Raspberry Ketone Plus satur 200 mg tīra aveņu ketona uz porciju, un ietver arī citas svara zudums sastāvdaļas, piemēram, Āfrikas mango, resveratrol no vīnogu, acai ogu ekstrakts, zaļās tējas ekstrakts, brūnaļģes, greipfrūtu un ābolu sidra etiķi.
Raspberry Ketone Plus enthält 200 mg reines Himbeer Keton pro Portion, und beinhaltet auch andere Gewichtsverlust Zutaten wie African Mango, Apfelessig.
vīniem, liķiera vīniem, dzirkstošiem vīniem, aromatizētiem vīniem un līdzīgiem produktiem, ko iegūst no augļiem, izņemot vīnogas, un dzērieniem, kuru KN kods ir 2206 00 un kuri iegūti no vīnogām vai vīnogu misas,
Wein, Likörwein, Schaumwein, aromatisiertem Wein und ähnlichen Erzeugnissen aus anderen Früchten als Weintrauben sowie aus Weintrauben oder Traubenmost gewonnenen Getränken des KN-Codes 2206 00;
f) norāde uz vīna vīnogu šķirni vai šķirnēm, no kā iegūts vīns vai vīni;
f) eine Angabe der Keltertraubensorte oder -sorten, aus denen der Wein oder die Weine gewonnen wurde bzw. wurden;
Vīnogu misa ir šķidrs produkts, ko dabiskā ceļā vai fizikālos procesos iegūst no svaigām vīnogām.
Der Ausdruck "Traubenmost" bezeichnet das aus frischen Weintrauben auf natürlichem Wege oder durch physikalische Verfahren gewonnene flüssige Erzeugnis.
Maksājums nedrīkst pārsniegt 50 % no summas, ko veido vīnogu ķekaru iznīcināšanas vai nolasīšanas tiešās izmaksas un ar šādu iznīcināšanu vai nolasīšanu saistītie ieņēmumu zaudējumi.
Die Zahlung darf 50 % der Summe aus den direkten Kosten der Vernichtung oder Entfernung von Traubenbüscheln und den Einkommenseinbußen aufgrund der Vernichtung oder Entfernung von Traubenbüscheln nicht überschreiten.
Tomēr dažus vīnus, kas Komisijai jānosaka ar deleģētajiem aktiem atbilstīgi 75. panta 2. punktam, un kuri atbilst minētajām prasībām, neuzskata par rūgstošu vīnogu misu, kas iegūta no vēlu novāktām, izžuvušām vīnogām.
Bestimmte Weine, die diese Anforderungen erfüllen und von der Kommission im Wege von delegierten Rechtsakten gemäß Artikel 75 Absatz 2 festzulegen sind, gelten jedoch nicht als teilweise gegorener Traubenmost aus eingetrockneten Trauben.
a) attiecībā uz sarkanvīnu – palielināt 6. punktā minēto produktu kopējās spirta tilpumkoncentrācijas augšējo robežu līdz 12 % vīnogu audzēšanas A zonā un līdz 12, 5 % vīnogu audzēšanas B zonā;
a) bei Rotwein den maximalen Gesamtalkoholgehalt der in Nummer 6 genannten Erzeugnisse jedoch auf 12 % Vol. in der Weinbauzone A und auf 12, 5 % Vol. in der Weinbauzone B anheben;
Tomēr arī minētajās dalībvalstīs vīna ražošanai var stādīt, pārstādīt vai uzpotēt tikai vīna vīnogu šķirnes, kas atbilst 2. punkta otrajai daļai.
Jedoch dürfen auch in den Mitgliedstaaten gemäß Absatz 1 nur Keltertraubensorten gemäß Absatz 1 Buchstaben a und b zum Zwecke der Weinherstellung angepflanzt, wiederangepflanzt oder veredelt werden.
Un tie nonāca līdz Eškolas upei un tur nogrieza vienu vīnogulāja stīgu ar vīnogu ķekaru, un to nesa divi, uzvēruši uz nesamās kārts, tāpat arī granātābolus un vīģes.
Und sie kamen bis an den Bach Eskol und schnitten daselbst eine Rebe ab mit einer Weintraube und ließen sie zwei auf einem Stecken tragen, dazu auch Granatäpfel und Und sie kehrten um, als sie das Land erkundet hatten, nach vierzig Tagen,
Lai varētu labāk pārvaldīt vīnogu audzēšanas potenciālu, dalībvalstīm būtu jāiesniedz Komisijai pārskats par ražošanas potenciālu, kas sagatavots, pamatojoties uz vīna dārzu reģistru.
Zur besseren Bewirtschaftung des Weinbaupotenzials sollten die Mitgliedstaaten der Kommission auf der Grundlage der Weinbaukartei eine Aufstellung ihres Erzeugungspotenzials übermitteln.
c) kas uzkrājas traukos, kuros vīnogu misa atrodas uzglabāšanas laikā vai pēc atļautas apstrādes, vai arī
c) der Rückstand, der sich in den Behältern, die Traubenmost enthalten, während der Lagerung oder nach einer zulässigen Behandlung absetzt, oder
iv) produkts ir iegūts no Vitis vinifera sugas vīnogu šķirnēm;
iv) es wurde aus Rebsorten gewonnen, die zu Vitis vinifera gehören;
Tas ir lieliski Hilliards mēģināja uztaisīt man tofu ar vīnogu sēkliņām
Wirf ihn gegen einen Baum. Wirf ihn in den See.
Vīnogu stādīšana priekšpilsētā vairs nav fantāzija
Das Pflanzen von Trauben in den Vororten ist keine Fantasie mehr
Tāds pats skaits baltās galda vīnogu, skābu ābolu, ziedkāposti un balto kāpostu.
Die gleiche Anzahl Beeren aus weißen Tafeltrauben, sauren Äpfeln, Blumenkohl und Weißkohl.
Dalībvalstis var klasificēt tikai vīna vīnogu šķirnes, kas atbilst šādiem nosacījumiem:
Von den Mitgliedstaaten dürfen nur solche Keltertraubensorten in die Klassifizierung aufgenommen werden, die die folgenden Bedingungen erfüllen:
Svaigu vīnogu vīns, ieskaitot stiprinātos vīnus; vīnogu misa (izņemot pozīcijā 2009 minēto), izņemot citādu vīnogu misu, kas iekļauta apakšpozīcijā 2204 30 92, 2204 30 94, 2204 30 96 un 2204 30 98 c)
Wein aus frischen Weintrauben, einschließlich mit Alkohol angereicherter Wein; Traubenmost, ausgenommen solcher der Position 2009, ausgenommen anderer Traubenmost der Unterpositionen 2204 30 92, 2204 30 94, 2204 30 96 und 2204 30 98 c)
ii) vismaz 85 % vīnogu, kas izmantotas tā ražošanai, ir augušas tikai attiecīgajā ģeogrāfiskajā apgabalā,
ii) mindestens 85 % der zu seiner Herstellung verwendeten Trauben stammen ausschließlich aus diesem geografischen Gebiet;
b) vienas vai vairāku vīnogu šķirņu nosaukumus;
b) die Bezeichnung einer oder mehrerer Keltertraubensorten;
Informācijas un veicināšanas pasākumi būtu jāattiecina tikai uz vīnu ar cilmes vietas nosaukumu vai aizsargātu ģeogrāfiskās izcelsmes norādi un uz vīnu, kuram ir norādīta vīnogu šķirne.
Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Wein sollten nur dann in Betracht kommen, wenn es sich um Weine mit einer Ursprungsbezeichnung oder einer geschützten geografischen Angabe handelt bzw. wenn die Keltertraubensorte angegeben ist.
Dažas vīna vīnogu šķirnes būtu jāizslēdz no klasifikācijas.
Bestimmte Keltertraubensorten sollten dabei ausgeschlossen werden.
a) neklasificētas vīna vīnogu šķirnes tādu dalībvalstu gadījumā, kas nav 3. punktā minētās;
a) nicht klassifizierte Keltertraubensorten, im Falle anderer Mitgliedstaaten als der in Absatz 3 genannten;
Iegādājieties traktorpool.by lietotus Vīnogu novākšanas kombains par labākajām cenām no tehnikas tirgotājiem vai privātiem pārdevējiem.
Traubenvollernter gebraucht kaufen bei traktorpool.by zu besten Preisen von professionellen Händlern und privaten Anbietern.
Vīna īpašā rakstura un īpašību veidošanos ietekmē ražošanas apgabals, izmantoto vīnogu kvalitāte un ražotāja un vīndara prasmes.
Er muss seine besondere Beschaffenheit und Güte teilweise dem Erzeugungsgebiet, der Qualität der verwendeten Trauben und dem Fachkönnen des Erzeugers und Winzers verdanken.
B. Svaigas vīnogas, vīnogu misa un vīnogu sula
B. Frische Trauben, Traubenmost und Traubensaft
Šo iemeslu dēļ vīnogu sēklu proantocianidīnu ekstrakts ir kļuvis par jaunu zvaigzni pārtikas piedevu tirgū.
Aus diesen Gründen ist Traubenkernextrakt aus Proanthocyanidinen zu einem neuen Star auf dem Markt für Nahrungsergänzungsmittel geworden.
Proanthocyanidin B2, kas ir visaktīvākais savienojums, lai neitralizētu brīvos radikāļus, kas izraisa novecošanos, ir pieejams tikai vīnogu sēklās.
Proanthocyanidin B2, das die aktivste Verbindung ist, um freie Radikale, die Alterung verursachen, zu neutralisieren, ist nur in Grape Seed erhältlich.
Cissus quadrangularis ir augu veids, kas ir daļa no vīnogu ģimenes.
Cissus quadrangularis ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Trauben gehört.
Par priekšlaicīgu novākšanu neuzskata tirgojamu vīnogu atstāšanu zaros parasta ražošanas cikla beigās (ražas nenovākšana).
Der Verzicht auf die Ernte gewerblich angebauter Weintrauben am Ende des normalen Produktionszyklus (Nichternte) gilt nicht als grüne Weinlese.
Alveja, vīnogu sēklu ekstrakts un zaļās tējas ekstrakts kopā sniedz noturīgu aizsardzību visam organismam.
Aloe Vera, Traubenkern-Extrakt und Grüntee-Extrakt werden vermischt, um einen guten Schutz für den ganzen Körper zu gewährleisten.
Eiropā OPC no vīnogu sēklu proantocianidīnu ekstrakta ir pieņemts un izmantots vairākas desmitgades kā drošs un efektīvs savienojums.
In Europa wurde OPC aus Traubenkernextrakten von Proanthocyanidinen seit mehreren Jahrzehnten als sichere und wirksame Verbindung angenommen und verwendet.
Die neu geborenen grünen Raupen werden in einer Woche erscheinen.
Pēc vīnogu uzņemšanas nedzeriet tīru ūdeni, jo tas var vienkārši atšķaidīt dabiskās ķīmiskās vielas, kas atrodamas vīnogās.
Trinken Sie nach der Einnahme der Trauben kein reines Wasser, da dies die natürlichen Chemikalien in den Trauben einfach verdünnen kann.
i) pastāv risks, ka patērētāji tiks maldināti attiecībā uz vīna patieso izcelsmi, ņemot vērā to, ka vīna vīnogu šķirne ir daļa no jau aizsargāta cilmes vietas nosaukuma vai aizsargātas ģeogrāfiskās izcelsmes norādes,
i) Es besteht Verwechslungsgefahr beim Verbraucher in Bezug auf den wahren Ursprung des Weins aufgrund der Tatsache, dass die betreffende Keltertraubensorte Bestandteil einer bestehenden geschützten Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe ist;
ii) pārbaudes neatmaksātos, jo attiecīgā vīna vīnogu šķirne veido ļoti nelielu dalībvalsts vīna dārzu daļu;
ii) entsprechende Kontrollen wären nicht kosteneffizient, da die betreffende Keltertraubensorte nur einen sehr kleinen Teil des Weinbaus des Mitgliedstaats ausmacht;
Ir nepareizi teikt, ka tā bija tikai vīnogu sula, bet nevar apgalvot arī to, ka tas bija tikpat stiprs, kā mūsdienās.
Es stimmt nicht zu sagen, dass es Traubensaft war, aber es war auch nicht der übliche Wein von heute.
Grape Seed Extract tiek iegūts no mazajām sarkano vīnogu sēklām (dažreiz arī mizas), tās ir faktiski tās pašas vīnogas no kurām iegūst vīnu.
Traubenkernextrakt wird aus den kleinen Kernen und manchmal auch aus der Schale roter Trauben gewonnen, die auch zur Herstellung von Wein genutzt werden.
Šo iemeslu dēļ vīnogu sēklu ekstrakts Proantocyanidins ir kļuvis par jaunu zvaigzni uztura bagātinātāju tirgū.
Aus diesen Gründen hat sich der Traubenkernextrakt Proanthocyanidine zu einem neuen Star auf dem Markt für Nahrungsergänzungsmittel entwickelt.
Tā rezultātā cilvēki bieži dzēra vīnu (vai vīnogu sulu), jo tas nebija ne tuvu tik piesārņots, kā ūdens.
Daher tranken die Leute oft Wein (oder Traubensaft), denn es war wahrscheinlich weniger verseucht.
d) aizsardzības darbības jomu, saistību ar preču zīmēm, aizsargātajiem tradicionālajiem apzīmējumiem, aizsargātajiem cilmes vietas nosaukumiem vai ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, homonīmiem vai konkrētiem vīna vīnogu nosaukumiem;
d) den Schutzumfang, die Beziehung zu Marken, geschützten traditionellen Begriffen, geschützten Ursprungsbezeichnungen oder geografischen Angaben, Homonymen oder bestimmten Namen von Keltertraubensorten;
Ja jūs varat to iegūt, tad izmēģiniet bumbieru un citronu un vīnogu kombināciju.
Wenn Sie es bekommen können, versuchen Sie eine Kombination von Birnen mit Zitrone und Trauben.
Raspberry Ketone Plus enthält 200 mg reines Himbeer Keton pro Portion, und beinhaltet auch andere Gewichtsverlust Zutaten wie African Mango, Apfelessig. 