Übersetzung von "търпя повече" in Deutsch

Übersetzungen:

mich nie

So wird's gemacht "търпя повече" in Sätzen:

Не мога да търпя повече болката.
Ich kann die Schmerzen nicht mehr aushalten.
Това е отвратително, няма да го търпя повече!
Das ist ja widerlich! Das mach ich nicht mehr mit.
От този момент нататък няма да търпя повече наказанията ви.
Von diesem Moment an werdet lhr gegen mich nie wieder einen Stock erheben.
Разбрах що за човек сте и няма да търпя повече унижения!
Ich weiß jetzt, wer Sie wirklich sind. Ich lasse mir Ihre Beleidigungen nicht mehr länger gefallen.
Слушай, не знам коя си, каква си, или откъде идваш, но няма да търпя повече това.
Ich weiß nicht, wer Sie sind, was Sie sind oder woher Sie kommen, aber jetzt hab ich die Nase voll.
Няма да търпя повече щети на минната индустрия.
Ich dulde keine weiteren Behinderungen des Mineralien-Exports.
Казах й, че няма да търпя повече... ще взема мъничко и ще продавам само на много близки приятели.
Ich hab keine Lust mehr, den Dealer zu spielen. Aber ich nehme Kleinmengen ab und gebe es an meine engsten Freunde weiter.
Карол Ан, съжалявам, но не мога да търпя повече.
Carol Ann, tut mir Leid, aber ich kann einfach nicht mehr.
Казвам ти, не мога да търпя повече.
So, nun hab ich langsam genug davon.
Да, но няма да търпя повече.
Ja, aber ich nehme nicht mehr Mist.
Няма да търпя повече тези обиди.
Kein Wort mehr von diesen Anschuldigungen!
Не могa дa търпя повече тия простотии.
Hören Sie auf. Ich mache bei dieser Scheiße nicht mit.
Няма да търпя повече глупостите ти!
Genauso wenig, denn darauf stehe ich überhaupt nicht
Не мога да търпя повече, затова лично ще поведа армията.
Ich weigerte mich und befehligte die restlichen Truppen selbst.
Няма да търпя повече такива работи.
Ich werde so etwas nicht länger dulden.
Но вече съм нетърпелив и няма да търпя повече разногласията.
Aber meine Ungeduld ist gewachsen... und ich werde weitere Spaltungen nicht tolerieren.
Не мога да ги търпя повече.
Ich kann dulden, wenn es nur um mein Leben geht.
Изглеждаха щастливи Не мога да търпя повече, Мадс.
Die waren so glücklich. Ich halte es nicht mehr aus, Mads.
Пеенето ти е ужасно, не мога да го търпя повече.
Du singst schrecklich. Ich ertrag es nicht mehr!
Не, не.Не мога да търпя повече това.
Nein, nein. Nein, ich kann das nicht mehr.
4.6726160049438s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?