Oscorp war bereits federführend in der Genetik-Forschung... als Norman Osborn einen Deal... mit einer ausländischen Militärorganisation machte... um meine Forschung weiter zu finanzieren.
"Оскорп" са вече водещи в генните изследвания. Когато Норман Осборн сключи сделка с чужда военна организация, за да продължи спонсорирането на изследванията ми, открих за какво ще го използват.
Mit unserem einzigartigen weltweiten Netzwerk sind wir federführend, wenn es um Erfahrungen, Expertise und Ressourcen im Sicherheitsbereich geht.
С нашата уникална глобална мрежа, ние ви предлагаме ненадминат опит, познания и ресурси в сигурността, независимо къде е разположен вашият бизнес.
Der Sicherheitsdienst ist federführend bei der Zusammenstellung des SEK.
И екипът на НРС ще отговаря за залавянето на предполагаемия престъпник.
Ihr werdet an einen Ort kommen, an dem es dutzendfach wärmer ist als das... Wenn ihr Euch nicht erinnert, wer hier federführend ist, kluger Mann.
Ще идеш на доста по-горещо място, ако не си припомниш кой командва, коварно човече.
Das Aufräumen kannst du der Börsenaufsicht überlassen, lass sie ihre Geldstrafen verhängen, aber sie können nicht federführend dastehen.
Можеш да позволиш на КЦК да си свършат работата, да си приберат глобите, но не може те да са начело.
Federführend ist dabei immer die konkrete Anwendung oder Problemstellung in der Produktion.
Водещо при това винаги е конкретното приложение или проблем в производството.
Der Basler Ausschuss für Bankenaufsicht ist federführend mit der Überprüfung der bestehenden regulatorischen Behandlung von Staatsschulden auf globaler Ebene befasst und wird mögliche Maßnahmen erwägen.
Базелският комитет за банков надзор има водеща роля в прегледа на съществуващия нормативен режим за държавния риск на световно равнище и ще разгледа възможни варианти на политиката в тази област.
Bei diesen Tests ist die EBA federführend.
Тази дейност се ръководи от ЕБО.
Die EU wirkte in diesen Verfahren federführend mit.
ЕС пое водещата роля във всички тези процеси.
0.79886507987976s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
"Оскорп" са вече водещи в генните изследвания. Когато Норман Осборн сключи сделка с чужда военна организация, за да продължи спонсорирането на изследванията ми, открих за какво ще го използват. 