Die personenbezogenen Daten wurden für solche Zwecke erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet, für welche sie nicht mehr notwendig sind.
• личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събирани и обработвани;
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Това са случаите, при които Админ БГ ООД обработва лични данни за целите на директния маркетинг.
Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
2.3. Обхват Съобщението се прилага по отношение на цялата информация, съдържаща лични данни, която се съхранява или обработва по друг начин.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
(5) Можете по всяко време да оттеглите съгласието си за обработване на личните Ви данни за целите на директния маркетинг.
Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
Вариант 2: Лични данни се съхраняват за период, необходим съгласно целите, за които те са събрани или за срок, установен в нормативен акт.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
Оценка на необходимостта и пропорционалността на обработката на данни по отношение на целта (целите), за която се обработва;
Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
Ако части или отделни формулировки от настоящия текст не съответстват, вече не съответстват или не съответстват изцяло на действащото правно положение, това не засяга съдържанието и валидността на останалите части от документа.
In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.
В този случай адресите на потребителите се заличават или манипулират, така че да не могат да се свържат с достъпващия клиент.
Ich will dich nicht mehr sehen.
Не искам да те виждам! Махай се!
Nach Ablauf der Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.
След изтичането на този срок съответните данни се заличават рутинно, доколкото вече не са необходими за изпълнението на договора или за възникването на договор.
Ich will nichts mehr davon hören.
Не искам да чувам за него.
Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Ще изтрием данните, събрани в този контекст, когато не е необходимо да бъдат съхранявани повече, или ще ограничим обработката им, ако има правно задължение за запазване на данните.
Leider ist die von Ihnen angeforderte Seite nicht mehr vorhanden.
Търсената от вас страница не е намерена на сървъра.
Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht mehr oder ist kurzzeitig nicht verfügbar.
Страницата, която търсите може би е премахната, със сменено име или е временно недостъпна.
Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.
Ако откажете бисквитките обаче няма да можете да използвате всички интерактивни функции на нашия уебсайт.
Ich halte das nicht mehr aus.
Не мога... Това вече не ми понася.
Wir haben nicht mehr viel Zeit.
Моля те, Кейт, нямаме много време.
Es tut uns leid, aber die von Ihnen aufgerufene Seite ist nicht oder nicht mehr vorhanden.
За съжаление сте поискали страница или файл, който не е съществувал или вече не съществува.
Widerspricht die betroffene Person gegenüber uns der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.
Ако обектът на данни се противопостави на „Гоу Лайв Бе Ге“ ООД на обработката за целите на директния маркетинг, „Гоу Лайв Бе Ге“ ООД няма да обработва личните данни за тези цели.
Die von Ihnen aufgerufene Seite existiert nicht mehr.
Страницата, която търсите не може да бъде намерена!
Mehr Möglichkeiten in London zu arbeiten
Повече начини за работа в град София
6.4601519107819s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
• личните данни повече не са необходими за целите, за които са били събирани и обработвани; 