Formaldehīda šķīdumu parasti izmanto kā dezinfekcijas līdzekli, lai nogalinātu vairākas baktērijas un sēnītes, un to var arī izmantot, lai saglabātu audus vai šūnas zinātniskai analīzei.
Formaldehydlösung wird üblicherweise als Desinfektionsmittel verwendet, um die meisten Bakterien und Pilze abzutöten, und kann auch dazu verwendet werden, Gewebe oder Zellen für wissenschaftliche Analysen zu konservieren.
Lai radītu iespējas zinātniskai izpētei un ex situ saglabāšanas darbībām, ir jāparedz īpaši noteikumi attiecībā uz tām invazīvajām svešzemju sugām, kas rada bažas Savienībai un uz ko šīs darbības attiecas.
Um wissenschaftliche Forschungstätigkeiten und Ex-situ-Erhaltungsmaßnahmen zu ermöglichen, müssen besondere Bestimmungen für invasive gebietsfremde Arten von unionsweiter Bedeutung festgelegt werden, die Gegenstand solcher Tätigkeiten sind.
Psihologi ieviesa daudzas statistisko aprēķinu metodes zinātniskai lietošanai.
Es waren Psychologen, die viele Methoden statistischer Berechnungen in den wissenschaftlichen Gebrauch einführten.
Ņemot šo tēmu zinātniskai pieejai, tas lielā mērā atbrīvos no stresa.
Dieses Thema in einem wissenschaftlichen Ansatz zu lösen wird viel von diesem Stress lindern.
Tādēļ politikai attiecībā uz piekļuvi zinātniskajai informācijai būtu jāveicina arī privātu uzņēmumu piekļuve zinātniskai informācijai.
Die Maßnahmen für den Zugang zu wissenschaftlichen Informationen sollten daher auch den Zugang der Privatunternehmen zu solchen Informationen erleichtern.
(23) Zinātniskai konsultācijai jāapstiprina Kopienas tiesību akti par pārtikas higiēnu.
(23) Lebensmittelhygienevorschriften der Gemeinschaft müssen wissenschaftlich fundiert sein.
Mēs esam starptautiska valdības ierosināta un apmaksāta iniciatīva, kas vērš uzmanību uz biodažādības datu izveidošanas pieejamību visiem un ikvienam, zinātniskai pētniecībai, saglabāšanai un ilgtspējīgai attīstībai.
Wir sind eine internationale Regierungsinitiative, die sich darauf spezialisiert hat, Daten rund um biologische Vielfalt jedem zugänglich zu machen (z.B. für wissenschaftliche Forschungen, Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung).
Pētījumi liecina, ka tad, ja jaunākajai zinātniskai literatūrai nevar piekļūt pietiekami ātri, maziem un vidējiem uzņēmumiem inovatīvu produktu ieviešanai tirgū ir vajadzīgs līdz pat diviem gadiem ilgāks laiks.
Studien haben ergeben, dass kleine und mittlere Unternehmen ohne raschen Zugang zu aktuellen wissenschaftlichen Veröffentlichungen bis zu zwei Jahre länger brauchen, um innovative Produkte auf den Markt zu bringen.
Tajā pašā laikā, pateicoties zinātniskai identifikācijai un attīstībai, žilbinošie produkti iedvesmēs katra produkta "skaisto dārgumu".
Durch die wissenschaftliche Identifikation und Entwicklung werden die schillernden Produkte gleichzeitig den "schönen Schatz" jedes Produkts begeistern.
d) vielām un maisījumiem, kas paredzēti zinātniskai pētniecībai un izstrādei un netiek laisti tirgū, ja vien tos lieto kontrolētos apstākļos saskaņā ar Kopienas tiesību aktiem par darba vietām un vidi.
d) nicht in Verkehr gebrachte Stoffe und Gemische für wissenschaftliche Forschung und Entwicklung, sofern sie unter kontrollierten Bedingungen im Einklang mit den Arbeits- und Umweltschutzvorschriften der Gemeinschaft verwendet werden.
0.4606990814209s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Formaldehydlösung wird üblicherweise als Desinfektionsmittel verwendet, um die meisten Bakterien und Pilze abzutöten, und kann auch dazu verwendet werden, Gewebe oder Zellen für wissenschaftliche Analysen zu konservieren. 