Може да успеем да те открием, ако ни подскажеш за какво си им.
Vielleicht können wir Sie lokalisieren, wenn Sie wüssten, wozu sie Sie verwenden.
Вчера сутринта се опитваше да ми подскажеш.
Und gestern Morgen wolltest du es mir sagen.
Защо не ми подскажеш малко? Не мога да си спомня кой си.
Warum gibst du mir keinen Hinweis, damit ich rausfinde, wer du bist?
Тогава ще ми подскажеш ли как да се свържа с Основателите?
Wie kann ich dann Kontakt mit den Gründern aufnehmen?
Но може да ми подскажеш като отидеш.
Lass es mich wissen, wenn du dort bist.
Защо не подскажеш на учителя си на кого си дал копието?
Willst du nicht deinem alten Lehrer einen Tipp geben, wer das sein könnte?
След като тайната ти мисия свърши, можеш да подскажеш на главният си инженер какво правихте там.
Da deine Geheimmission jetzt vorbei ist, könntest du da deinem Chefingenieur einen Tipp geben, worum es ging?
Но се чудехме.. Дали не може да ни подскажеш малко.
Wir dachten, vielleicht könntest du uns ein wenig aufklären.
Трябва да ми подскажеш още малко!
Ich -ich brauch etwas mehr Beratung!
Добре, виж, само трябва да ми подскажеш някоя идея.
Ja, ja, ja, ja. Ok, Ok, hör zu. Wir kriegen das schon hin.
Да, брилянтно, защото със сигурност няма да му подскажеш каквото и да е.
Ja, brillant,... denn du würdest ihn auch sicher nicht irgendwie warnen.
Да ми подскажеш, за какво по дяволите говориш?
Könntest du mir verraten, was du damit sagen willst?
Ох, хайде де Малком, трябва да ми подскажеш.
Komm schon, Malcolm, du musst mir einen Tipp geben.
Можеш ли да ми подскажеш защо?
Kannst du mir einen Hinweis geben, wieso? Neil, wenn ich dir helfen kann.
Да вземеш да подскажеш каква раса е?
Irgendein Hinweis, welche Spezies er sein könnte?
Можеш ли да ми подскажеш или нещо такова?
Kannst du mir vielleicht einen Hinweis oder sowas geben?
Трудно ми беше да открия че не кой да е, а ти си можел да му подскажеш.
Ich tue mich gerade sehr schwer, herauszufinden, wer außer dir ihm den Tipp hätte geben können.
Кажи ми, шерифе, когато преследваш заподозрян, пращаш ли "пееща" телеграма, за да му подскажеш?
Sagen Sie mir, Sheriff, wenn Sie einen Verdächtigen festnehmen wollen, schicken Sie ihm ein Telegramm, um ihn vorzuwarnen?
Ако подскажеш на детето си други подходящи фрази, то ще разбере, че си наясно със силните му емоции, и ще има възможност да ги изрази по по-приемлив начин.
Wenn Sie Ihrem Kind andere Wörter beibringen, zeigt ihm das, dass Sie über seine starken Emotionen im Bilde sind, und es lernt, wie es diese besser und akzeptabler ausdrücken kann.
(Ръкопляскане) Няма ли да ни подскажеш още нещо тук?
(Applaus) Keine weiteren Hinweise dazu an dieser Stelle?
0.35600686073303s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Kannst du mir einen Hinweis geben? 