Übersetzung von "някои" in Deutsch

Übersetzungen:

einige

So wird's gemacht "някои" in Sätzen:

Помага в борбата срещу някои болести
Hilft im Kampf gegen bestimmte Krankheiten
Спрете да използвате и потърсете вашия лекар веднага, ако имате някои от тези сериозни странични ефекти:
Beenden Sie die Einnahme dieses Medikaments und rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Sie eine der folgenden schwerwiegenden Nebenwirkungen haben:
Ако желаете добри резултати, трябва да се направят някои промени.
Wenn Sie hervorragende Ergebnisse wünschen, müssen Sie einige Änderungen vornehmen.
Това е антиоксидант, който обикновено се намира в някои зеленчуци като картофи, броколи и спанак.
Dies ist das Antioxidans, das ausgiebig in einigen Gemüsesorten wie Kartoffeln, Brokkoli und auch Spinat gefunden wird.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, отопление, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Alle sind geschmackvoll eingerichtet und für höchsten Komfort mit Flachbild-TV, WLAN, WLAN (kostenlos), Nichtraucherzimmer, Klimaanlage und weiteren Einrichtungen ausgestattet.
Някои стаи разполагат с кът за сядане, за ваше удобство.
Bestimmte Einheiten verfügen über einen Sitzbereich zum Entspannen nach einem anstrengenden Tag.
Трябва да се погрижа за някои неща.
Ich muss nur ein paar Dinge erledigen.
В някои стаи са на разположение достъп до интернет (безжичен), климатик, бюро, будилник, телефон, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Betreten Sie eines der 52 einladenden Zimmer und entfliehen Sie dem stressigen Alltag mit einer Reihe von Ausstattungen wie Kleiderschrank, Handtücher, Waage, Hausschuhe, Separates Wohnzimmer.
Някои помещения за настаняване разполагат с кът за сядане и / или балкон.
Alle Einheiten verfügen über einen Sitzbereich mit Kabel-Flachbild-TV und DVD-Player.
И на сутринта той стана та излезе с тях; а някои от братята от Иопия го придружиха.
Tags darauf aber stand er auf und reiste mit ihnen ab, und einige der Brüder aus Joppe begleiteten ihn.
Удобства като достъп до интернет (безжичен), безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, отопление са само някои от даденостите на обекта.
Internetzugang (drahtlos), WLAN-Internetzugang (kostenlos), Nichtraucher Zimmer, Klimaanlage, Heizung sind dabei nur einige der Einrichtungen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
Някои стаи разполагат с кът за сядане, където можете да се отпуснете.
In einigen Unterkünften lädt ein Sitzbereich zum Entspannen ein.
В някои стаи са на разположение достъп до интернет (безжичен), безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, бюро, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Flachbild Fernseher, Internetzugang (drahtlos), WLAN-Internetzugang (kostenlos), Nichtraucher Zimmer, Klimaanlage sind dabei nur einige der Einrichtungen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
Ако направите това обаче, може да се наложи ръчно да настройвате някои параметри всеки път, когато посещавате даден сайт, а освен това е възможно някои услуги и функции да не работят.
Dann müssen Sie aber möglicherweise einige Einstellungen bei jedem Besuch einer Seite manuell vornehmen und die Beeinträchtigung mancher Funktionen in Kauf nehmen.
Някои стаи разполагат с кът за сядане за ваше удобство.
Einige Wohneinheiten haben einen Blick auf den Pool oder den Garten.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, бюро, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Betreten Sie eines der 40 einladenden Zimmer und entfliehen Sie dem stressigen Alltag mit einer Reihe von Ausstattungen wie Internetzugang (drahtlos), Klimaanlage, Schreibtisch, Ventilator, Kabelfernsehen.
Трябва да ти кажа някои неща.
Darrin, es gibt da gewisse Dinge, die ich ihnen sagen muss.
Трябва да поговорим за някои неща.
Ich denke, wir sollten uns unterhalten.
Някои неща никога не се променят.
Mütter. - Einige Dinge ändern sich nie.
Удобства като телевизор с плосък екран, безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, отопление са само някои от даденостите на обекта.
Einige Zimmer verfügen auch über Flachbild Fernseher, Internetzugang (drahtlos), WLAN-Internetzugang (kostenlos), Nichtraucher Zimmer, Klimaanlage und weitere Einrichtungen.
Някои от стаите разполагат с кът за сядане, където можете да се отпуснете.
Einige Unterkünfte verfügen über eine Sitzecke, wo Sie sich entspannen können.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, достъп до интернет (безжичен), безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Betreten Sie eines der 36 einladenden Zimmer und entfliehen Sie dem stressigen Alltag mit Ausstattungen wie Spiegel, Handtücher, Internetzugang (drahtlos), WLAN-Internetzugang (kostenlos), Nichtraucher Zimmer und weiteren Annehmlichkeiten.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, стаи за непушачи, климатик, отопление, бюро, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Betreten Sie eines der 48 einladenden Zimmer und entfliehen Sie dem stressigen Alltag mit Ausstattungen wie Flachbild Fernseher, Nichtraucher Zimmer, Klimaanlage, Heizung, Schreibtisch und weiteren Annehmlichkeiten.
Някои единици включват кът за сядане, за да се отпуснете след натоварен ден.
Einige Unterkünfte bieten eine Sitzecke, wo Sie nach einem anstrengenden Tag entspannen können.
Съответно, някои от посочените по-горе ограничения може да не важат за вас.
Dementsprechend gelten einige der oben genannten Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen nicht für Sie.
Някои помещения за настаняване разполагат с кът за сядане, за ваше удобство.
In einigen Unterkünften gibt es einen Sitzbereich, der nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen einlädt.
Някои от стаите са с балкон.
Manche Zimmer besitzen einen Balkon mit Blick auf die Straße.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, достъп до интернет (безжичен), частен басейн, безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Zusätzlich verfügen viele Gästezimmer über eine Reihe von komfortablen Annehmlichkeiten, wie beispielsweise Flachbild Fernseher, WLAN-Internetzugang (kostenlos), Klimaanlage, Schreibtisch, Balkon, die selbst den anspruchsvollsten Gast befriedigen sollten.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, достъп до интернет (безжичен), безжичен интернет достъп (безплатен), климатик, бюро, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Erleben Sie die qualitativ hochwertigen Zimmereinrichtungen, einschließlich Flachbild Fernseher, Internetzugang (drahtlos), WLAN-Internetzugang (kostenlos), Klimaanlage, Schreibtisch, die Ihnen nach einem langen Tag das Abschalten leicht machen.
Удобства като достъп до интернет (безжичен), безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, бюро са само някои от даденостите на обекта.
WLAN-Internetzugang (kostenlos), Nichtraucher Zimmer, Klimaanlage, Schreibtisch, Fernseher sind dabei nur einige der Einrichtungen, die Ihnen zur Verfügung stehen.
Удобства като телевизор с плосък екран, достъп до интернет (безжичен), безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик са само някои от даденостите на обекта.
Das Hotel verfügt über 79 geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer, viele mit Spiegel, Internetzugang (drahtlos), WLAN-Internetzugang (kostenlos), Nichtraucher Zimmer, Klimaanlage.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, достъп до интернет (безжичен), стаи за непушачи, климатик, отопление, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Erleben Sie die qualitativ hochwertigen Zimmereinrichtungen, einschließlich Flachbild Fernseher, Heizung, Weckdienst, Minibar, Telefon, die Ihnen nach einem langen Tag das Abschalten leicht machen.
Удобства като телевизор с плосък екран, стаи за непушачи, климатик, събуждане, бюро са само някои от даденостите на обекта.
Das Backpacker Time Guest House verfügt über 3 Zimmer, viele geschmackvoll eingerichtet und für höchsten Komfort ausgestattet mit Schließfach, Internetzugang (drahtlos), WLAN-Internetzugang (kostenlos), Nichtraucher Zimmer, Klimaanlage.
Някои единици имат кът за сядане, където можете да се отпуснете.
In einigen Zimmern lädt auch ein Sitzbereich zum Entspannen ein.
В някои стаи са на разположение телевизор с плосък екран, безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, събуждане, които ще помогнат на гостите да релаксират след дългия ден.
Zusätzlich verfügen viele Gästezimmer über eine Reihe von komfortablen Annehmlichkeiten, wie beispielsweise Handtücher, WLAN-Internetzugang (kostenlos), Klimaanlage, Weckdienst, Telefon, die selbst den anspruchsvollsten Gast befriedigen sollten.
Удобства като телевизор с плосък екран, безжичен интернет достъп (безплатен), стаи за непушачи, климатик, събуждане са само някои от даденостите на обекта.
Das Hotel verfügt über 3 geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer, viele mit Flachbild Fernseher, Privatpool, Klimaanlage, Heizung, Schreibtisch.
Някои единици включват тераса и / или балкон.
Einige Unterkünfte besitzen zudem einen Essbereich und/oder eine Terrasse.
Някои единици включват кът за сядане, където можете да се отпуснете.
In einigen Zimmern ist ein Sitzbereich vorhanden, der zum Entspannen einlädt.
Някои стаи разполагат с кът за сядане, за да се отпуснете след натоварен ден.
Einige Unterkünfte bieten Ihnen auch einen Sitzbereich, der zum Entspannen einlädt.
8.4798469543457s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?