Ich habe hier nur mit Mr Gatsby zu Mittag gegessen.
Ще обядвам с Дженис е Брайан.
Ich gehe zu Janice und Brian.
След половин час трябва да обядвам там.
Ich soll in einer halben Stunde zum Mittagessen erscheinen.
Обядвам късно сам и вече чукам някого?
Weil ich einmal spät essen gehe, vögele ich eine andere?
Ще обядвам с мениджъра си вътре.
Was machst du hier? Ich muss zum Essen mit meinem Manager.
Казах, че няма да обядвам с него.
Ich setze mich nicht mit diesem Typ an einen Tisch.
Не трябваше да обядвам мексиканска храна!
Dann hätt ich nicht mexikanisch gegessen.
Идвам тук да обядвам всеки ден, защото тук се срещнахме за пръв път.
Ich komme zum Mittag hierher... jeden Tag. Hier trafen wir uns das erste Mal.
Трябваше да обядвам със съпруга ми, а вместо това съм до лакти в корема на нацист.
Ich sollte mit meinem Mann zu Mittag essen, und stattdessen bin ich elbogentief im Bauch eines Nazis.
Винаги спирам и обядвам в 1:00.
Ich mache um 13:00 Uhr immer Pause und esse zu Mittag.
Обядвам с родителите на Ана в някакъв скъп яхтклуб в марината.
Ich bin hier und esse mit Annas Eltern in einem schicken Yachtclub am Yachthafen.
Да закусвам, обядвам и да пия чай.
Frühstücken, Mittag essen und Tee trinken.
Винаги съм искала да обядвам тук.
Ich wollte schon immer mal hier essen.
Ще кажа, че ще обядвам с Маршал, но всъщност ще ги следя.
Ich sage, dass ich mit Marshall zu Mittag esse,... aber in Wirklichkeit spioniere ich ihr und Barney nach.
Ами ако бях отишла някъде другаде да обядвам?
Was, wenn ich... woanders gegessen hätte?
Тогава от нищото се появи ти и ме покани да обядвам с вас.
"Dann wie aus dem Nichts kamst du und hast mich eingeladen, mit euch zu essen.
Пристигнах във Франция с намерение да обядвам със звездата си.
Ich reise in Frankreich an und möchte mit meinem Star zu Mittag essen,
Когато обядвам с А, всички ме гледат с неприязън.
Wenn ich A esse, werfen mir alle böse Blicke zu.
Реших да обядвам с баща ми.
Ich habe entschieden, stattdessen mit meinem Dad Mittag zu essen.
Ще обядвам с Японски компютърен мениджър.
Ich habe ein Mittagessen mit japanischen Computer-Managern.
Не мога да кажа на жена си, че обядвам?
Ich darf meiner Frau nicht erzählen, dass ich zu Mittag esse?
Попитах "Какво правиш?", отговори "Обядвам с приятели".
Ich schrieb: "Was machst du?", und er: "Mittagessen mit Freunden."
През това време се надявам, че сестра ми Кендис и гаджето й Дерек ще ми дадат да обядвам с тях.
In der Zwischenzeit hatte ich gehofft, dass meine Schwester Candace und ihr Freund Derek mich mit ihrer Umwelt-AG Mittag essen lassen würden.
Щях да обядвам в селото с Том Брансън.
Ich wollte mit Tom Branson im Dorf zu Mittag essen.
А сега ме извинете, ще обядвам със сина си.
Wenn Sie mich nun entschuldigen, ich treffe meinen Sohn zum Mittagessen.
Добре, не обядвам, така че ще се срещнем в ресторанта.
Gut. Ich hab mittags Zeit. Wir treffen uns im Good Earth.
Обядът не ме вълнува, затова не обядвам.
Zu Mittag esse ich nicht. Damit habe ich nichts am Hut.
Мислех да обядвам с приятелки, а децата се нуждаят от нови костюми за неделното училище.
Ich will Freundinnen zum Lunch einladen, und die Kinder brauchen Kleidung für die Sonntagsschule.
Каза ми повече никога да не обядвам в този град.
Er sagte, ich würde in dieser Stadt nie wieder zu Mittag essen.
Карън, в момента обядвам с Тим.
Karen, ich esse gerade mit Tim.
С удоволствие ще обядвам с теб!
Oh, aber gerne, gehen wir Mittagessen.
Или пък решавах, че ще обядвам и после се замислях, че ще трябва да извадя храната и да я сложа в чиния и да я нарежа и да я сдъвча и да я глътна, и ми се струваше като Кръстния път.
Oder ich entschied zu Mittag zu essen, und dann dachte ich, dass ich dafür das Essen rausholen und es auf einen Teller tun muss, es schneiden und kauen und schlucken muss, und das fühlte sich für mich wie ein Kreuzweg an.
И докато се хранихме, имах чувството, че се намирам в Лондон, и обядвам с колега банкер или икономист.
Und während des Essens hatte ich das Gefühl, wieder in London zu sein, beim Mittagessen mit einem Kollegen aus der Bank oder einem Wirtschaftswissenschaftler.
1.2670969963074s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ich habe hier nur mit Mr Gatsby zu Mittag gegessen. 