Tulkojums no "uzliesmošanas" uz Vācu


Kā izmantot "uzliesmošanas" teikumos:

HZBS-3 slēgtais kauss transformatoru eļļas uzliesmošanas punkta testeris Īss ievads:
HZBS-3 Closed Cup Transformer Öl Flammpunkt Tester Kurze Einführung:
Sargāt no karstuma, dzirkstelēm, atvērtas liesmas vai citiem uzliesmošanas avotiem.
Von Hitze, Funken, offenem Feuer oder anderen Zündquellen fernhalten.
HZBS-3 slēgtā kausa transformatoru eļļas uzliesmošanas punkta testeris
HZKS-3 Open Cup Isolieröl Flammpunkt Tester Parameter:
Automātiska aizvērtu vāciņu uzliesmošanas punkta testeris ir izstrādāts un izgatavots saskaņā ar ASTM-D93, tas ir uzlabots analītisks instruments, kas galvenokārt tiek izmantots, lai noteiktu naftas produktu noslēgto uzliesmošanas temperatūru.
Das automatische Flammpunktprüfgerät mit geschlossenem Becher wurde gemäß ASTM-D93 entwickelt und hergestellt. Es ist ein fortgeschrittenes Analysegerät, das hauptsächlich zur Bestimmung des geschlossenen Flammpunkts von Mineralölprodukten verwendet wird.
HZBS - 3 automātiski aizvērts uzliesmošanas temperatūras testeris Īss ievads: HZBS - 3 automātiski aizvērts uzliesmošanas temperatūras testeris, nomainiet tastatūru ar skārienekrānu.
Tiervertreiber geschlossener Flammpunkt-Tester Kurze Einführung: HZBS - 3 automatisch geschlossener Flammpunkt-Tester, ersetzen Sie die Tastatur mit Touchscreen.
HZBS - 3 automātiski aizvērts uzliesmošanas temperatūras testeris, nomainiet tastatūru ar skārienekrānu.
HZBS - 3 automatisch geschlossener Flammpunkt Tester, ersetzen Sie die Tastatur mit Touchscreen.
Piemēram, ja pārsegumiem — klājiem vai klāja kabīņu galiem un malām ir atļauta B-0 ugunsizturība, “atbilstīgais uzliesmošanas standarttests” ilgst pusstundu.
Zum Beispiel muss die „jeweilige Feuereinwirkung“ eine halbe Stunde betragen, wenn Trennflächen wie Decks und Seiten- und Frontwände von Deckshäusern „B-0“-Feuerwiderstandsfähigkeit haben dürfen.
Pietiek ar nelielu krēma daudzumu vienreiz dienā – pēc uzliesmošanas vai pirms gulēšanas.
Es genügt, einmal am Tag – nach dem Aufwachen oder vor dem Zubettgehen – eine kleine Menge Creme zu verwenden.
Uz jauniem B, C un D klases kuģiem, kas uzbūvēti 2003. gada 1. janvārī vai vēlāk, to nosaka saskaņā ar SJO Uzliesmošanas testu metožu kodeksu.
Für neue Schiffe der Klassen B, C und D, die am oder nach dem 1. Januar 2003 gebaut werden, wird dies den Vorschriften des IMO-Codes für Brandprüfverfahren entsprechend festgelegt.
Norādiet minimālo uzliesmošanas temperatūru, lai novērstu ugunsgrēka risku, kas var būt nejaušas aizdegšanās rezultāts.
Geben Sie einen minimalen Flammpunkt an, um die Brandgefahr zu vermeiden, die durch versehentliche Zündung verursacht werden kann.
vielā ir tikai gaistošas organiskas sastāvdaļas, kuru uzliesmošanas temperatūra ir augstāka par 100 °C ūdens šķīdumos, vai
wenn der Stoff nur flüchtige organische Bestandteile mit einem Flammpunkt über 100 oC für wässrige Lösungen enthält;
Ja tā attiecas uz skaitliskās vērtības interpretāciju, norāda noteikšanas metodi (piemēram, uzliesmošanas temperatūras metodi, atvērtā tīģeļa/slēgtā tīģeļa metodi):
Sofern es für die Interpretation des Zahlenwertes maßgeblich ist, ist auch das Verfahren zu seiner Ermittlung anzugeben (zum Beispiel zur Ermittlung des Flammpunktes das Verfahren mit offenem/geschlossenem Tiegel):
Labai transformatora eļļai jābūt augstākai uzliesmošanas temperatūrai (145 ° C).
Ein gutes Transformatorenöl sollte einen höheren Flammpunkt (145 ° C) haben.
Izmanto, lai noteiktu naftas produktu atvērto, noslēgto uzliesmošanas temperatūru.
Wird verwendet, um den offenen, geschlossenen Flammpunkt von Erdölprodukten zu...
Stronghold ir viegli uzliesmojošas, tās jāglabā attālu no siltuma avotiem, dzirkstelēm, vaļējas liesmas vai citiem uzliesmošanas avotiem.
Stronghold ist hochentzündlich und sollte von Hitze, Funken, offener Flamme oder sonstigen Zündquellen ferngehalten werden.
Aizvērta uzliesmošanas punkta mērītāja novirzes iemesls
Der Grund für die Abweichung des geschlossenen Flammpunktmessers
Slēgtā čuguna metode degvielas un vieglo eļļu uzliesmošanas punkta noteikšanai, atvērtā tvertnes metode smagās eļļas uzliesmošanas punkta noteikšanai.
Closed-Cup-Methode zur Bestimmung des Flammpunktes von Kraftstoff und Leichtöl, Open-Cup-Methode zur Bestimmung des Schweröl-Flammpunktes.
Uzliesmošanas temperatūra ir zemākā temperatūra, pie kuras šķidrums var veidot ugunsnedrošu maisījumu gaisā pie šķidruma virsmas.
Der Flammpunkt ist die niedrigste Temperatur, bei der eine Flüssigkeit in Luft nahe der Flüssigkeitsoberfläche ein zündfähiges Gemisch bilden kann.
Kad eļļu mēra ar slēgtu uzliesmošanas temperatūras mērītāju, daļu tvaika brīvi izkliedē gaisā, izraisot novirzes testu rezultātos.
1. Wenn das Öl mit einem geschlossenen Flammpunktmessgerät gemessen wird, wird ein Teil des Dampfes frei in die Luft diffundiert, was zu Abweichungen bei den Testergebnissen führt.
Kas ir uzliesmošanas temperatūra? definīcija un nozīme[Apr 10, 2017]
Was ist Flammpunkt? Definition und Bedeutung[Apr 10, 2017]
Kas ir uzliesmošanas temperatūra? definīcija un nozīme
Definition und Bedeutung Was ist Flammpunkt?
Jo zemāks uzliesmošanas punkts, jo vieglāk materiāls tiek aizdedzināts.
Je niedriger der Flammpunkt ist, desto leichter lässt sich das Material entzünden.
Aizvērta uzliesmošanas punkta mērītāja novirzes iemesls[Jul 12, 2019]
Der Grund für die Abweichung des geschlossenen Flammpunktmessers[Jul 12, 2019]
Avārijas ģeneratoros var izmantot šķidro degvielu, kuras uzliesmošanas temperatūra ir vismaz 43 °C.
Bei Notgeneratoren darf Brennstoff mit einem Flammpunkt nicht unter 43 °C verwendet werden.
Lai novērstu uzliesmošanas vai strāvas trieciena risku, nenovietojiet datoru vai tā piederumus lietū vai mitrumā.
Zur Vermeidung von Feuer und eines elektrischen Schlags darf der Computer samt Zubehor weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Termins "uzliesmošanas punkts" tiek izmantots, lai noteiktu zemāko temperatūru, kurā gaistoša viela var kļūt iztvaicē uz uzliesmojošas gāzes.
Der Begriff "Flammpunkt" wird verwendet, um die niedrigste Temperatur zu bestimmen, bei der eine flüchtige Substanz in ein brennbares Gas verdampft werden kann.
2 Bojājieties cauri neveiksmes punktam: izdegiet un samaziniet pretestības lielo pretestību un uzliesmošanas defektu punktu.
2 Durch den Punkt des Versagens brennen: Durchbrennen und den hohen Widerstands- und Überschlag-Fehlerpunktwiderstand verringern.
Bīstamas eļļas klase balstās arī uz sadalāmo uzliesmošanas temperatūru.
Gefährliche Ölsorte basiert ebenfalls auf dem zu unterteilenden Flammpunkt.
Eļļas uzliesmošanas temperatūra norāda eļļas uzliesmojamību, gaistošo savienojumu saturu, gazifikācijas pakāpi un tās drošību
Der Flammpunkt des Öls zeigt die Entflammbarkeit des Öls, den Gehalt an flüchtigen Verbindungen, den Vergasungsgrad und seine Sicherheit an
Var redzēt, ka, ja motorā izmantotajai degvieleļļai ir augstāks uzliesmošanas punkts, palielinās mazuta daudzums, kas tiek iesūkts smēreļļā, un smēreļļa kļūst atšķaidītāka.
Es ist ersichtlich, dass, wenn das in dem Motor verwendete Brennstofföl einen höheren Flammpunkt aufweist, die Menge an Brennstofföl, die in das Schmieröl eingedrungen ist, zunimmt und das Schmieröl stärker verdünnt wird.
Pārbaudes metodes atbilst Uzliesmošanas testu metožu kodeksam.
Die Prüfverfahren müssen dem Code für Brandprüfverfahren entsprechen.
Zema pietes temperatūra, augsta uzliesmošanas temperatūra, maza iztvaikošana, lai nodrošinātu drošu darbību pie darba temperatūras.
Niedriger Pourpoint, hoher Flammpunkt, kleine Verdunstung, um einen sicheren Betrieb bei Betriebstemperatur zu gewährleisten.
Sakarsēta degviela ir degviela, kuras temperatūra pēc sildīšanas pārsniedz 60 °C vai ir augstāka par degvielas uzliesmošanas temperatūru, ja tā ir zemāka par 60 °C.
Bei erwärmtem flüssigen Brennstoff handelt es sich um Öl, dessen Temperatur nach der Erwärmung mehr als 60 °C oder mehr als den normalen Flammpunkt des Öls beträgt, falls letzterer unter 60 °C liegt.
Lai uzliesmošanas temperatūra pārsniegtu robežvērtību, var veikt šādus pasākumus: identificēt cēloni, novērst kļūdu, veikt vakuuma eļļas filtra atgāzēšanu vai veikt eļļas maiņas apstrādi.
Folgende Maßnahmen können getroffen werden, damit der Flammpunkt den Grenzwert überschreitet: Ursache ermitteln, Störung beseitigen, Entgasung des Vakuumölfilters durchführen oder Ölwechsel durchführen. Wasserlösliche Säure
H 3-B “Uzliesmojošs”: šķidras vielas un preparāti ar uzliesmošanas temperatūru no 21 °C līdz 55 °C.
H 3-B „entzündbar“: flüssige Stoffe und Zubereitungen mit einem Flammpunkt von mindestens 21 °C und höchstens 55 °C;
Pretējā gadījumā izmērītais uzliesmošanas punkts ir lielāks, ja atmosfēras spiediens ir augsts, izmērītā zibspuldze Punkts ir jākoriģē atbilstoši atmosfēras spiedienam.
Andernfalls ist der gemessene Flammpunkt höher. Wenn der atmosphärische Druck hoch ist, ist der gemessene Flammpunkt Der Punkt muss für den atmosphärischen Druck korrigiert werden.
Jo visu veidu naftas produktu, jo mazāks ir eļļa, jo zemāka uzliesmošanas temperatūra un uzliesmošanas temperatūra, jo augstāks ir pašaizdegšanās punkts.
In allen Arten von Ölprodukten, je leichter das Öl, je niedriger der Flammpunkt und der Flammpunkt, desto höher
Transformatora eļļas uzliesmošanas temperatūras pazemināšanos un skābes vērtības palielināšanos izraisa daļēja elektrisko iekārtu sadalīšanās, kas izraisa eļļas sadalīšanos.
Die Verringerung der Flammpunkttemperatur des Transformatoröls und die Erhöhung des Säurewerts werden durch die teilweise Zersetzung der elektrischen Ausrüstung verursacht, wodurch sich das Öl zersetzt.
Turklāt, ja eļļu mēra ar slēgtu uzliesmošanas temperatūras mērītāju, rezultāts ir saistīts arī ar parauga mitruma saturu: paraugam jābūt dehidrētam, ja tajā ir ūdens, lai veiktu uzliesmošanas punkta mērīšanu.
Wenn das Öl mit einem geschlossenen Flammpunktmessgerät gemessen wird, hängt das Ergebnis auch vom Feuchtigkeitsgehalt der Probe ab: Die Probe muss dehydriert werden, wenn sie Wasser enthält, um die Flammpunktmessung durchzuführen.
Kas ir uzliesmošanas temperatūra un spontāns punkts[Jan 17, 2018]
Was ist Flammpunkt und Spontanpunkt?[Jan 17, 2018]
Uzliesmošanas temperatūra: Tā ir temperatūra, pie kuras eļļa dod tik daudz tvaiku, kas sajaucas ar gaisu, lai izveidotu degošu maisījumu, un uz konkrētiem nosacījumiem tiek uzklāts uz īsu zibspuldzi.
Flammpunkt: Hierbei handelt es sich um die Temperatur, bei der das Öl so viel Dampf abgibt, mit Luft zu einem brennbaren Gemisch vermischt und unter bestimmten Bedingungen auf eine kurze Flammflamme aufgebracht wird.
Ir divi veidi, kā noteikt eļļas uzliesmošanas temperatūru: aizvērtu trauku metode un atvērta krūzes metode.
Es gibt zwei Möglichkeiten, den Flammpunkt des Öls zu bestimmen: geschlossene Bechermethode und offene Bechermethode.
Dabasgāzes uzliesmošanas un sprādzienbīstamības dēļ mums ir jāpievērš uzmanība dabasgāzes noplūdes koncentrācijai, kad mēs izmantojam dabasgāzi, un novēršam dabasgāzes eksplozijas avāriju rašanos.
Aufgrund der Entflammbarkeit und Explosivität von Erdgas müssen wir bei der Verwendung von Erdgas auf die Konzentration von Erdgaslecks achten und das Auftreten von Erdgasexplosionsunfällen verhindern.
Ja eļļas mērīšanai izmanto slēgtā uzliesmošanas punkta mērītāju, mērījumu rezultāts ir viegli augsts vai atkārtotība nav laba.
Wenn das geschlossene Flammpunktmessgerät zum Messen von Öl verwendet wird, ist das Messergebnis leicht hoch oder die Wiederholbarkeit ist nicht gut.
Kāda ir atšķirība starp atklātu un slēgtu kauss uzliesmošanas punktu?
Was ist der Unterschied zwischen offenem und geschlossenem Becher-Flammpunkt?
1.2863428592682s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?