Zulässiger Temperaturbereich -10 °C bis +350 °C bei max.
Sentvinsenta fonds nesen apstiprināja sistēmu šīs procedūras iespējošanai un aprīkojumam pievienoja šķidruma sildītāju.
St. Vincent's Foundation hat kürzlich ein System genehmigt, das dieses Verfahren ermöglicht und…
Aizsardzība ar keramiskajām daļiņām un dubultā blīvējuma sistēma starp dzinēju un šķidruma padeves darba ratu, garantē drošu sūkņa darbību un pasargā to no bojājumiem.
Abdichtungen aus Keramik und ein doppeltes Dichtungssystem zwischen Motor und Pumpenlaufwerk sorgen für sicheren Betreib und schützen vor Schäden an der Pumpe.
Uz šķidruma nodarītiem bojājumiem garantija neattiecas.
Wasserschäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt.
No otras puses, zāles, iespējams, veicina šķidruma uzkrāšanos.
Andererseits... könnte das Medikament das Ödem verschlimmern.
Kad vārsts ir pilnībā atvērts, disks tiek pagriezts par ceturkšņa apgriezienu tā, lai tas ļauj gandrīz neierobežotu šķidruma plūsmu.
Wenn das Ventil vollständig geöffnet ist, wird die Scheibe um eine viertel Umdrehung gedreht, so dass ein nahezu uneingeschränkter Durchgang der Flüssigkeit möglich ist.
Noskalo ar tīru ūdeni un pēc tam sausā drānā vai salvetē centies savākt pēc iespējas vairāk šķidruma no notraipītā laukuma.
Spülen Sie den Fleck mit sauberem Wasser aus und tupfen Sie dann so viel Flüssigkeit wie möglich mit Hilfe eines sauberen Tuchs oder einer Serviette aus dem verschmutzten Bereich.
Tāpat aprīkots ar integrētu drošības sistēmu, kas automātiski atslēdz sūknis, ja tajā nav šķidruma vai ja ūdens līmenis ir pārāk zems.
Ein Trockenlaufen ist dank eines Schwimmschalters nicht möglich: der Pumpbetrieb wird bei zu geringem Wasserstand automatisch gestoppt.
Lai sasniegtu mazgāšanas un sterilizācijas mērķi, pudeļu mazgātājs veic vairākas šķidruma injekcijas, mazgājot un dezinficējot aerosolu, un mazgāšanas šķīdumu var izmantot apļveida veidā.
Um den Zweck des Waschens und Sterilisierens zu erreichen, verwendet der Flaschenwascher mehrere flüssige Injektionswasch- und Desinfektionssprays, und die Waschlösung kann kreisförmig verwendet werden.
Tā kā prostaglandīni ir vielas, kas ierosina iekaisumu, sāpes, eksudāciju (šķidruma izdalīšanos no asinsvadiem iekaisuma gadījumā) un temperatūras paaugstināšanos, meloksikāms samazina šos slimības simptomus.
Da Prostaglandine Substanzen sind, die Entzündungen, Schmerzen, Exsudation (Flüssigkeitsabsonderung aus Blutgefäßen bei entzündlichen Prozessen) und Fieber auslösen, vermindert Meloxicam diese Symptome.
Dehidratācijas (smagas vemšanas vai caurejas, drudža vai samazinātas šķidruma uzņemšanas) gadījumā metformīna lietošana īslaicīgi jāpārtrauc un ieteicams sazināties ar veselības aprūpes speciālistu.
In Fällen von Dehydratation (schwerer Diarrhö oder Erbrechen, Fieber oder verminderter Flüssigkeitsaufnahme) sollte Metformin vorübergehend abgesetzt und möglichst Kontakt mit einem Arzt aufgenommen werden.
Šīs sterilizācijas procedūras tiek veiktas sievietēm, kuras vēlas panākt pastāvīgu šķidruma uzņemšanu.
Diese Sterilisationsverfahren werden bei einer Frau durchgeführt, die sich einer dauerhaften Lösung für den Einsatz stellen möchte.
Tas izmanto vertikālu struktūru ar nemainīgu šķidruma līmeni un laiku, kas nodrošina precīzu pildījumu.
Es wird eine vertikale Struktur mit konstantem Flüssigkeitsstand und konstanter Zeit verwendet, um die genaue Befüllung zu erreichen.
Ja iespējams, atmest taukainu un pikantu ēdienu un dzert vairāk šķidruma, kas ir arī lieliska visu uroloģisko slimību profilakse.
Wenn möglich, geben Sie fett- und scharfes Essen auf und trinken Sie mehr Flüssigkeit, was auch eine ausgezeichnete Prophylaxe aller urologischen Erkrankungen ist.
Anavar tiek piedāvāts daudzos dažādos veidos, kas sastāv no šķidruma, tabletes, planšetdatoru, kā arī injicējamo formu.
Anavar ist in einer Anzahl von verschiedenen Arten leicht verfügbar, bestehend aus Flüssigkeit, Kapseln, Tablet-Computer, und injizierbare Form.
Pusautomātiska putojoša šķidruma pildīšanas mašīna ar labu kvalitāti
Halbautomatische schäumende flüssige Füllmaschine mit guter Qualität
Tos plaši izmanto cauruļvadu tīklos, lai pārvadātu divfāžu šķidruma maisījumus.
Sie werden weitgehend in den Leitungsnetzen benutzt, um flüssige Zweiphasenmischungen zu transportieren.
Lielu šķidruma noplūžu gadījumā noņemiet visu apdari, šļūtenes ievietojiet mēbelēs un novietojiet ārpusē vai žāvēšanas telpā, lai nožūtu.
Entfernen Sie bei größeren ausgelaufenen Flüssigkeiten alle Polster, schleppen Sie die Möbel ab und stellen Sie sie zum Trocknen in einen Trockenraum oder in einen Trockenraum.
Tērauda stieņiem, kas pakļauti šķidruma spiedienam, tiek veiktas hidrauliskās pārbaudes, lai pārbaudītu spiediena pretestību un kvalitāti.
Bei unter Flüssigkeitsdruck stehenden Stahlstangen werden hydraulische Tests durchgeführt, um die Druckbeständigkeit und Qualität zu überprüfen.
To izmanto, lai vai nu apvienotu, vai sadalītu šķidruma plūsmu.
Es ist entweder an Mähdrescher gewöhnt oder spaltete einen flüssigen Fluss auf.
Automātiska šķidruma uzpildīšana ar augstu viskozitāti
Hgih Density Liquid Füll- und Verschließmaschine
Automātiska rotējošu pudeļu šķidruma iepildīšanas mašīna ar vāciņu
Automatische Ölflaschen-Füllmaschine mit 1-5 l Kolben
Anavar ir viegli pieejams vairākos dažādos veidos, kas sastāv no šķidruma, tabletes, planšetdatoriem, kā arī injicējamo formu.
Anavar ist in zahlreichen verschiedenen Arten einschließlich Flüssigkeit, Kapseln, Tabletten, sowie injizierbare Art zur Verfügung.
Dzeriet pietiekami daudz šķidruma katru dienu.
Achte darauf täglich ausreichend Flüssigkeit zu dir zu nehmen.
Līmeņa indikators norāda iepildīto šķidruma daudzumu, neatverot tvertni.
Auf der Füllstandsanzeige ist ohne die Flasche zu öffnen, die Füllmenge genau abzulesen.
Piemērots šķidruma iepildīšanai farmācijas, ikdienas ķimikāliju, pārtikas produktu, kosmētikas, pesticīdu un speciālo preču rūpniecībā.
Geeignet zum Abfüllen von Flüssigkeiten in den Branchen Pharma, Chemie, Lebensmittel, Kosmetik, Pestizid und Spezialgewerbe.
Automātiska olīveļļas un krējuma un šķidruma iepildīšanas mašīna
Automatische flüssige Edelstahl-Füllmaschine für Öl / gereinigtes Wasser
Ir ērti pārbaudīt, vai ieplūdes caurulē nav šķidruma atlikušā šķidruma, un atveriet ātri pievienojamo mezglu, lai atbrīvotu gāzes atlikušo šķidrumu.
Es ist zweckmäßig, zu überprüfen, ob sich im Ansaugrohr Restgasflüssigkeit befindet, und die Schnellkupplung zu öffnen, um die Restgasflüssigkeit abzulassen.
Ja izvairīties no lietošanas nav iespējams, šiem dzīvniekiem nepieciešama rūpīga uzraudzība un šķidruma terapija.
Sollte eine Anwendung nicht vermieden werden können, sind ein sorgfältiges Monitoring und eine Flüssigkeitstherapie erforderlich.
Siltummainis nodod siltumu no viena šķidruma vai gāzes citam šķidrumam vai gāzei bez tiešas saskares starp abām vielām.
Der Wärmetauscher überträgt Wärme von einer Flüssigkeit oder einem Gas in eine andere Flüssigkeit oder ein anderes Gas, ohne direkten Kontakt zwischen den beiden Stoffen.
Devas palielināšanas laikā pacientiem jākontrolē nātrija koncentrācija serumā un organisma šķidruma tilpuma stāvoklis (skatīt 4.4. apakšpunktu).
In der Titrationsphase sind die Patienten auf Serumnatrium und Volumenstatus zu überwachen (siehe Abschnitt 4.4).
Augstas ietilpības automātiska šķidruma uzpildes iekārta
Automatische heiße Soßen-Füllmaschine der pneumatischen Pumpe
Ugunsdzēsības šļūtenes abos galos ir metāla savienojumi, kurus var savienot ar citu ūdens joslu, lai pagarinātu attālumu vai savienotu sprauslu, lai palielinātu šķidruma iesmidzināšanas spiedienu.
An beiden Enden des Feuerwehrschlauchs befinden sich Metallverbindungen, die mit einem anderen Wasserband verbunden werden können, um den Abstand zu verlängern, oder um die Düse anzuschließen, um den Flüssigkeitsinjektionsdruck zu erhöhen.
Līmeņa indikators parāda, cik daudz šķidruma vēl ir atlicis tvertnē, līdz ar ko nav nepieciešamības vērt vaļā smidzinātāju.
Die Füllstandsanzeige zeigt auf einen Blick und ohne dabei den Sprüher zu öffnen, wie viel Flüssigkeit sich im Behälter befindet.
Tā ir ideāla ierīce šķidruma un pastas pildīšanai ar augstu viskozitāti.
Es ist ein ideales Gerät für hochviskose Flüssigkeits- und Pastenfüllung.
Tādas zāles kā Cerenia tabletes jālieto kopā ar citiem papildus pasākumiem, piemēram, diētas kontroli un šķidruma aizstāšanas terapiju, kā norādījis Jūsu veterinārārsts.
Arzneimittel wie Cerenia sollten gemäß der Empfehlung des Tierarztes in Zusammenhang mit anderen Maßnahmen, wie Diätkontrolle und Flüssigkeitsersatz therapiert werden.
Simptomi bija briesmīga šķidruma uzkrāšanās zem ādas.
Die Symptome sind Ansammlungen von Flüssigkeit unter der Haut.
Jūs atrodat matemātiķi; jūs atrodat sev fiziķi - kādu, kurš saprot šī šķidruma dinamiku.
Einen Mathematiker, oder einen Physiker -- jemanden, der die Dynamik der Flüssigkeit versteht.
Varbūt, kas var ieņemt vai nu gāzes vai šķidruma stāvokli.
ein Vielleicht, das die Form von Gas oder einer Flüssigkeit haben konnte.
Tur skaņas vibrācijas beidzot ir pārvērstas par šķidruma svārstībām un viļņveidīgi dodas cauri gliemezim no viena gala uz otru.
Dort angelangt, werden die Schallvibrationen endlich zu Vibrationen der Flüssigkeit, und bewegen sich wie eine Welle von einem Ende der Cochlea zum anderen fort.
Tātad zem ledus, ir šķidruma okeāns apkārt visam pavadonim.
Unter dem Eis also gibt es ein Meer an Flüssigkeit um den ganzen Mond herum.
0.91883111000061s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Zulässiger Temperaturbereich -10 °C bis +350 °C bei max. 