Uz lapas sākumu Uzdevuma izveide Daudzi lietotāji veido uzdevumu sarakstus uz papīra, izklājlapās vai apvieno papīra un elektronisko formātu.
Viele Menschen verwenden eine Aufgabenliste auf Papier, in einer Tabelle oder mithilfe einer Kombination aus Papier und elektronischen Hilfsmitteln.
Jauna uzdevuma izveide - Project Online
Herunter- oder Heraufstufen von Vorgängen im Projekt - Project Online
Ja klients iebilst pret šādu apstrādi, tā tiks pārtraukta, ja vien apstrāde nav nepieciešama uzdevuma realizācijai, kas tiek veikts sabiedrības interesēs.
Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen erforderlich ist,
Veidne ir lietošanai gatava datu bāze, kas ietver visas tabulas, vaicājumus, formas un atskaites, kas nepieciešamas noteikta uzdevuma veikšanai.
Access-Vorlagen haben integrierte Tabellen, Abfragen, Formulare und Berichte, die Sie direkt verwenden können. Eine Auswahl von Vorlagen ist das Erste, was Sie beim Start von Access sehen.
E-pasta uzdevuma ziņojumā noklikšķiniet uz pogas Rediģēt šo uzdevumu un pēc tam uz Atvērt dokumentu.
Klicken Sie oben in der E-Mail auf die Schaltfläche Diese Aufgabe bearbeiten, um Ihre Aufgabe als erledigt zu kennzeichnen.
Iestādes, kuras var saņemt personas datus saistībā ar noteiktu izmeklēšanas uzdevuma pildīšanu saskaņā ar ES vai Dalībvalstu normatīvajiem aktiem, netiek uzskatītas par saņēmējiem.
Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.
Ja jūs neesat uzdevuma augstumos, atradīšu citu.
Wenn Sie das nicht schaffen, finde ich einen anderen.
Man jāpabeidz slepenā uzdevuma atskaite, ser.
Ich muss noch den Missionsbericht schreiben, Sir.
Kā mēs tikām pie šī uzdevuma?
Wieso wurden wir hier eingeteilt? OK.
Vai atceries kaut ko pirms uzdevuma?
Hast du Erinnerungen an die Zeit vor der Mission?
gribu atgriezties no šī uzdevuma, jo man patīk dzīve.
Ich würde von der Mission gern heil zurückkommen. Denn irgendwie mag ich mein Leben.
Ceru, ka Kenobi būs uzdevuma augstumos.
Hoffen wir, dass Meister Kenobi dieser Herausforderung gewachsen ist.
Tev būs man jāpiedod, ka pilnīgi neuzticējos Hārvija vērtējumam, bet man bija jāpārliecinās, ka mūsu aizmugures sarunu vedējs ir uzdevuma augstumos.
Du musst mir verzeihen, dass ich Harveys Einschätzung nicht komplett vertraue, aber ich musste sichergehen, dass unser geheimer Unterhändler der Sache gewachsen ist.
Atlasiet Automātiskā plānošana vai Manuālā plānošana nolaižamajā sarakstā uzdevuma rindas kolonnā Režīms.
Klicken Sie auf der Registerkarte Einfügen in der Gruppe Webparts auf Webpart.
Nesen viens no mūsu klientiem atgriezās no divu nedēļu fotožurnālisma uzdevuma uz darba kravas kuģa un jautāja, kā tīrīt smirdošu, netīru Simplr siksnu.
Vor kurzem kehrte einer unserer Kunden von einem zweiwöchigen Fotojournalismusauftrag an Bord eines funktionierenden Frachtschiffes zurück und fragte, wie er einen stinkenden, schmutzigen Simplr-Riemen reinigen könnte.
Sadaļā uzdevuminavigācijas rūtī ar peles labo pogu noklikšķiniet uz uzdevuma mapes, kuru vēlaties kopīgot.
Klicken Sie in Aufgaben im Navigationsbereich mit der rechten Maustaste im Ordner "Aufgaben", die Sie freigeben möchten.
Tā tikko ir jebkāda veida androgēnu uzdevuma, kā arī tam ir zems toksiskuma līmenis.
Es hat kaum irgendeine Art von androgener Aufgabe, und hat auch eine geringe Toxizität.
Veids Uzdevuma Individuāla, Partner, vai Grupa
Art der Zuordnung Individuell Oder Partner
Lai pārietu uz uzdevumu saraksta saturu, spiediet tabulēšanas taustiņu, līdz tiek atskaņots uzdevuma vienums.
Drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie "wichtig" hören. Drücken Sie die EINGABETASTE, um die Liste zu öffnen.
Ja klients iebilst pret šādu apstrādi, tā tiks pārtraukta, ja vien apstrāde nav nepieciešama uzdevuma realizācijai, kas tiek veikts sabiedrības interesēs. 8.
Absatz 1 gilt nicht, wenn die Entscheidung für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist,
Katrā gadījumā datu apstrādātājiem mēs iesniedzam tikai tādu datu apjomu, kas ir nepieciešams konkrēta uzdevuma izpildei vai konkrēto pakalpojumu sniegšanai.
In jedem Fall stellen wir den Datencontrollern nur die Menge an Daten zur Verfügung, die notwendig ist, um eine bestimmte Aufgabe auszuführen oder bestimmte Dienste bereitzustellen.
Veicot personas datu apstrādi, darbiniekam jānodrošina, ka dati tiek lietoti tādā apjomā, kādā tas nepieciešams noteiktā uzdevuma izpildei.
Das Unternehmen wird alle Beschwerden und Streitfälle in Bezug auf die Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit dieser Erklärung untersuchen und zu beheben versuchen.
Kā daļa no uzdevuma, studenti sniedz informāciju par to, kā valstis tika izveidotas.
Im Rahmen der Aufgabe geben die Studierenden Details zur Entstehung der Staaten vor.
Neuzuweisen der Aufgabe an eine andere Person (optional)
Tiesības uz datu pārnesamību nav piemērojamas tādai personas datu apstrādei, kas nepieciešama kāda uzdevuma īstenošanai, kas tiek veikta sabiedrības interesēs vai datu pārzinim piešķirto oficiālo pilnvaru izpildei.
Dieses Recht gilt nicht für eine Verarbeitung, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
kāda personiska rakstura informācija tiek vākta, kādam mērķim un ar kādiem tehniskajiem rīkiem ES vāc šādu informāciju konkrēta uzdevuma izpildei;
Welche Informationen für welchen Zweck und mit welchen technischen Mitteln gesammelt werden: Die EU sammelt personenbezogene Daten nur, soweit es für einen bestimmten Zweck erforderlich ist.
Uzdevuma detalizētajā skatā pavelciet pa labi vai pa kreisi, līdz tiek atskaņots "Add Step" (Pievienot darbību), un pēc tam veiciet dubultskārienu pie ekrāna.
Wischen Sie in der Detailansicht einer Aufgabe nach rechts oder Links, bis Sie "Schritt hinzufügen" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.
Šāda uzdevuma izpildi reglamentē 44. pantā.
Die Durchführung einer solchen Mission fällt unter Artikel III-310.
Lai noņemtu rubriku no uzdevuma, vienkārši izdzēsiet URL piešķirtā rubrikā un noklikšķiniet uz "Iesniegt".
Um die Rubrik aus der Zuordnung zu entfernen, lösch einfach die URL im Rubrikfeld bei der Zuordnung und klicke auf "Absenden".
Šī uzdevuma laikā Brady sabojājas ar savu mobilo tālruni un iekrīt ūdenī.
Während dieser Aufgabe fällt Brady mit seinem Handy und es fällt ins Wasser.
Noklikšķiniet uz "Izmantojiet šo veidni" no uzdevuma.
Klicken Sie auf "Use this Template" aus der Zuordnung.
Pēc uzdevuma detalizētā skata atvēršanas nospiediet tabulēšanas taustiņu, līdz atskan: "Add Step" (poga Pievienot), un pēc tam nospiediet taustiņu ENTER.
Nachdem Sie die Detailansicht einer Aufgabe geöffnet haben, drücken Sie die Tab-Taste, bis Sie Folgendes hören: "Schritt hinzufügen", und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
Norādiet uz uzdevuma nosaukuma, kuru vēlaties pabeigt, noklikšķiniet uz parādītās bultiņas un pēc tam noklikšķiniet uz Rediģēt vienumu.
Zeigen Sie auf den Namen der Aufgabe, die Sie abschließen möchten, klicken Sie auf den angezeigten Pfeil, und klicken Sie dann auf Eintrag bearbeiten.
Mēs priecāsimies iepazīties ar kopēšanas uzdevuma procesu (vai kaut ko citu) tiešsaistes demonstrācijā.
Wir würden uns freuen, Sie durch den Copy Assignment Prozess (oder etwas anderes) in einer Online- Demo zu gehen.
Uzdevuma detalizētajā skatā pavelciet pa labi vai pa kreisi, līdz tiek atskaņots "parasts uzdevums", un pēc tam veiciet dubultskārienu pie ekrāna.
Wischen Sie in der Detailansicht einer Aufgabe nach rechts oder Links, bis Sie "normale Aufgabe" hören, und Doppeltippen Sie dann auf den Bildschirm.
Pārliecinieties, lai izmantotu nolaižamo izvēlni, lai saglabātu to ar uzdevuma nosaukumu.
Stellen Sie sicher, dass Sie das Dropdown-Menü verwenden, um es unter dem Zuordnungstitel zu speichern.
Jums ir norādes, uzdevuma risināšanas soļi, ja nezināt, kā to veikt.
Sie bekommen Hinweise, die tatsächlichen Schritte für die Aufgabe, falls Sie nicht wissen, wie Sie sie lösen können.
Daļa viena uzdevuma bija katru mēneša dienu uzņemt pa fotogrāfijai.
Dies war Teil einer Herausforderung bei der ich einen Monat lang täglich ein Foto machte.
Tādēļ mums bija jāizdomā jauni un radoši veidi, kā piešķirt garšu, pagatavot un mainīt to tekstūru, tas bija šī uzdevuma lielākais izaicinājums.
So mussten wir an neue, kreative Möglichkeiten denken, sie zu würzen, neue Wege, sie zu kochen und die Beschaffenheit zu ändern – und das war das Hauptthema dieser Herausforderung.
Tātad viņi to definēja kā prioritāti un tad izveidoja 300 starptautisku pētnieku lielu komandu, kas nu strādā pie šī uzdevuma, būtībā, viena un tā paša uzdevuma.
Sie haben das also als Priorität gekennzeichnet und dann haben sie bis jetzt 300 Forscher von der ganzen Welt angeworben, die dieses Thema untersuchen, in erster Linie dasselbe Thema.
Un tad varbūt es sasniegtu šī uzdevuma beigas.
Vielleicht kann ich dann endlich diese Aufgabe zum Abschluss bringen.
Ikviens šajā telpā risina pats savu sveces uzdevuma versiju.
Jeder in diesem Raum hat mit seiner eigenen Version des Kerzen-Problems zu tun.
Un, ja skolēni vēl arvien neatpazīst šī uzdevuma šablonu, tā izpalīdzīgi paskaidro, kurā uzdevuma risinājuma paraugā var atrast pareizo formulu.
Und wenn der Schüler noch immer nicht erkennt, von welchem Stempel es gestanzt wurde, erklärt es Ihnen hilfreicherweise zu welcher Beispielaufgabe Sie sich für die Formel wenden können.
Mēs vairs neizvairāmies no teksta uzdevumiem, jo mēs esam mainījuši "teksta uzdevuma" nozīmi.
Wir sind den Textaufgaben nicht mehr abgeneigt, denn wir haben neu definiert, was eine Textaufgabe ist.
Šī kontūra radās no uzdevuma tīrajā matemātikā.
Dieses Gebilde hier entstand einzig und allein durch Anwendung reiner Mathematik.
8.4534850120544s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Viele Menschen verwenden eine Aufgabenliste auf Papier, in einer Tabelle oder mithilfe einer Kombination aus Papier und elektronischen Hilfsmitteln. 