Tulkojums no "ķīmiskā" uz Vācu


Kā izmantot "ķīmiskā" teikumos:

Veļas mazgāšana un ķīmiskā tīrīšana - iekārtas un aprīkojums
Maschinen und Geräte zum Beflocken von Textilien
Kad šūnai ir nepieciešama enerģija, tā pārveido taukus, olbaltumvielas, ogļhidrātus un alkoholu ATF molekulā (adenozintrifosfāts), kas uzglabā enerģiju ķīmiskā formā.
Benötigt eine Zelle Energie, wandelt sie Fett, Kohlenhydrate, Proteine und Alkohol in das Molekül ATP (Adenosintriphosphat) um, welches Energie in seiner chemischen Form speichert.
Viesu ērtībām viesnīca piedāvā bezmaksas Wi-Fi visos numuros, lidostas transfērs, ģimenes numurs, veļas mazgāšanas pakalpojums, ķīmiskā tīrīšana.
Das Hotel stellt Kostenloses WiFi in allen Zimmern, Flughafentransfer, Business Center, Familienzimmer, Wäscherei zur Verfügung, damit die Gäste sich hier so richtig wohlfühlen können.
Piegādātājs:Veļas mazgāšana un ķīmiskā tīrīšana - iekārtas un aprīkojums
Lieferant für: Wäscherei und chemische Reinigung - Maschinen und Geräte | Reinigungsunternehmen
Veļas mazgāšana un ķīmiskā tīrīšana - iekārtas un aprīkojums (1)
Reinigungs- und Pflegemittel für Industrie (1)
Ķīmiskā reakcija, feromoni, asinis no mana ķermeņa traucas uz galvu.
Die chemische Reaktion, die Pheromone, das Blut steigt mir in den Kopf.
Tā ķīmiskā viela... tā pazemina sirds ritmu, nokrītas asinsspiediens.
Diese Chemikalie... sie senkt die Herzfrequenz, erhöht den Blutdruck.
Augstākās klases iespēju izlase, piemēram, bezmaksas Wi-Fi visos numuros, Wi-Fi sabiedriskās vietās, ģimenes numurs, veļas mazgāšanas pakalpojums, ķīmiskā tīrīšana ir pieejama viesnīcā.
Als Gast profitieren Sie auch von den hauseigenen Einrichtungen wie Kostenloses WiFi in allen Zimmern, Wi-Fi in öffentlichen Bereichen, Familienzimmer, Wäscherei, Trockenreinigung und mehr.
Izmēģiniet Eucerin Sun Creme Sensitive Protect SPF 50+, kas ādai nodrošina ļoti augstu aizsardzību pēc ķīmiskā pīlinga vai lāzerapstrādes.
Bei Mischhaut oder fettiger Haut im Gesicht empfiehlt sich Eucerin Sun Fluid Mattierend mit LSF 30 und LSF 50+.
Vadošie šķidrumi, piemēram, sālsūdens un ūdens šķīdumi šķīstošo jonu transportēšanai no viena metāla uz citu ķīmiskā reakcijā, kas pazīstama kā elektrolīts.
Leitfähige Flüssigkeiten wie Salzlösungen und wässrige Lösungen zum Transport von löslichen Ionen fließen in einer chemischen Reaktion, die als Elektrolyt bekannt ist, von einem Metall zum anderen.
2) Ķīmiska pulēšana: Ķīmiska pulēšana ir nolīdzināšanas un pulēšanas mērķis, izmantojot metāla oksidēšanās-reducēšanas reakciju ķīmiskā vidē.
2) Chemisches Polieren: Chemisches Polieren ist der Zweck des Nivellierens und Polierens durch die Oxidations-Reduktions-Reaktion von Metall in einem chemischen Medium.
Būtībā akumulators ir mazs ķīmiskais reaktors, kas, tā kā ķīmiskā reakcija rada augstas enerģijas elektronus, vienmēr ir gatava plūsmai uz ārējo aprīkojumu.
Grundsätzlich handelt es sich bei der Batterie um einen kleinen chemischen Reaktor, der, da die chemische Reaktion energiereiche Elektronen erzeugt, immer zu externen Geräten fließen kann.
M. tā kā monokultūras var palielināt atkarību no ķīmiskā mēslojuma un pesticīdiem, kā arī izraisīt apjomīgu augsnes kvalitātes degradāciju un sekmēt klimata pārmaiņas;
M. in der Erwägung, dass Monokulturen die Abhängigkeit von Kunstdüngern und Pestiziden verstärken, eine gravierende Landverschlechterung zur Folge haben und zum Klimawandel beitragen können;
Tāpec pat, ja ķīmiskā viela ir izlijusi uz Brother P-touch laminētājām uzlīmēm, to ātra notīrīšana būtu pietiekama, lai izvairītos no jebkāda veida bojājumiem.
Kommen laminierte Brother P-touch Etiketten mit Chemikalien in Berührung, sollte ein kurzes Abwischen genügen, um jeglichen Schaden zu verhindern.
Veļas mazgāšana un ķīmiskā tīrīšana - iekārtas un aprīkojums (2)
Alkoholfreie Getränke - Maschinen und Geräte, Herstellung (1)
* Organisko notekūdeņu attīrīšana, * Ķīmiskā notekūdeņu attīrīšana,
* Organische Abwasserbehandlung, * chemische Abwasserbehandlung,
Tomēr NSP ir sarežģīti savienojumi gan fiziskās struktūras, gan ķīmiskā sastāva ziņā, un tie ietver celulozi, hemi-celulozi, pektīnu un oligosaharīdus.
NSPs sind jedoch komplizierte Verbindungen vom Standpunkt sowohl der physikalischen Struktur als auch der chemischen Zusammensetzung, und sie umfassen Cellulose, Hemicellulose, Pektin und Oligosaccharide.
Vienkāršā dizaina mazā poļu ķīmiskā vanniņa ar leņķi
Einfache Design Kleine polnische Chrom Ecke Badewann...
Lakrica saknes jau sen ir plaši izmantotas tautas un zinātniskajā medicīnā to unikālā ķīmiskā sastāva un farmakoloģiskās iedarbības dēļ.
Süßholzwurzeln sind in der Volks- und Wissenschaftsmedizin aufgrund ihrer einzigartigen chemischen Zusammensetzung und pharmakologischen Wirkung seit langem weit verbreitet.
Daudzas gaisā esošās gāzes ķīmiskā ziņā nav īpaši būtiskas.
Viele Gase in der Luft sind aus chemischer Sicht nicht besonders wichtig.
(2) stabilas ķīmiskās īpašības: teicama ķīmiskā izturība, izturība pret izturību pret izturību un izturība pret koroziju.
(2) stabile chemische Eigenschaften: ausgezeichnete chemische Beständigkeit, Witterungsbeständigkeit und Korrosionsbeständigkeit.
Ķīmiskā sastāva noteikšana, pārliecinoties, ka visi ķīmiskie komponenti var atbilst jūsu prasībām.
Nachweis der chemischen Zusammensetzung, um sicherzustellen, dass alle chemischen Komponenten Ihren Anforderungen entsprechen.
Šis nātrija jons ir sāls ķīmiskais sastāvs, un sāls ķīmiskā struktūra ir nātrija hlorīds.
Dieses Natriumion ist die chemische Zusammensetzung des Salzes und die chemische Struktur des Salzes ist Natriumchlorid.
Viss atkarīgs no ūdens apgaismojuma un ķīmiskā sastāva.
Alles hängt von der Beleuchtung und der chemischen Zusammensetzung des Wassers ab.
Ķīmiskā saderība ir īpaši svarīga kompozītmateriāliem, kuru pamatā ir titāns, un tas bija galvenais jautājums, kas ietekmēja kompozītu veidošanu uz titāna bāzes.
Die chemische Verträglichkeit ist besonders wichtig für Verbundwerkstoffe auf Titanbasis. Dies war ein Hauptproblem bei der Entwicklung von Verbundwerkstoffen auf Titanbasis.
Kas ir svarīgāk: ķīmiskā viela vai izmantotais daudzums?
Was ist wichtiger: die Chemikalie oder die verwendete Menge?
5 tonizējošas piperīna īpašības, galvenā ķīmiskā viela melnajos piparos
5 tonische Eigenschaften von Piperin, der Hauptchemikalie in schwarzem Pfeffer
(2) Ķīmiskā īpašība ir ļoti stabila: tai piemīt lieliska ķīmiskā izturība, izturība pret atmosfēras iedarbību, izturība pret novecošanu un izturība pret koroziju, un novecošanas izturības laiks ir līdz 20 gadiem.
(2) Die chemische Eigenschaft ist sehr stabil: Sie hat eine ausgezeichnete chemische Beständigkeit, Witterungsbeständigkeit, Alterungsbeständigkeit und Korrosionsbeständigkeit, und die Alterungsbeständigkeitszeit beträgt bis zu 20 Jahre.
Galvenās izmantošanas jomas (atkarībā no īpašiem lietošanas apstākļiem) ir ķīmiskā rūpniecība,
Hauptanwendungsgebiete (abhängig von den spezifischen Einsatzbedingungen) sind die chemische Industrie,
Daži no mūsu aromātiem ietver nelielu daudzumu parabēnu, kas nodrošina aromāta un ķīmiskā sastāva noturību.
Einige unserer Duftstoffe enthalten kleine Mengen an Parabenen, um Duftstoff und Rezeptur zu konservieren.
Restorāns, Televīzija, Reģistratūra — 24 stundas, Veļas mazgātavas pakalpojumi, Duša, Vannas istaba ar labierīcībām, Ķīmiskā tīrīšana, Vannas istaba
Restaurant, Fernseher, Rezeption - 24 Stunden, Wäscherei-Service, Dusche, Badezimmerzubehör, Badezimmer, Gepäckaufbewahrung
Citu ērtību klāstā ietilpst sanāksmju iespējas, bagāžas glabātuve un ķīmiskā tīrītava.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Wellnessbereich, eine Sauna und ein Businesscenter.
Ķīmiskā drošības novērtējumā izskata ar apzinātiem lietošanas veidiem definētu vielas (arī visu galveno tās piemaisījumu un piedevu), tās ►M3 maisījumu ◄ un izstrādājumu lietošanas veidu.
Bei der Stoffsicherheitsbeurteilung ist die Verwendung des Stoffes als solchem (einschließlich aller wesentlichen Verunreinigungen und Zusatzstoffe), in einem Gemisch und in einem Erzeugnis entsprechend den identifizierten Verwendungen zu berücksichtigen.
Ķīmiskā sastāva pH var ietekmēt arī to, cik ilgi produkts saglabājas traukā, – piemēram, ierobežojot tā tendenci pakļaut korozijai skārda traukus, tvertnes vai smidzinātājus.
Der pH-Wert einer Rezeptur kann auch ihre Haltbarkeit in einem Behälter beeinflussen, zum Beispiel ihre Tendenz zur Korrosion einer Dose, eines Behälters oder Spenders begrenzen.
Augstākās klases iespēju izlase, piemēram, veļas mazgāšanas pakalpojums, ķīmiskā tīrīšana, lifts ir pieejama viesnīcā.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Golfen und Radfahren. Mehr anzeigen Es war toll.
Rūpniecisko šļūteņu diapazona izmērs ir plašāks, spiediena temperatūras diapazons ir plašs, ķīmiskā izturība ir augstāka.
Die Größe des Industrieschlauchbereichs ist breiter, der Drucktemperaturbereich ist breit, die chemische Beständigkeit ist höher.
Pielietojums: naftas ķīmijas rūpniecība, ķīmiskā rūpniecība, medicīna un tā tālāk.
Anwendung: petrochemische Industrie, chemische Industrie, Medizin und so weiter.
Nerūsējošā tērauda savienotājuzmavas var izmantot lietojumprogrammās, kurās nepieciešami augsta līmeņa apdrošināšanas faktori, piemēram, ķīmiskā, aviācijas un militārā aprīkojuma.
Rostfreie Stahlstreben können in Anwendungen verwendet werden, die hohe Versicherungsfaktoren wie Chemikalien, Luftfahrt und militärische Ausrüstung erfordern.
Katla caurules mehāniskās īpašības ir svarīgi rādītāji, lai nodrošinātu tērauda galīgo darbību (mehāniskās īpašības), kas ir atkarīgs no tērauda ķīmiskā sastāva un termiskās apstrādes sistēmas.
Die mechanischen Eigenschaften des Kesselrohrs sind wichtige Indikatoren, um die Endleistung des Stahls (mechanische Eigenschaften) sicherzustellen, die von der chemischen Zusammensetzung des Stahls und der Wärmebehandlungsanlage abhängt.
Ķīmiskā procesa trauki, cauruļvadi un siltummaiņi
Schiffe, Rohrleitung und Wärmetauscher des chemischen Prozesses
Vairāku galveno metāla jonu ķīmiskā reakcija ar biežāk lietotajām pamata vielām Na2CO3, Ca (OH) 2, NaOH ir šāda:
Die chemische Reaktion mehrerer Hauptmetallionen mit den üblicherweise verwendeten basischen Substanzen Na2CO3, Ca (OH) 2, NaOH ist wie folgt:
1.5695967674255s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?