Tulkojums no "žurnālus" uz Vācu


Kā izmantot "žurnālus" teikumos:

Mēs varam vākt šos personas datus, izmantojot sīkdatnes, servera žurnālus un citas līdzīgas tehnoloģijas.
Wir sammeln diese personenbezogenen Daten durch den Einsatz von Cookies und anderer vergleichbarer Technologien.
Turklāt tām ir tiesības uz vajadzīgu laiku, un ciktāl tas ir nepieciešams pārbaudes veikšanai, aizzīmogot jebkuras uzņēmuma telpas un uzskaites žurnālus vai reģistrus.
Darüber hinaus sind sie befugt, die Geschäftsräume und Bücher oder Aufzeichnungen jeder Art für die Dauer der Prüfung und in dem dafür erforderlichen Ausmaß zu versiegeln.
Automātiski izdzēstu vecos žurnālus (Taustiņsitienu un ekrānšāviņi)
Alte Protokolle automatisch löschen (Tastenanschläge und Screenshots)
Backup Kontakti un SMS un zvanu žurnālus un Grāmatzīmes un kalendāri uz SD karti
Backup-Kontakte & SMS & Anrufprotokolle & Lesezeichen & Kalender auf SD-Karte
Saglabājiet jūsu kontaktus, zvanu žurnālus, īsziņas un zvanu ierakstus patiesi drošas. 1
Halten Sie Ihre Kontakte, Anruflisten, Mitteilungen und Anrufaufzeichnungen wirklich sicher. 1
Kad pārskatāt datus pakalpojumā Google Analytics vai aplūkojat datplūsmas žurnālus, reģistrēto informāciju varat izmantot kā palīdzību, lai analizētu kampaņu veiktspēju un uzlabotu mērķauditorijas atlasi un ieguldījumu atdevi (IA).
Beim Überprüfen Ihrer Daten in Google Analytics oder beim Ansehen Ihrer Traffic-Protokolle können Sie die erfassten Informationen zur Analyse der Kampagnenleistung und zur Verbesserung Ihrer Ausrichtung und Ihres Return on Investment heranziehen.
Viņiem ir arī ļoti ērti uzglabāt žurnālus, suvenīrus, kompaktdiskus, fotogrāfijas un daudz ko citu.
Sie sind auch sehr bequem, Zeitschriften, Souvenirs, CDs, Fotos und vieles mehr zu speichern.
Nelasiet skaistuma žurnālus. Tie tikai liks jums sajusties neglītam.
Lesen sie keine Schönheitsmagazine, Sie würden sich nur hässlich fühlen.
Žurnālus izmanto sistēmas administratori, lai apkopotu, analizētu un saglabātu datus.
Protokollierung Protokolle werden von den Systemadministratoren dazu verwendet, Daten zum Zweck der Fehlerbehebung zu sammeln und zu analysieren.
Kaut gan viņa lasījusi savus žurnālus un konstatē, ka visi viņa eksperimenti nekad nav sasnieguši pilnīgu mērķi.
Obwohl sie liest seine Zeitschriften und findet heraus, dass alle seine Experimente nie ganz erreichen ihr volles Ziel.
Kad pārskatīsit tīmekļa žurnālus, URL tagad būs atjaunināts ar informāciju par katru klikšķi.
Bei der Überprüfung Ihrer Webprotokolle wird die URL nun mit den Informationen zu den einzelnen Klicks aktualisiert.
Tomēr attiecībā uz jaunākiem skolēniem šis apgalvojums ir ļoti pretrunīgs: viņi ar prieku lasa grāmatas un žurnālus.
Diese Aussage ist jedoch bei jüngeren Schülern sehr umstritten: Sie lesen gerne Bücher und Zeitschriften.
Lai pārskatītu datus, iespējams, vēlēsities izmantot arī pakalpojumu Google Analytics vai savu izsekošanas risinājumu, piemēram, datplūsmas pārskatu žurnālus.
Zum Einsehen Ihrer Daten benötigen Sie außerdem Google Analytics oder eine eigene Tracking-Lösung, wie Traffic-Protokolle.
Spēlētāji var pieprasīt dīlerim sazināties ar zāles pārzini, ja, viņuprāt, izmantojot tādas lietas kā grāmatas, žurnālus un elektroniskās ierīces, spēlētājs palēnina spēles tempu.
Spieler können den Dealer bitten, sich an das Floor-Personal zu wenden, wenn sie der Meinung sind, ein Spieler beeinträchtige den Spielablauf durch äußere Einflüsse, wie etwa Bücher, Zeitschriften oder elektronische Geräte.
Lai apkopotu un glabātu informāciju, mēs izmantojam dažādas tehnoloģijas, tostarp sīkfailus, pikseļu tagus, lokālo krātuvi, piemēram, pārlūkprogrammas tīmekļa krātuvi, vai lietojumprogrammas datu kešatmiņu, datu bāzes un serveru žurnālus.
Zum Erheben und Speichern von Daten verwenden wir verschiedene Technologien. Dazu zählen Cookies, Pixel-Tags, die lokale Speicherung wie etwa Browser-Webspeicher oder Anwendungsdaten-Caches, Datenbanken und Serverprotokolle.
Ir ļoti svarīgi, lai skolotāji un viņu vecāki nezinātu skolotāju, klases vadītāju paroles un žurnālus.
Es ist sehr wichtig, dass die Passwörter und Logins von Lehrern, Klassenführern den Schülern und ihren Eltern nicht bekannt sind.
* Bibliotēka — atstājiet iecienītos rakstus, avotus un žurnālus pa ķērienam, pievienojot tos bibliotēkai.
* Bibliothek: Behalte deine bevorzugten Themen, Quellen und Zeitschriften stets im Auge, indem du sie in deine Bibliothek aufnimmst.
To var izdarīt, izmantojot internetu, žurnālus, laikrakstus un televīziju.
Dies kann über das Internet, Zeitschriften, Zeitungen und Fernsehen erfolgen.
Jūs vienmēr varat pievienot vairāk, kā jūs atrast jaunus tematus, žurnālus vai interesantus cilvēkus sekot.
Sobald du weitere interessante Themen, Magazine oder Personen gefunden hast denen du folgen willst, kannst du sie jederzeit hinzufügen.
• Backup īsziņas (SMS), kontakti, zvanu žurnālus, dokumenti, fotogrāfijas, video un mūzika
· Zuverlässiges Sichern der auf dem Gerät gespeicherten SMS-Nachrichten, Kontakteinträge, Anruflisten, Dokumente, Fotos, Musikstücke und Videos
Piemēram, pētījumā par izliektu stūra plauktu var uzglabāt grāmatas, žurnālus un citus nepieciešamos piederumus.
Zum Beispiel können in einer Studie an einem gekrümmten Eckregal Bücher, Zeitschriften und anderes notwendiges Zubehör aufbewahrt werden.
Turklāt mēs izmantojam standarta Web servera uzskaites žurnālus, lai sarindotu apmeklētāju skaitu un novērtētu mūsu vietnes tehniskās iespējas.
Darüber hinaus verwenden wir Standard-Web-Server-Buchhaltungsprotokolle, um die Anzahl der Besucher zu zählen und die technischen Möglichkeiten unserer Website zu bewerten.
Dienu vēlāk Marty palīdz viņa tēvam piegādāt žurnālus Sears visā pilsētā, tostarp Judd apkārtnē.
Einen Tag später hilft Marty seinem Vater, Sears Zeitschriften in der ganzen Stadt zu liefern, einschließlich Judds Nachbarschaft.
Mēs rūpējāmies par to izvēli, lai jūs dažādos formātos apgūtu dažādas mācīšanās metodes: emuārus, specializētas un sadarbības vietnes, žurnālus, vārdnīcas, profesionālas vietnes.
Wir haben uns dafür entschieden, sie zu wählen, um Ihnen verschiedene Lernmethoden in verschiedenen Formaten zu bieten: Blogs, spezialisierte und kooperative Sites, Magazine, Wörterbücher, professionelle Sites.
Lai programmā Outlook saglabātu tālruņa zvanu vēsturi, atzīmējiet izvēles rūtiņu Saglabāt zvanu žurnālus e-pasta mapē Sarunu vēsture.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Meine Anruflisten im Outlook-Ordner "Aufgezeichnete Unterhaltungen" speichern, damit Ihre Anruflisten in Outlook gespeichert werden.
Informācijas lietošana: klienta puses žurnālus var izmantot, lai novērstu ar programmatūru Lync saistītas problēmas.
Verwendung der Informationen: Clientseitige Protokolle können zum Beheben von Problemen mit Attendant herangezogen werden.
Skolas arvien vairāk lasīšanas mācīšanai sāk izmantot daudzveidīgus materiālus, piemēram, stāstus, žurnālus, komiksus un tīmekļa vietnes.
Die Schulen setzen mittlerweile eine Vielzahl unterschiedlicher Materialien im Leseunterricht ein, darunter Geschichten, Zeitschriften, Comics und Websites.
Ja nevēlaties saņemt e-pasta paziņojumus, jebkurā laikā varat pārbaudīt žurnālus, lai sekotu līdzi kārtulu izpildei un to veiktajām izmaiņām jūsu kontā.
Falls Sie keine E-Mail-Benachrichtigung wünschen, können Sie die Ausführung der Regeln und die damit verbundenen Änderungen im Konto auch jederzeit in den Protokollen überprüfen.
Izmantojot reklamēšanās tīklus, mēs spējam izsekot jūsu tiešsaistes darbībām laika gaitā, apkopojot informāciju, izmantojot automatizētus līdzekļus, tostarp izmantojot trešo pušu sīkfailus, tīmekļa servera žurnālus, pikseļus un tīmekļa bākas.
Mithilfe dieser Werbenetzwerke können wir Ihre Online-Aktivitäten im Verlauf der Zeit verfolgen, indem wir durch automatisierte Verfahren Daten erheben, einschließlich durch den Einsatz von Cookies, Server-Protokoll-Dateien, Pixel und Web Beacons.
Dažos gadījumos Cisco var automātiski vākt datus, izmantojot sīkdatnes, tīmekļa žurnālus, tīmekļa bāksignālus un citas līdzīgas lietojumprogrammas.
In einigen Situationen kann Cisco automatisch Daten mithilfe von Cookies, Weblogs, Web-Beacons und ähnliche Anwendungen erfassen.
Ja neesat izlēmuši, kāda veida kūka jums ir nepieciešama, apmeklējiet specializētas interneta vietnes, lasiet atbilstošos žurnālus, kas aptver šo tēmu.
Wenn Sie nicht entschieden haben, welche Art von Kuchen Sie benötigen, besuchen Sie spezialisierte Internetseiten, lesen Sie relevante Zeitschriften, die dieses Thema behandeln.
Katrs meistars zina savu biznesu, un, kamēr jūs interesē lasīt modes žurnālus GQ vai Kommersant, frizieris darīs savu darbu.
Jeder Meister kennt sein Geschäft, und während Sie gerne Modezeitschriften GQ oder Kommersant lesen, wird der Friseur seinen Job machen.
Ilgstoši palikt pie datora, strādāt vājā apgaismojumā, ilgi skatīties karikatūras vai filmas, lasīt žurnālus vai grāmatas - tas viss ietekmē bērnu redzes nogurumu.
Langer Aufenthalt am Computer, Unterricht in schlechtem Licht, langes Ansehen von Cartoons oder Filmen, Lesen von Zeitschriften oder Büchern - all das beeinflusst die Ermüdung der Sehkraft bei Kindern.
Turklāt nevarēsiet izmantot pakalpojumā Google Play iegādāto mūziku, filmas, grāmatas vai žurnālus.
Sie können außerdem Musik, Filme, Bücher oder Zeitschriften, die Sie bei Google Play gekauft haben, nicht mehr nutzen.
Jūsu darbavietas tehniskā atbalsta darbinieki dažkārt var jūs aicināt apkopot žurnālus, lai palīdzētu novērst problēmas.
Möglicherweise werden Sie vom technischen Support an Ihrem Arbeitsplatz gelegentlich aufgefordert, Protokolle zu erstellen, um die Problembehandlung zu unterstützen.
Parasti elektroniskos žurnālus izplata bez maksas.
Normalerweise werden elektronische Zeitschriften kostenlos verteilt.
Jūs varat piekļūt šos žurnālus uz vietas vai attālināti; nav nepieciešams atstāt savu krēslu, lai pārbaudītu darbinieku uzvedību.
Sie können auf diese Logs vor Ort oder entfernt zugreifen; Sie müssen Ihren Stuhl nicht mehr verlassen, um Personalverhalten zu checken.
Lietotājs var izveidot dažādus drukāšanas izkārtojumus: brošūras, vizītkartes, reklāmas žurnālus, augstas kvalitātes drukātus dokumentus.
Der Benutzer kann verschiedene Drucklayouts erstellen: Broschüren, Visitenkarten, Werbemagazine, Druckdokumente in hoher Qualität.
Kamēr viņš mēģina pārdot žurnālus un vecos papīrus uz piepilsētas, viņš dzird dīvainu troksni un skanošu skaņu.
Während er versucht, Zeitschriften und alte Papiere an Pendler zu verkaufen, hört er ein seltsames Geräusch, ein zwitscherndes Geräusch.
Dublēt īsziņas, zvanu žurnālus un kontaktpersonas.
Sichern Sie SMS-Nachrichten, Anrufprotokolle und Kontakte.
Lasiet visas grāmatas un žurnālus, skatoties visas filmas un videoklipus, kā arī apkopojāt stāstus par draudzenes par to, kurš to atdeva.
Lesen Sie alle Bücher und Zeitschriften, sehen Sie sich alle Filme und Videos an und sammeln Sie auch Geschichten von Freundinnen, wer aufgegeben hat.
Citos gadījumos bija nepieciešama radošāka pieeja — piemēram, pievienojot iespēju pārmeklēt ziņu arhīvus, patentus, akadēmiskos žurnālus, miljardiem attēlu un miljoniem grāmatu.
Bei anderen Dingen war mehr Kreativität gefragt, beispielsweise beim Hinzufügen der Funktion für das Durchsuchen von Nachrichtenarchiven, Patenten, wissenschaftlicher Literatur, Milliarden von Bildern und Millionen von Büchern.
Grāmatas ir angliski, žurnālus raksta angliski, taču tas ir pašpiepildīgs paredzējums.
Die Bücher sind Englisch, die Publikationen werden in Englisch gemacht, aber das ist eine sich selbst erfüllende Prophezeiung.
7.9464881420135s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?