Ist besser als nichts. Geht vorsichtig mit dem Zeug um.
Значи сте видели табелите, където пише, че трябва да предадете оръжията си.
Dann habt ihr die Schilder gesehen, dass Waffen abgegeben werden müssen? Aber wie du Andy gesagt hast...
Особено на кабините - снимат табелите на тези, които не си плащат.
Besonders an den Zahlkassen um, die Nummernschilder zu bekommen von denen die nicht zahlen.
Името на Паг Ротбаум може да се срещне на обществените сгради и табелите из целия град и щат, включително болници, музея на индийското наследство, а също и на мястото, където той обичаше да си почива.
Pugs Name schmückt Gebäude und Einrichtungen in Tulsa und Umgebung. Wie zum Beispiel medizinische Zentren, das Museum für unser indianisches Erbe und diese Raststätte an der Schnellstraße.
Защото татко имаше Алцхаймер и накрая му беше трудно да помни всичко, затова табелите помагаха, за кратко.
Wieso hängen hier so viele Schilder? Mein Vater hatte Alzheimer. Die Schilder halfen ihm eine Weile.
Табелите са отнети, не е минавала преглед от години.
Die Nummernschilder wurden entfernt, und der Wagen war seit Jahren nicht mehr beim TÜV.
Вместо това, тя по цяла нощ сваляше табелите "Стоп", надявайки се на най-лошото.
Stattdessen war sie jede Nacht unterwegs, um Stopp-Schilder abzusägen und auf das Schlimmste zu hoffen. Was?
Маргарет, ти ще се погрижиш за цветята, храната, табелите и гардероба.
Darum haben wir die Schilder aufgestellt, die Leute eingeladen.
Табелите са крадени, нямам нищо намерено за водача.
Okay, die Kennzeichen wurden gestohlen und ich habe keine Aufnahme vom Fahrer.
Дестини каза да следваме табелите до изложението "Открит океан".
Denk dran, Destiny sagte, folge den Schildern zum Korallenweltbecken.
Същата година сложиха табелите - "забранено катеренето по статуята".
Das war im selben Jahr, als sie das "Nicht auf die Statue klettern"
Моля Ви, сър, виж... вижте табелите.
Im Restaurant ist das Rauchen nicht gestattet.
Хармонично погледнете табелите в кухнята в стила на Прованс.
Harmonisch sehen Teller in der Küche im provenzalischen Stil aus.
Облъчване с радиочестотна енергия Наблюдавайте знаците и табелите, които забраняват или ограничават използването на мобилни телефони (например в болнични заведения или взривни райони).
Funkinterferenzen/-störungen Beachten Sie Hinweistafeln und Hinweisschilder, die den Gebrauch von elektronischen Geräten verbieten oder einschränken (zum Beispiel in Einrichtungen des Gesundheitswesens oder im Bereich von Sprengarbeiten).
Уверете се, че виждате кристално ясно буквите на табелите или тънките клони на дърветата.
Stellen Sie sicher, dass die Buchstaben auf einem Schild oder die dünnen Zweige eines Baums kristallklar zu sehen sind.
Билбордовете, плакатите, табелите и уебсайтовете съдържат описание на проекта/операцията и елементите, посочени в част 2, точка 1.
Die Schilder, Poster, Tafeln und Websites müssen eine Beschreibung des Projekts/Vorhabens sowie die in Teil 2 Nummer 1 genannten Elemente enthalten.
Табелите не са оказали осезаемо въздействие върху концентрацията на вторичен дим на закрито, пишат те в журнала но наличието на пепелници и подобни контейнери го е направило.
Wie in der Zeitschrift PLoS One berichtet wird, hatten die Schilder keine wahrnehmbaren Auswirkungen auf die Passivrauchkonzentration in Innenräumen, das Vorhandensein von Aschenbechern und ähnlichen Behältnissen jedoch schon.
0.84188580513s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich denke über die Schilder nach. 