Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.
Ако Вие деактивирате настройката на „бисквитките“ в използвания интернет браузър, някои функции или услуги на уебсайта може да не функционират правилно без „бисквитки“.
Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren.
Ако използваме външни доставчици на услуги за отделни функции от нашата оферта или бихме искали да използваме Вашите данни за рекламни цели, ще Ви информираме подробно относно съответните процеси по-долу.
Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden.
Използването на строго забранени бисквитки на нашия уебсайт е възможно без Вашето съгласие.
Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird.
Такъв е случаят, когато обработката не е необходима за изпълнението на договор с Вас, което ние ще отразим в следващото описание на функциите.
Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich genutzt werden können.
Можете да предотвратите запаметяването на бисквитки чрез съответна настройка на софтуера на браузъра; искаме да Ви обърнем внимание, че в този случай може да не бъдете в състояние да използвате всички функции, предлагани от нашия уебсайт.
Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren.
Използваме „бисквитки“, за да персонализираме съдържанието, да предоставяме функции на социални медии и да анализираме трафика си.
Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies.
За да направим посещението на нашия уебсайт по-атрактивно и да позволим използването на определени функции, в различни страници ние използваме така наречените бисквитки.
Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Ihr Browser keine Cookies zulässt.
Достъпът без ограничения до всички функции на тази уебстраница не е гарантиран, ако Вашият браузър не допуска използването на „бисквитки“.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.
Имайте предвид обаче, че по този начин може да не можете да използвате пълната функционалност на уебсайта или да виждате повторно определено съдържание и/или функции.
Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.
Моля обърнете внимание, че тогава не всички функции на това онлайн предлагане ще могат да бъдат използвани.
Wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes in vollem Umfang genutzt werden können.
В този случай Ви уведемяваме, че е възможно да не можете да ползвате всички функции на този сайт в целия му обхват.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Angebots vollumfänglich nutzen können.
Посочваме, че в този случай е възможно да не можете да използвате изцяло характеристиките на тази оферта.
Werden Cookies für unsere Webseite deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Webseite vollumfänglich genutzt werden.
Обръщаме Ви внимание, че ако направите това, е възможно да не можете да използвате всички функции на този сайт.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
Обръщаме внимание, че евентуално няма да можете да използвате всички функции на тази интернет страница.
Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.
Ако бисквитките бъдат деактивирани за нашите уебсайтове, може да не бъдете в състояние да използвате всички функции на уебсайтовете в пълния им обхват.
In diesem Fall wird Ihnen der Newsletter nicht vollständig angezeigt und Sie können eventuell nicht alle Funktionen nutzen.
В този случай бюлетинът не Ви се показва изцяло и Вие евентуално не можете да използвате всички функции.
Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können.
Обръщаме Ви внимание, че тогава евентуално няма да можете да използвате всички функции. 3.1.7 Анализ на интернет страницата
(4) Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren.
В случай че за отделни функции на продукта, който предлагаме, ние прибягваме до услугите на наети от нас изпълнители или желаем да използваме Вашите данни с рекламни цели, по-нататък в текста ще Ви информираме подробно как става това.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie durch die Deaktivierung von Cookies eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
Пълното деактивиране на бисквитки може да доведе до това, да не можете да използвате всички функционалности на нашия уебсайт.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.
Бихме искали все пак да посочим, че в този случай е възможно да не можете да използвате изцяло всички функции на уебсайта.
Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können.
Но трябва да имате предвид, че след това евентуално няма да можете да използвате всички функции на тази уебстраница.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie dann eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
Имайте предвид, че в този случай е възможно да не можете да използвате всички функции на уебсайта.
Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.
Ако деактивирате напълно бисквитките, е възможно да не можете да използвате всички функции на нашия уебсайт.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art.
Бисквитките, които са необходими за извършване на електронната комуникация или за предоставяне на определени функции, които искате да използвате (например функцията за пазаруване), се съхраняват на базата на чл.
4.0053660869598s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ако Вие деактивирате настройката на „бисквитките“ в използвания интернет браузър, някои функции или услуги на уебсайта може да не функционират правилно без „бисквитки“. 