Übersetzung von "летящо" in Deutsch

Übersetzungen:

fliegenden

So wird's gemacht "летящо" in Sätzen:

Кула, тук Летящо Крило, готов за издигане.
Tower, hier ist Flying Wing, startbereit.
Може би малко завесите, но се опитвах да ударя онова летящо нещо.
vielleicht die falten, aber ich schlug nach etwas großem fliegenden.
Незнам, но трябва да ги махнем от тук преди някой да влезе и да види нещо летящо, и всички да разберат за нас.
Wir müssen sie hier rausholen, bevor noch jemand sieht, dass hier Sachen rumfliegen und jemand die Wahrheit über uns erfährt.
Сега вече съм летящо и говорещо магаре!
Stimmt, du Narr! Ich bin ein fliegender sprechender Esel.
В магазина се вихри летящо извънземно.
Hey, Ladys, in dem Laden hier fliegt E.T. durch die Lüfte.
Супер, Моли се превърна в летящо зомби!
Na schön, dann ist Molly also jetzt ein fliegender Zombie. Von mir aus, bitte.
Летящо нещо, което ни позволява да се придвижваме от един свят на друг.
Ein fliegendes... Ding, mit dem wir von einer Welt zur anderen gelangen.
За $12'000, модел 1967, летящо "V"?
Eine $12.000 teure 1967 flying V? Oder was anderes?
Мисля, че е било някакъв вид летящо нещо.
Ich glaube, es war tatsächlich eine fliegende Ding in irgendeiner Form.
Защото не сме единственото летящо нещо там.
Weil wir nicht die Einzigen sind, die da draußen rumfliegen.
Говориш за малкото, дебело, летящо дете, което е с памперс ли?
Du meinst das kleine, fliegende, fette Kind in Windeln?
Вършейки си работата, неочаквано, от нищото бях ударен в ребрата от обезглавено летящо пиле.
Mache meinen Job, nichts ahnend,... als ich aus heiterem Himmel von einem kopflosen, herumfliegenden... Huhn in die Rippen geschlagen wurde.
Тогава ще го върнем в екипа, а ти ще успееш да видиш Ел Ей от летящо прасе.
Dann schätze ich, nehmen wir ihn wieder in unser App-Team auf... und während wir das tun, kannst du einen Rundflug über L.A.
Мани, не звучиш много щастлив за дете, летящо на слон.
Du klingst nicht sehr glücklich für ein Kind, das auf einem fliegenden Elefanten sitzt.
Не ми говори за това дебело летящо бебе.
Fang nicht von diesem fetten, fliegenden Baby an.
Още някой се присламчи на масата - летящо бебе на име Купидон.
Oh, oh. Da hat sich jemand Neues zu uns gesellt. Ein fliegendes Baby namens Amor.
Имах ли летящо бебе, нямаше да го тръбя.
Hätte ich ein fliegendes, menschliches Baby, würde ich das nicht der Presse sagen.
И много различни описания, от летящо двукрако с копита...
Und viele verschiedene Beschreibungen, vom fliegenden Zweibeiner mit Hufen...
Може би откри нов под, вид летящо насекомо.
Du hast eine neue Unterart fliegender Insekten entdeckt.
За трети път на земята се появи летящо създание и то произлезе непосредствено от групата на влечугите, а не от съвременните им летящи динозаври или по-ранни типове зъбати наземни птици.
Es war der dritte auf Erden erschienene Typus fliegender Geschöpfe, und er entsprang direkt der Reptiliengruppe und nicht den gleichzeitigen fliegenden Dinosauriern noch den früheren Typen Zähne besitzender Landvögel.
Но идеята - летящо килимче, метла, ступа.
Aber die Idee - ein fliegender Teppich, Besen, ein Stupa.
Ето едно гигантско летящо копие на птерозавър без опашка.
Hier ist eine riesige fliegende Nachbildung eines schwanzlosen Pterosaurus.
Ключовото наблюдение, което направил той, е, че едно свободно летящо крило може да се носи през по-голяма част от небето и да генерира повече енергия за единица време, отколкото турбина с фиксирано крило.
Die entscheidende Schlüsselbeobachtung, die er machte, war, dass ein frei fliegender Flügel durch mehr Luft segeln und mehr Energie in einer bestimmten Zeit erzeugen kann als die Turbine eines Starrflüglers.
А Чарлтън Хестън е направен от летящо влакънце. Което взех от въздуха.
Und Charlton Heston wurde aus schwebender Faser gemacht, welche ich aus der Luft nahm.
Летящо животно се нуждае от различен вид модел от ходещо, катерещо се или плуващо животно.
Ein fliegendes Tier benötigt eine andere Art von Modell als ein gehendes, kletterndes oder schwimmendes Tier.
1.2331831455231s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?