brand setzen.
Ще пратя сер Грегър с 500 ездачи да опожари речните земи от Окото до Червената вилка.
Ser Jorah, bindet diese Frau an den Scheiterhaufen.
Сер Джора, вържи тази жена за кладата.
Ich werde mich heute Abend bei Ser Alliser entschuldigen.
Тази вечер ще се извиня на сир Алисър.
Ser Ilyn... bringt mir seinen Kopf!
Сир Илин, донесете ми главата му.
Ser Meryn, helft Ser Dontos, meinen Namenstag zu feiern.
Сир Мерин, помогнете на сир Донтос да отпразнува моя ден.
Ser Allisar hält sicher nicht viel von Interpretationen.
Не мисля, че сер Алисър обича тълкуванията.
Das war das letzte Fass Öl, Ser Allisar.
Това е последното масло, сер Алисър.
Ich will Euch nicht töten, Ser.
Нямам желание да ви убивам, сер.
"Bitte, Ser, bitte tötet mich nicht."
"Моля ви, сер, не ме убивайте!
Lollys vermählt sich mit Ser Willis Bracken?
Лолис ще се венчае за сер Уилис Бракън?!
Fragt Ser Davos, wie barmherzig ich Gesetzesbrechern gegenüber bin.
Попитай сер Давос каква милост чака онези, които пристъпват закона.
Die dreieckigen Marken zählen für Ser Allisar Thorn.
Триъгълният знак е глас за сер Алисър Торн.
Die quadratischen Marken für Ser Denys Mallister.
Квадратният знак е глас за сер Денис Малистър.
Über Ser Rodrik, den ich geköpft habe?
Също за сир Родрик, когото обезглавих.
Ser Gregor kann sie nicht alle bezwingen.
Сер Грегор не може да надвие всички.
Der König spricht auch häufig mit dem Hohen Spatz über Königin Margaery und Ser Loras.
Кралят е разговарял с върховния врабец за кралица Марджери и сер Лорас.
Sollen wir Eure Familie benachrichtigen, Ser...
Да пратим ли вест на близките ви, сер...
Ich habe vielleicht eine Behandlung für Ser Jorah.
Мисля, че открих начин да лекуваме сер Джора.
Heute sterbt Ihr nicht, Ser Jorah.
Няма да умрете днес, сер Джора.
Ich sah, wie Ser Gregor den Kopf Eures Geliebten zerquetschte.
Бях там, когато сер Грегор премаза главата на любовника ти.
Nicht mal Ser Gregor konnte ihn stoppen.
Дори сер Грегор не можа да го спре.
Er hätte leben und den armen Ser Gregor sterben lassen können.
Можеше да се оттегли като победител, а сер Грегор щеше да издъхне.
Ich wollte Ser Gregor Euren Schädel wie Oberyns zerquetschen lassen.
Мислех да накарам сер Грегор да смаже черепа ти.
Als Ihr herkamt, sagte Ser Davos etwas von einem Dolch ins Herz für Euer Volk.
Когато дойдохте тук, сер Давос каза, че са пронизали с кама сърцето ви.
0.77809286117554s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?