Übersetzung von "ти" in Deutsch

Übersetzungen:

du

So wird's gemacht "ти" in Sätzen:

Какво се е случило с лицето ти?
Was ist mit Ihrem Gesicht passiert? - Machen Sie sich keine Gedanken.
Знаеш ли какъв ти е проблемът?
Ich meine, du bist so stark wie ein Löwe, aber das da, das wird dich eines Tages fertig machen.
Не знам какво да ти кажа.
Ich weiß nichts zu sagen. Ich war beschäftigt.
С какво мога да ти помогна?
Was willst du von mir, Alex?
Мога ли да ти помогна с нещо?
Kann ich was für Sie tun?
Какво е станало с ръката ти?
Was ist mit deinem Arm? - Ich weiß nicht genau.
Какво е станало с лицето ти?
Was bringen Sie mir? Was ist mit Ihrem Gesicht los?
Не знам как да ти благодаря.
Mitkommen. Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.
Знаеш ли какъв ти е проблема?
Weißt du, was mit dir ist, Malou?
Тук съм, за да ти помогна.
Ich bin nur hier um zu helfen.
Има нещо, което трябва да ти кажа.
Ich hoffe, Sie nehmen es mir nicht übel.
Ще ти кажа какво ще направя.
Ich sagte ihr gerade, dass alles gut aussieht.
Ела, искам да ти покажа нещо.
Komm mal bitte her. Ich möchte dir etwas zeigen.
Искам да ти задам няколко въпроса.
Ich habe eine Reihe von Fragen.
Знаех си, че ще ти хареса.
Glaubst du, dass es klappt? Er kann viel Geld verlieren.
Ти не трябва да си тук.
Du hast hier nichts zu suchen.
Няма да позволя да ти се случи нещо.
Ich lass nicht zu, dass dir irgendwas passiert.
Казах ти, че ще се върна.
Ich hatte gesagt, ich komme zurück.
Надявах се ти да ми кажеш.
Ich dachte, Sie könnten es mir sagen.
Трябва да ти кажа нещо важно.
Außerdem muss ich dir etwas Wichtiges mitteilen.
Сега сме само аз и ти.
Jetzt gibt es nur noch uns beide.
Колко пъти трябва да ти казвам?
Wie oft soll ich es noch sagen?
Това не ти влиза в работата.
Das geht dich überhaupt nichts an.
Мога ли да ти кажа нещо?
Kann ich dir mal was sagen?
Не чу ли какво ти казах?
Ich hab's satt, ich will die Hauptrolle haben.
Мисля, че мога да ти помогна.
Ich glaube, ich kann Ihnen helfen.
Това се опитвам да ти кажа.
Das versuche ich Ihnen doch zu erklären.
Знам, че не ти е лесно.
Ich weiß, das ist nicht einfach für dich.
Мога ли да ти се доверя?
Kann ich mich auf Sie verlassen?
Казах ти да не го правиш.
Ich hab dir doch gesagt, tu das nie.
Не мога да ти го позволя.
Ich kann dich das nicht tun lassen.
За първи път ли ти е?
Es ist dein erstes Mal, nicht? Ja.
Опитах се да ти се обадя.
Ich habe versucht dich zu erreichen.
Това се опитвах да ти кажа.
Das wollte ich dir die ganze Zeit sagen.
Как каза, че ти е името?
Na schön. Was sagten Sie, wie Sie heißen?
Може ли да ти кажа нещо?
Darf ich was sagen, ohne dich zu verärgern?
За пръв път ли ти е?
Ich nehme an, das sind deine ersten Flitterwochen.
Искаш ли да ти донеса нещо?
Kann ich dir was bringen? Suppe?
Ще ти кажа какво ще направим.
Also gut, ich sag Ihnen was:
Ще ти се обадя след малко.
Ich rufe dich in ein paar Minuten an.
Нищо няма да ти се случи.
Dir stößt nichts zu. - Gut.
Лесно ти е да го кажеш.
Das hab ich schon immer vermutet.
Казах ти да не идваш тук.
Ich hab dir gesagt, du sollst nicht hierher kommen.
Не знам как да ти го кажа.
Ich weiß nicht, wie ich es tun soll.
Има нещо, което искам да ти кажа.
Ja, aber ich will dir was sagen.
Опитвах се да ти се обадя.
Ich rufe Sie schon die ganze Nacht an.
2.0479819774628s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?