Atlantijas okeāns, Baltijas jūra, Biskajas līcis, Gibraltāra šaurums, Īrijas jūra, Kaspijas jūra, Lamanšs, Melnā jūra, Norvēģu jūra, Vidusjūra, Ziemeļjūra, Ziemeļu Ledus okeāns.
Arktischer Ozean, Ärmelkanal, Atlantischer Ozean, Europäisches Nordmeer, Golf von Biskaya, Irische See, Kaspisches Meer, Mittelmeer, Nordsee, Ostsee, Schwarzes Meer, Straße von Gibraltar.
Sasniedzot 3, 404 metru augstumu (11, 168 ft) augstumā Aneto virsotnē, diapazons atdala Ibērijas pussalu no pārējās kontinentālās Eiropas un stiepjas apmēram 491 km (305 mi) no Biskajas līča (Cap Higuer) līdz Vidusjūra (Cap de Creus).
Sie trennen die Iberische Halbinsel im Süden vom übrigen Europa im Norden und spannen vom Atlantischen Ozean im Westen (Golf von Biscaya) bis zum Mittelmeer im Osten (Golf de Roses). Sie sind Teil des Alpidischen Gebirgssystems.
Viss šis darbs jāveic, sadarbojoties tām valstīm, kurām kopīgas ir četras Eiropas jūras: Ziemeļaustrumu Atlantija, Baltijas jūra, Vidusjūra un Melnā jūra.
Diese Arbeiten müssen in Zusammenarbeit der Anrainerstaaten der vier europäischen Meere, also des Nordostatlantiks, der Ostsee, des Mittelmeers und des Schwarzen Meers, erfolgen.
Noteikti Eiropas reģioni, piemēram, Arktika, Vidusjūra un Baltija saskaras ar vides problēmām, kas izplatītas šajā reģionā, bet mazāk pazīstamas ārpus tā robežām.
Bestimmte europäische Regionen, wie die Arktis, der Mittelmeerraum und der Ostseeraum, sind mit Problemen konfrontiert, die in der jeweiligen Region sehr verbreitet, außerhalb der Region jedoch weit weniger bekannt sind.
Turciju no trīs pusēm apskalo jūras: rietumos — Egejas jūra, ziemeļos — Melnā jūra un dienvidos — Vidusjūra.
Mit einer Küstenlinie von rund 7.200 km Länge grenzt die Türkei im Westen an das Ägäische Meer, im Süden ans Mittelmeer und im Norden ans Schwarze Meer.
Turcijai ir sauszemes robeža ar astoņām valstīm: ziemeļrietumos ar Bulgāriju, rietumos ar Grieķiju, ziemeļaustrumos ar Gruziju un Armēniju, austrumos Melnā jūra, rietumos Egejas jūra, bet dienvidos Vidusjūra.
Das Gebiet wird im Süden vom Mittelmeer begrenzt, im Norden vom Schwarzen Meer, im Westen von der Ägäis und im Nordwesten vom Bosporus, dem Marmarameer und den Dardanellen.
Tā rietumos apskalo Atlantijas okeāns (Biskajas līcis), dienvidos un austrumos - Vidusjūra.
Das Festland grenzt im Süden und Osten an das Mittelmeer mit Ausnahme einer kleinen Landgrenze zu Gibraltar, im Norden und Nordosten an Frankreich, Andorra und den Golf von Biskaya.
Baltijas jūra, Melnā jūra, Ziemeļjūra, Atlantijas okeāns, Vidusjūra, Melnā jūra, Ziemeļu Ledus okeāns — katrs jūras reģions ir unikāls un katram ir vajadzīga sava, pielāgota stratēģija.
Die Ostsee, das Schwarze Meer, das Mittelmeer, die Nordsee, der Atlantik und der Arktische Ozean – jede dieser Meeresregionen ist einzigartig und benötigt eine maßgeschneiderte Strategie.
Direktīva ļauj nodrošināt sadarbību jūras reģionos (Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļa, Baltijas jūra, Vidusjūra un Melnā jūra), izveidojot pārrobežu programmas.
Sie sorgt für eine Zusammenarbeit innerhalb der Meeresregionen (Nordostatlantik, Ostseeraum, Mittelmeer und Schwarzes Meer) durch die Errichtung von grenzübergreifenden Programmen.
Šādi darbi Vidusjūrā kļūst arvien intensīvāki, un, tā kā Vidusjūra ir pusslēgtā jūra un reģionam raksturīga ievērojama seismiskā aktivitāte, tas ir īpaši apdraudēts.
Die Erkundungs- und -Nutzungsaktivitäten im Mittelmeer nehmen zu, und das Mittelmeer ist, auch weil es kein Binnenmeer ist, und wegen der großen Erdbebengefahr besonders anfällig.
Eiropas jūras ir sadalītas četros jūras reģionos: Baltijas jūra, Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļa, Vidusjūra un Melnā jūra.
Europas Gewässer sind in vier Meeresgebieten unterteilt: Ostsee, Nordostatlantik, Mittelmeer und Schwarzes Meer.
Agrāk uzskatīja, ka Vidusjūra ir agrākā Tētisas okeāna atlieka.
Das Mittelmeer wird zu den Nebenmeeren des Atlantischen Ozeans gezählt.
Maroka – maza valsts, bet kontrasts ir pietiekami: no vienas puses – Atlantijas okeāns, no otras puses – Vidusjūra, un vēl joprojām ir augsts, un satriecoši skaista Atlasa kalni un Sahāras tuksnesī.
Marokko – ein kleines Land, aber der Kontrast ist genug: auf der einen Seite – der Atlantik, auf der anderen – das Mittelmeer, und es gibt nach wie vor hoch und atemberaubend schöne Atlas-Gebirge und die Wüste Sahara.
Dienvidos to apskalo Vidusjūra, rietumos — Biskajas līcis (Atlantijas okeāns), bet ziemeļos — Ziemeļjūra.
In Europa grenzt es an Belgien, Luxemburg, Deutschland, die Schweiz, Italien, Monaco, Spanien, Andorra, an die Nordsee, an den Atlantik mit dem Ärmelkanal und an das Mittelmeer.
Ūdens temperatūra Baltijas jūrā, kā arī citās jūrās, kuras apskalo Eiropu - Melnā Jūra, Ziemeļjūra, Vidusjūra, Atlantika.
Die Wassertemperatur in der Ostsee und auch in anderen Meeren, die Europa umspülen: der Nordsee, dem Schwarzen Meer, dem Mittelmeer, dem Atlantik.
Turcijas krastus ziemeļos apskalo Melnā jūra, rietumos Egejas jūra, bet dienvidos Vidusjūra.
Der Süden hingegen ist durch das ausgedehnte Donautal geprägt, das am Schwarzen Meer das Donaudelta bildet.
Populārākās zemes bruņrupuču sugas ir Vidusjūra.
Die beliebteste Art von Landschildkröten ist Mittelmeer.
Vidusjūra kūrorts ir slavens ar saviem kūrortiem, kas nāk katru gadu, lai uzlabotu savu veselību, vienkārši atpūsties simtiem tūkstošu tūristu.
Die Mittelmeer-Resort ist berühmt für seine Resorts, die jedes Jahr kommen, um ihre Gesundheit zu verbessern, einfach nur entspannen Hunderttausende von Touristen.
Vidusjūra, — viņš teica. Straumes nests, «Nautils nepilnās divdesmit minūtēs bij izbraucis cauri Suecas jūras šaurumam.
In weniger als zehn Minuten war der Nautilus, von der Strömung fortgerissen, durch den Isthmus von Suez hindurch gefahren.
Vidusjūra arī ir daļēji norobežota jūra ar lielu sāls daudzumu, pateicoties augstam ūdens iztvaikojuma līmenim un nedaudzajām ietekošajām upēm.
Das Mittelmeer ist ebenfalls ein halbumschlossenes Meer, das aufgrund der hohen Verdunstungsraten und einem geringen Süßwassereintrag aus Flüssen einen hohen Salzgehalt aufweist.
Vieta, kur saplūst Eiropa, Āfrika, Vidusjūra un Atlantijas okeāns, Spānijai ir apbrīnojama vēsture, kultūru daudzveidība un piecas oficiālās valodas: kataloņu, galīsiešu, basku, aksitāņu un spāņu.
Dementsprechend ist Spanien auch ein Land mit einer großen, abwechslungsreichen Geschichte, einer facettenreichen Kultur und fünf offiziellen Amtssprachen: Katalanisch, Galizisch, Baskisch and Aranesisch und Spanisch.
Īpaši reģioni Noteikti Eiropas reģioni, piemēram, Arktika, Vidusjūra un Baltija saskaras ar vides problēmām, kas izplatītas šajā reģionā, bet mazāk pazīstamas ārpus tā robežām.
Spezifische Regionen Bestimmte europäische Regionen, wie die Arktis, der Mittelmeerraum und der Ostseeraum, sind mit Problemen konfrontiert, die in der jeweiligen Region sehr verbreitet, außerhalb der Region jedoch weit weniger bekannt sind.
Tās dzimtene ir Vidusjūra un Tuvie Austrumi, to silto klimatu nevar salīdzināt ar mūsu valsti.
Ihre Heimat ist das Mittelmeer und der Nahe Osten, ihr warmes Klima ist mit unserem nicht zu vergleichen.
1.9394149780273s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Arktischer Ozean, Ärmelkanal, Atlantischer Ozean, Europäisches Nordmeer, Golf von Biskaya, Irische See, Kaspisches Meer, Mittelmeer, Nordsee, Ostsee, Schwarzes Meer, Straße von Gibraltar. 