Всички от тези катехоламините невротрансмитери са известни като "борба или полет" хормони.
Alle diese Katecholamin-Neurotransmitter sind als "Kampf oder Flucht" Hormone bekannt.
Те са известни също и да подобрят състоянието на кръвоносните съдове и циркулацията на кръвта.
Sie sind auch bekannt, um den Zustand der Blutgefäße und die Durchblutung zu optimieren.
И определи известни левити, да служат пред Господния ковчег, да възпоменават, да благодарят и да хвалят Господ Израилевия Бог:
Und er bestellte etliche Leviten zu Dienern vor der Lade des HERRN, daß sie priesen, dankten und lobten den HERRN, den Gott Israels:
13 Изберете мъдри и разумни, и известни мъже отсред племената си и аз ще ги поставя над вас като началници.
Dtn 1:13 Nehmt euch weise, einsichtsvolle und erfahrene Männer aus euren Stämmen, die ich als eure Häupter einsetzen will!
А цар Иоаким прати мъже в Египет, Елнатана, Аховоровия син, и известни мъже с него в Египет,
Da sandte der König Jojakim Männer nach Ägypten, Elnatan, den Sohn des Achbor, und [einige] Männer mit ihm nach Ägypten.
С новите Насоки се въвеждат известни промени в рамката за прилагане на паричната политика.
Mit der neuen Leitlinie treten einige Änderungen am geldpolitischen Handlungsrahmen in Kraft.
Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Сул Оркидс, Църква Иглесиа Ни Кристо, Докторска болница Давао.
Als Oase der Ruhe und Entspannung bietet das Hotel Erholung pur und liegt dabei doch nur wenige Schritte entfernt von den zahlreichen Attraktionen der Stadt, wie beispielsweise Iglesia Ni Cristo Kirche, Brokenshire Gedenk-Krankenhaus, Sul Orchideen.
Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Музей Прензлауер Берг, Водна кула, Синагога Рикерщрасе.
Mit den wichtigsten Attraktionen der Stadt, wie beispielsweise The Bargain Book Shop, Prenzlauer Berg Museum, Sinagoga di Rykestrasse, ganz in der Nähe, werden Gäste die Lage des Hotels sehr zu schätzen wissen.
Други 50 процента от същите млади хора казаха, че друга важна цел в живота им е да станат известни.
Und 50 % aus dieser Gruppe von Jugendlichen sagten, dass ein weiteres wichtiges Lebensziel wäre, berühmt zu werden.
Пускат ги само защото са известни!
Klasse, was? ROBBIE: Das läuft nur deswegen im Radio, weil's ein Ohrwurm ist.
Излизали ли сте с известни мъже?
Waren Sie je mit einem berühmten Mann zusammen?
Явно плашилата не са известни като големи приказливци.
Vogelscheuchen sind wohl nicht gerade... für ihre Gesprächigkeit bekannt.
Не сме били толкова известни от години.
(Wir sind so beliebt wie seit Jahren nicht mehr.)
Що се касае до теб, изпитвам известни колебания.
Womit wir bei dir wären. Ich muss zugeben, es besteht da ein kleines Dilemma.
Описвам известни личности, убити с нож.
Ich zähle die berühmtesten Erstechungsopfer auf.
Известни със захапката си, но огнените мравки са и архитекти.
Gefürchtet für ihren Biss. Feuerameisen sind gute Architekten.
Възможно ли е това да е пътят към нещата, които не са ни известни?
Ist das der ultimative Zugang zu allem, was wir "unbekannt" nennen?
Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Улица Нгуйен Хуе, Консулство на Белгия, Търговски офис Дания.
Für Besichtigungstouren und den Besuch lokaler Attraktionen ist man in dem Hotel bestens untergebracht, denn Dänemark Handelsvertretung, Konsulat von Belgien, Nguyen Hue Straße liegen in unmittelbarer Nachbarschaft.
Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Храм На Тча, Дом Лоу Кау, Катедрала Макао.
Dieses moderne Hotel liegt in der Nähe solch beliebter Attraktionen wie beispielsweise Lou Lim Ieoc Garten, Lou Lim Ioc Gartenpavillon, Sun Yat Sen Gedächtnishalle.
Най-популярните и известни атракции за пътниците в Хаити
Die beliebtesten und bekanntesten Attraktionen für Reisende in Mongolei
Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Джалан Алор (улица със заведения за бързо хранене), ББ Плаза, Олд Ейжа.
Ein weiterer Pluspunkt des Hotels ist seine Nähe zu den zahllosen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie beispielsweise Jalan Alor (Lebensmittelstrasse), BB Plaza, Walter Greenier Food Court.
Този модерен хотел се намира в непосредствена близост до известни градски забележителности като например Тхат Дам Уайн Хаус, Тхат Дам Пагода, Тхат Дам.
Dieses moderne Hotel liegt in der Nähe solch beliebter Attraktionen wie beispielsweise White Lotus Massage & Schönheit, Konsulat der Schweiz, Nam Phou Brunnen.
Рамки за снимки -> Известни личности
Coole Fotos und Bilder -> Weihnachten
За тези от вас, които искат да станат известни, могат да се поучат от 25 от най-известните политици, писатели, актьори и т.н.
Für diejenigen von euch die berühmt werden wollen, können wir von den 25 berühmtesten Politikern, Autoren, Schauspielern usw.
Например, биолози и физици стават почти толкова известни, колкото актьорите.
Zum Beispiel, Biologen und Physiker werden oft fast so berühmt wie Schauspieler.
Това е, което определя качеството на живота, който сме живели-- не дали сме богати или бедни, известни или неизвестни, здрави, или болни.
Dies bestimmt die Qualität des Lebens, das wir gelebt haben – nicht unsere Armut oder unser Reichtum, Berühmtkeit oder Unbekanntheit, Gesundheit oder Leid.
И гласовете могат да се трансформират в цвят, например това са две известни речи.
Auch Stimmen – ich kann Reden in Farbe übertragen. Dies sind zum Beispiel zwei sehr berühmte Reden.
Направихме проучване и анализирахме стоте най-известни компании в света -- Карнъги, Уестингхаус, Едисон, Форд, новите компании Гугъл и Яху.
Wir haben Forschung betrieben und uns die 100 ikonischsten Firmen der Welt angeschaut – Carnegie, Westinghouse, Edison, Ford die neuen Firmen, Google, Yahoo.
В днешно време е малко вероятно вие да станете богати и известни като Бил Гейтс, така, както е било малко вероятно през 17 век да се издигнете до ранга на френската аристокрация.
Wahrscheinlich ist es heutzutage ebenso unwahrscheinlich, so reich und berühmt wie Bill Gates zu werden, wie es im 17. Jahrhundert war, in die Ränke des französischen Adels aufzusteigen.
Тези вероятни мотиватори - ако направиш това, получаваш онова, действат при известни обстоятелства.
Diese bedingten Motivatoren -- wenn Sie dies tun, dann erhalten Sie jenes -- funktionieren unter gewissen Umständen.
Всъщност, са толкова известни, че може да ги разпознаете и в по-различна форма.
Tatsächlich sind sie sogar so bekannt, dass man sie selbst dann noch wiedererkennt, wenn sie in einer etwas anderen Form daherkommen.
ти, който си извършил знамения и чудеса в Египетската земя, известни дори до днес и в Израиля и между другите човеци, и си придоби име, каквото е днес;
der du in Ägyptenland hast Zeichen und Wunder getan bis auf diesen Tag, an Israel und den Menschen, und hast dir einen Namen gemacht, wie er heutigestages ist;
3.2872159481049s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Alle diese Katecholamin-Neurotransmitter sind als "Kampf oder Flucht" Hormone bekannt. 