Tulkojums no "vidē" uz Vācu


Kā izmantot "vidē" teikumos:

Eurostars Montgomery piedāvā plašus numurus tradicionālā, Viktorijas laika vidē, Eiropas biznesa rajonā.
Letzte Buchung: vor 7 Stunden Das Eurostars Montgomery bietet geräumige Zimmer in einem traditionellen, viktorianischen Ambiente im Europäischen Geschäftsviertel.
Celtņi un vinčas darbam bīstamā vidē
Krane und Hebezeuge für gefährliche Umgebungen
Dzēst iepriekšējo versiju elementa vai faila koplietošanas vidē SharePoint
Löschen einer vorherigen Version eines Elements oder einer Mehr...
Ko darīt, ja mana organizācija nevēlas uzreiz atjaunināt datora lietojumprogrammu, tiklīdz Adobe ir izlaidusi tās atjauninājumu Creative Cloud vidē?
Was geschieht, wenn meine Organisation nicht sofort aktualisieren möchte, nachdem Adobe neue Versionen der Desktop-Applikationen über Creative Cloud veröffentlicht hat?
Ko darīt, ja mana organizācija nevēlas uzreiz atjaunināt darbvirsmas lietojumprogrammu, tiklīdz Adobe ir izlaidusi tās atjauninājumu Creative Cloud vidē?
Meine Organisation möchte keine Adobe IDs zur Anmeldung bei Creative Cloud verwenden. Ist das möglich?
MANIFEST faili (.manifest) un MUM faili (.mum), kas tiek instalēti katrā vidē, sadaļā “Papildinformācija par failiem operētājsistēmai Windows Server 2008 R2 un Windows 7” ir norādīti atsevišķi.
Das MANIFEST-Dateien (. Manifest) und die MUM-Dateien (.mum), die installiert werden für jede Umgebung sind im Abschnitt "Weitere Dateiinformationen für Windows Server 2008" listed separately.
Tas var ietekmēt jūsu efektivitāte pie darba vidē kopā ar sociālo savienojumu.
Es könnte möglicherweise Ihre Leistung im Büro beeinflussen zusammen mit sozialen Beziehungen.
YouTube: drošība un atļaujas koplietošanas vidē SharePoint (Kopienas video) - SharePoint
YouTube: Arbeiten in SharePoint (Community-Videos) - SharePoint
Ekstraverti tiešām alkst daudz stimulācijas, kamēr intraverti jūtas visdzīvākie, visieslēgtākie un visspējīgākie, kad tie ir klusākā, mierīgākā vidē.
Extrovertierte sehnen sich nach viel Stimulation, Introvertierte jedoch fühlen sich am lebendigsten, am aktivsten und am fähigsten in einer ruhigeren, gemäßigteren Umgebung.
Pārnēsājams viengabala gāzes detektors, tā ir instrumenta koncentrācija, kas var nepārtraukti noteikt skābekļa, toksisko un kaitīgo gāzu koncentrāciju darba vidē.
Anfrage sendenJetzt einzelner Gasdetektor, es ist eine Art Konzentration des Instruments, das kontinuierlich die Konzentration von Sauerstoff, giftigem und schädlichem Gas in der Arbeitsumgebung erkennen kann.
Izmantojot šo tehnoloģiju, ESET risinājumi emulē dažādus datora aparatūras un programmu komponentus, lai izpildītu aizdomīgu paraugu izolētā virtualizētā vidē.
Die ESET Lösungen bilden verschiedene Komponenten der Computer Hard- und Software nach, um ein verdächtiges Sample in einer isolierten virtuellen Umgebung auszuführen.
Daudz labāk būtu katram aiziet un vienatnē saģenerēt pašam savas idejas, neatkarīgi no grupu dinamikas ietekmes, un tad sanākt kopā, lai izrunātu tās visas sakārtotā vidē, kā vienotai komandai.
Es ist viel besser für alle, wenn jeder für sich eigene Ideen generiert, frei von den Verzerrungen der Gruppendynamik, und dann zu einem Team zusammenkommt, die Ideen in einer gut geführten Umgebung bespricht und das als Ausgangspunkt nimmt.
TPU nodilumizturība ir viens no augstākajiem pieejamajiem, padarot šļūtņu ideāli piemērotu lietošanai ārkārtīgi abrazīvā vidē atklātās bedres raktuvēs.
Die Abriebfestigkeit der TPU ist eine der höchsten verfügbaren, was den Schlauch ideal für den Einsatz in extrem abrasiven Umgebungen im Tagebau macht.
Koplietot — kopēt un izplatīt darbu tālāk jebkādā vidē un formātā
Teilen — das Material in jedwedem Format oder Medium zu vervielfältigen und weiterzuverbreiten
Vai atpazīstam talantu negaidītā kontekstā, vidē, apstākļos?
Erkennen wir Talent in einem unerwarteten Kontext?
Izveidojiet dokumentu bibliotēku koplietošanas vidē SharePoint - SharePoint
Angeben eines Senden an-Ziels für eine Bibliothek - SharePoint
Tātad nolēmi ierasties šeit, visnaidīgākajā cilvēkam zināmajā vidē, pilnīgi bez nekādām iemaņām, lai redzētu, kas sanāks?
Sie hatten also die Idee, Sie kommen einfach her in die feindlichste Umgebung, die es für Menschen gibt, ohne irgendeine Art von Training, und sehen mal, was passiert?
Šeit, šajā vidē, tu esi tikpat vājš kā cilvēks.
Hier, in dieser Atmosphäre, bist du schwach wie ein Mensch.
Pirmo reizi mūžā viņi vēro savus bērnus augam drošā un neapdraudētā vidē.
Das erste Mal in ihrem Leben können sie ihre Kinder in einem sicheren und geschützten Umfeld aufwachsen sehen.
Vīruss mutē... mainoties no šķidrumu uz gāzveida vielu atvieglojot sev pārvietošanos... atšķirīgā vidē.
Der Virus ist proteisch,... wandelbar von flüssig über luftübertragend zu blutübertragend,... je nach Umgebung.
Tas varētu ietekmēt jūsu efektivitāte pie darba vidē kopā ar sociālo partnerību.
Es könnte Ihre Effektivität am Arbeitsplatz zusammen mit Sozialpartnerschaft beeinflussen.
Tas varētu ietekmēt jūsu efektivitāti pie darba vidē kopā ar sociālo savienojumu.
Es könnte Ihre Leistung am Arbeitsplatz zusammen mit Sozialpartnerschaft beeinflussen.
Cilnē Fails noklikšķiniet uz Saglabāt un nosūtīt un pēc tam uz Saglabāt tīmeklī vai Saglabāt koplietošanas vidē SharePoint.
Wählen Sie Durchsuchen aus, und verwenden Sie dann das Dialogfeld Datei zum Hochladen auswählen.
Kādu laiku pēc zāļu lietošanas blusas vēl var parādīties, jo tās turpina attīstīties no kūniņām, kas ir saglabājušās apkārtējā vidē.
Flöhe können für eine gewisse Zeit nach Anwendung des Tierarzneimittels vorhanden sein, da sich adulte Flöhe aus den bereits in der Umgebung befindlichen Puppen entwickeln.
Tas var ietekmēt jūsu efektivitāte pie darba vidē kopā ar sociālās attiecības.
Es könnte Ihre Leistung am Arbeitsplatz neben der sozialen Partnerschaft beeinflussen.
IT speciālisti, kas strādā pārvaldītā vidē, var atrast pilnīgus resursus Office atjauninājumu izvietošanai organizācijā Microsoft Office Desktop Applications TechCenter vietnē.
IT-Spezialisten, die in verwalteten Umgebungen arbeiten, finden die vollständigen Ressourcen für die Bereitstellung von Organisationen auf der Website Office System-Suites und -Programme.
Ekrāna lasītāja izmantošana, lai izveidotu darba grupas vai saziņas vietni vidē SharePoint
Verwenden einer Bildschirmsprachausgabe, um Dateien in einer Dokumentbibliothek in SharePoint Online auszuchecken oder einzuchecken
Elektroinstrumentus nedrīkst darbināt sprādzienbīstamā vidē, piemēram, viegli uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu tuvumā.
Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden.
Sonicējot šķidrumus ar augstu intensitāti, skaņas viļņi, kas izplatās šķidrajā vidē, rada mainīgus augsta spiediena (saspiešanas) un zema spiediena (retināšanas) ciklus, ar ātrumu atkarībā no frekvences.
Wenn Flüssigkeiten bei hohen Intensitäten beschallt werden, breiten sich die Schallwellen im flüssigen Medium aus und erzeugen dabei abwechselnd Hochdruck- (Kompression) und Niederdruck- (Rarefaktion) Zyklen.
Produkta apraksts: šķidro kristālu displeja gāzes detektors, tā ir instrumenta koncentrācija, kas var nepārtraukti noteikt skābekļa, toksisko un kaitīgo gāzu koncentrāciju darba vidē.
Produktbeschreibung: Beweglicher einzelner Gasdetektor, es ist eine Art Konzentration des Instrumentes, das ununterbrochen die Konzentration des Sauerstoffes, des giftigen und schädlichen Gases in der Arbeitsumgebung ermitteln kann.
Ekrāna lasītāja izmantošana, lai izveidotu darba grupas vai saziņas vietni vidē SharePoint - SharePoint
Verwenden einer Bildschirmsprachausgabe, um ein Dokument in einer Dokumentbibliothek in SharePoint Online zu bearbeiten - SharePoint
Pirms izmaiņu veikšanas ieteicams novērtēt risku, kas saistīts ar šāda risinājuma izmantošanu konkrētā vidē.
Bevor Sie diese Änderungen vornehmen, wird empfohlen, zunächst die Risiken, die abzuschätzen mit dieser Problemumgehung in Ihrer speziellen Umgebung verbunden sind.
Hielscher ultraskaņas iekārtu robustums ļauj 24/7 darboties lieljaudas režīmā un prasīgā vidē.
Die Robustheit der Hielscher Ultraschallsysteme ermöglicht einen 24/7 Betrieb unter starker Belastung sowie in anspruchsvollen Umgebungen.
3.9932999610901s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?