Visi kempingi in Spānija mūsu Spānija kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Alle Campingplätze im Land Saarland von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien.
Šādās vietnēs paustie viedokļi vai publicētie materiāli var nesakrist ar mūsējiem, vai arī nebūt tādi, kurus mēs atbalstām, un par tiem atbild tikai šādu viedokļu vai materiālu publicētājs.
Wir teilen oder billigen nicht notwendigerweise auf solchen Websites kommunizierte Ansichten und enthaltenes Material und sollten daher nicht als die Veröffentlicher derartiger Ansichten und Material betrachtet werden.
Visi kempingi in Belarus mūsu Belarus kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Campingplätze im Land Montenegro von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien.
tā kā saskaņā ar minēto pantu šādās direktīvās ir jāvairās uzlikt tādus administratīvus, finansiālus un juridiskus ierobežojumus, kas traucē veidoties un attīstīties maziem un vidējiem uzņēmumiem;
(2) Gemäß dem genannten Artikel sollen diese Richtlinien keine verwaltungsmäßigen, finanziellen oder rechtlichen Auflagen vorschreiben, die der Gründung und Entwicklung von Klein- und Mittelbetrieben entgegenstehen.
tā kā, izpildot Līguma 118.a pantu, šādās direktīvās jāvairās uzlikt tādus administratīvus, finanšu un juridiskus ierobežojumus, kas traucē izveidoties un attīstīties maziem un vidējiem uzņēmumiem;
Nach demselben Artikel sollen die Richtlinien keine verwaltungsmässigen, finanziellen oder rechtlichen Auflagen vorschreiben, die der Gründung und Entwicklung von Klein - und Mittelbetrieben entgegenstehen.
Šis saturs nav pieejams šādās valodās: Latviešu.
Dieser Inhalt steht in Deutsch nicht zur Verfügung.
Šādās revīzijās vai pārbaudēs var piedalīties dalībvalstu amatpersonas vai pilnvarotie pārstāvji.
An solchen Prüfungen können Beamte oder ermächtigte Vertreter des betreffenden Mitgliedstaats teilnehmen.
Minētajiem darbiniekiem kā grupai ir apliecinātas zināšanas un visaptveroša pieredze visās šādās jomās:
Zusammen verfügen diese Personen nachweislich über Kenntnisse und umfassende Erfahrungen in sämtlichen folgenden Bereichen:
Vai cilvēki šādās sistēmās mīl savas meitas tikpat stipri?
Lieben Menschen ihre Töchter genau so sehr in diesen Systemen?
Tāpēc šādās dienās pie Mieraklints visas ciltis bija sastopamas plecu pie pleca.
An Tagen wie diesen konnte man den Friedensfelsen besuchen und alle Kreaturen waren dort, friedlich nebeneinander
Es domāju, ja es kļūšu par supervaroni un došos šādās satriecošās supervaroņu misijās, mēs varam izmantot kodus?
Ich hab mir überlegt, wenn ich jetzt Superheld werde und auf so coole Superhelden-Missionen geschickt werde wie diese, gibt's dann Codenamen?
Mēs neizklaidējamies šādās vietās - Līza un es.
Liz und ich gehen nicht in solche Lokalitäten.
Zini, ko es daru šādās situācijās?
Weißt du, was ich in solchen Situationen mache?
Jūs atsakāties no visiem iebildumiem pret jurisdikcijas izmantošanu pret jums šādās tiesās un tiesas atrašanās vietu.
Sie verzichten hiermit unwiderruflich auf jeden Einspruch gegen die Ausübung der Gerichtsbarkeit durch diese Gerichte über Sie oder gegen die Zuständigkeit dieser Gerichte.
Visi kempingi in Somija mūsu Somija kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Alle Campingplätze im Land Schaffhausen von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien.
Tā kā dažas valstis vai jurisdikcijas neatļauj izslēgt vai ierobežot atbildību par secīgiem vai nejaušiem zaudējumiem, šādās valstīs vai jurisdikcijās mūsu atbildība tiek ierobežota maksimālā likumā atļautā apjomā. 14.
Da einige Staaten oder Rechtssprechungen den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folge- oder Nebenschäden nicht zulassen, beschränkt sich unsere Haftung in solchen Staaten oder Rechtsprechungen auf den vom Gesetz zugelassenen Höchstbetrag.
Tā kā dažas valstis vai jurisdikcijas neatļauj izslēgt vai ierobežot atbildību par secīgiem vai nejaušiem zaudējumiem, šādās valstīs vai jurisdikcijās mūsu atbildība tiek ierobežota maksimālā likumā atļautā apjomā.
Da einige Staaten oder Gerichtsbarkeiten den Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung für Folgeschäden oder zufällige Schäden in solchen Staaten oder Rechtsordnungen nicht zulassen, ist unsere Haftung auf das gesetzlich zulässige Höchstmaß beschränkt.
Mēs neatbalstām nevienu no šīm precēm, kā arī neveicam pasākumus, lai apstiprinātu šādās trešo pušu vietnēs esošās informācijas pareizību un drošumu.
Weder billigen wir die Produkte und Dienstleistungen, noch haben wir Schritte unternommen, um die Richtigkeit und Zuverlässigkeit der über die Webseiten Dritter zur Verfügung gestellten Informationen zu bestätigen.
Visi kempingi in Central Anatolia mūsu Central Anatolia kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Alle Campingplätze im Land Thessaly von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien.
Prioritātes Programma ir iedalīta šādās prioritātēs.
Das operationelle Programm „Atlantisches Gebiet 2007-2013“ ist in folgende Prioritätsachsen untergliedert:
Mūsu vietnē izmantotās sīkdatnes tiek iedalītas šādās kategorijās:
Die Cookies auf unserer Website werden folgendermassen eingeteilt:
Vides apakšprogramma piedāvā finansējumu pasākumiem šādās jomās:
(1) Das Teilprogramm "Umwelt" umfasst drei Schwerpunktbereiche:
Parasti, šos palīgrīkus var iedalīt šādās kategorijās:
Diese Tools fallen normalerweise in folgende Kategorien:
Nenovietojiet televizoru un tālvadības pulti šādās vietās:
Stellen Sie das TV-Gerät mit Fernsteuerung nicht in folgenden Umgebungen auf:
Šādās klauzulās norāda iespējamo izmaiņu vai iespēju apmēru un raksturu, kā arī nosacījumus, saskaņā ar kuriem tās var izmantot.
Entsprechende Klauseln müssen Angaben zu Umfang und Art möglicher Änderungen oder Optionen sowie zu den Bedingungen enthalten, unter denen sie zur Anwendung gelangen können.
Šādās sanāksmēs, kuras sagatavo par finansēm atbildīgo ministru pārstāvji no dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro, un Komisija, uzaicina piedalīties Eiropas Centrālo banku.
Die Europäische Zentralbank wird zu diesen Sitzungen eingeladen, die von den Vertretern der für Finanzen zuständigen Minister der Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, und der Kommission vorbereitet werden.
Veidi, lai iegūtu vairāk šādās situācijās?
Die besten Möglichkeiten, um solche Situationen zu überwinden?
Visi kempingi in Guarda mūsu Guarda kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Alle Campingplätze im Land Thuringia von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien.
Šādās situācijās mēs slēdzam juridisku vienošanos, lai nodrošinātu, ka jūsu personas dati joprojām tiek aizsargāti saskaņā ar Eiropas standartiem.
In diesen Situationen verpflichten wir die Empfänger vertraglich, sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten nach wie vor nach den europäischen Standards geschützt sind.
Plašāka informācija pieejama šādās tīmekļa vietnēs:
Weitere Informationen finden Sie auf den Internetseiten
Visi kempingi in United Kingdom mūsu United Kingdom kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Alle Campingplätze im Land Ulster von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien.
Šādās publikācijās ietvertos personas datus kompetentās iestādes tīmekļa vietnē saglabā tik ilgi, cik tas nepieciešams saskaņā ar piemērojamajiem datu aizsardzības noteikumiem.
Enthält die Bekanntmachung personenbezogene Daten, so bleiben diese so lange auf der Website der zuständigen Behörde einsehbar, wie dies nach den geltenden Datenschutzbestimmungen erforderlich ist.
Somija Visi kempingi in Somija mūsu Somija kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Alle Campingplätze im Land Västerbotten County von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien.
Šādās situācijās modelis būtu līgumslēdzējiem jānosūta pa pastu vai izmantojot citu atbilstīgu piegādātāju.
In solchen Fällen sollte das Modell den Auftraggebern auf dem Postweg oder einem anderen geeigneten Weg zugesandt werden.
Komisijas ierēdņi vai pilnvarotie Komisijas pārstāvji var piedalīties šādās revīzijās.
An solchen Prüfungen können Bedienstete oder bevollmächtigte Vertreter der Kommission teilnehmen.
Personas datus, kurus mēs apkopojam un apstrādājam, parasti var iedalīt šādās kategorijās:
Zwecke der Datenverarbeitung Wir werden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeiten:
Visi kempingi in Nordland mūsu Nordland kempings directory tiek sakārtoti šādās kategorijās:
Alle Campingplätze im Land Nordland von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in Nordland.
Die Hauptgeschäftsstelle von Booking.com B.V. befindet sich in Amsterdam in den Niederlanden und erhält auf internationaler Ebene Rechte vorbehalten.
Saites uz trešo personu tīmekļa vietnēm ir orientētas tikai uz to, lai vienkāršotu navigāciju šādās tīmekļa vietnēs.
Unsere Links auf fremde Internetseiten und Apps dienen lediglich zur Erleichterung Ihrer Navigation.
Jūs piedalījāties šādās sarunās kad sievietes visumā netika pārstāvētas, kad jūs bijāt gandrīz vienīgā, ar ļoti retiem iznēmumiem.
Sie waren bei Verhandlungen dieser Art als noch keine Frauen, vielleicht außer Ihnen dabei waren -- eine Stimme, vielleicht noch die ein oder andere.
Un šādās reizēs uzrakstīts dzejolis izdevies perfekts un nevainojams, bet no otras puses, lasot no pēdējā vārda uz sākumu.
Bei diesen Gelegenheiten kam das Gedicht einwandfrei und intakt auf dem Papier an – aber rückwärts – vom letzten Wort zum ersten.
Šādās pilsētās samazina satiksmi, ieliek kādu soliņu parkā, apzaļumo.
Zum Beispiel schränken sie den Verkehr ein oder stellen Bänke auf oder schaffen Grünflächen.
Tie noslēgti radās šādās zvaigznēs, un tad nokļuva atpakaļ Visumā šādos sprādzienos, lai pēc tam sablīvētos veidojot planētas, zvaigznes un jaunas saules sistēmas un, patiesi, arī mūs, cilvēkus.
Sie entstanden in Sternen wie diesem, eingeschlossen und dann ans Universum zurückgegeben, in Explosionen wie dieser, um sich erneut zu verdichten und Planeten zu bilden, Sterne, neue Sonnensysteme, und wahrhaftig, Menschen wie uns.
1.482519865036s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Alle Campingplätze im Land Saarland von unserem Verzeichnis der Campingplätze sind eingeordnet in folgenden Kategorien. 