Ich kann's nicht fassen, dass ich von einem Geiger ausgespielt werde.
Не мога да повярвам, че ме надиграва цигулар. Хайде.
Sie hatte beide Enden so lange gegen die Mitte ausgespielt, dass diese beschloss, aufzugeben und heimzukehren.
Tолкова дълго бе работила и с двете крайности срещу средата, че средата бе решила да се откаже и махне.
Cops, die aus dem einen oder anderen Grund ausgespielt haben.
Които по една или друга причина вече не са такива.
Patti dachte das auch, aber er hat beide Seiten ausgespielt.
И тя така си мислеше, но този явно е играл двойна игра.
Und es heißt entweder spielen oder ausgespielt werden.
И там или играеш, или те изиграват.
Sie haben all Ihre Karten ausgespielt und viele Leute dazu gebracht,... verdammt viele Dinge zu tun, die sie nicht tun wollten.
Накара много хора да направят неща, които не биха искали да вършат.
Der Anbieter hat uns gegen einen anderen Käufer ausgespielt.
Продавачът ни изигра. Докара втори купувач. Втори купувач?
Es war doch ein Spiel, voll ausgespielt!
Беше игра, казах Ви. Играх докрай.
Aber die Tatsache, dass ich zur falschen Zeit am falschen Ort war, sollte als Trumpf dafür ausgespielt werden, dass ich in der Sache nutzlos bin.
Фактът, че бях на грешното място в грешното време, не значи, че мога да й помогна.
Es stellte sich heraus, Du und ich, wir wurden beide ausgespielt.
И се оказа, че и двамата са ни изиграли.
Also habe ich ihn ausgespielt, und es hat funktioniert.
Аз я изиграх и се получи.
Womit ich meine, dass du deine Schwächen ausgespielt hast.
С което искам да кажа, че разкри слабостите си.
Ich meine, wir... wir haben nicht gerade ausgespielt, aber wenn du ein gutes Wort einlegen könntest...
Не сме свирили, но ако ни похвалиш...
Glaubst du er hat mich ausgespielt?
Мислиш ли, че ме е изиграл?
Dieser Schlag sollte eine wundervolle Sache sein, ein Geschenk, und... es hat uns gegeneinander ausgespielt.
Този шамар трябваше да бъде едно приятно изживяване, един подарък, но виж, превърна се в спор помежду ни.
Aber Carol Lockwood hat die "Tote Ehemann Karte" ausgespielt, und gesagt, sie wäre zu beschäftigt um sich darum zu kümmern.
Но Керъл Локууд играе скритата карта на съпруга. Каза, че е заета за да се занимава.
Er hat Sie gegen den anderen ausgespielt.
Той ви използва, за да пипнете Лудия.
Hast du wirklich gerade die Wesen Karte ausgespielt?
Наистина ли, току що изигра твоята карта за Създание?
Diese Karte hat er vor 15 Minuten ausgespielt.
Изиграл е хода си преди 15 минути.
Nachdem du Piron verlassen hast, hat Kellogg seinen Trumpf ausgespielt.
След като ме остави в "Пайрон", Келог си изигра картата.
Du konntest mich nicht ausspielen, also hast du Liber8 ausgespielt.
Вие не може да ми се играе, така че можете играе Liber8.
Ryan, du hast die "V" -Karte ausgespielt?
Раян, да не би да играеш "К" картата?
Louis, wir werden seit dem ersten Tag gegeneinander ausgespielt.
Louis, ние Г съм бил изправен срещу помежду си тъй като един ден.
Nun, wie du sagtest, wir wurden vom ersten Tag an gegeneinander ausgespielt.
Е, както ти каза, ние Г съм бил костилка срещу друг тъй като един ден.
Das muss ich ihm lassen, er hat sie perfekt ausgespielt.
Трябва да му го призная, добре ги изигра.
Eine Karte haben wir noch nicht ausgespielt und wir haben es nicht getan, weil er sonst wissen wird, dass Sie mit uns zusammenarbeiten, wenn wir es tun.
Има карта, която все още не сме предали, а не сме я предали, защото когато го направим, той ще разбере, че ти работиш с нас.
Sie haben Ihre Trumpfkarte ausgespielt, aber ich habe auch eine.
Изиграл си си коза, но и аз имам един.
Ich habe meine letzten Karten ausgespielt.
Освен, това използвах последния си кос тук.
Ich habe jeglichen Einfluss der Partei auf Gaviria ausgespielt.
Донесох всички влияние на партията може да понесе по Гавирия.
Ja, und letzte Nacht hat Chase sie wie Maximum Force ausgespielt.
Да, но снощи Чейс ги изигра като в "Максимална сила".
Nun... gegeneinander ausgespielt, wie zu unserer Zeit in Kendricks.
Ами... Отново сме изправени един срещу друг, също като в Кендрикс.
Wenn die erste Karte ausgespielt wird steht die Zeit still für Len, bis 10 Tage später das Tournier vorbei ist.
Щом се изиграе първата карта, до края на турнира 10 дни по-късно, времето спира за Лен.
1.593633890152s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Настройвали сте ни едни срещу други, нали? 