Tulkojums no "urīnpūšļa" uz Vācu


Kā izmantot "urīnpūšļa" teikumos:

Pēc izmēriem tā atbilst menstruācijas laikā lietojamai nelielai paketei un ir piemērota nelielam urīnpūšļa vājumam.
Die Größe ähnelt der einer kleinen Damenbinde, ist jedoch speziell für leichte bis mittlere Blasenschwäche ausgelegt.
Kaķiem ar lieko svaru var ievērojami palielināties nopietnu veselības problēmu attīstības risks, piemēram, cukura diabēta, osteoartrīta, urīnpūšļa akmeņu, sirds slimību, apgrūtinātas elpošanas un pat urīnpūšļa vēža risks.
Übergewichtige Katzen haben ein stark erhöhtes Risiko für schwere gesundheitlichen Problemen wie Diabetes mellitus, Osteoarthritis, Harnsteine, Herzerkrankungen, Atembeschwerden und sogar Blasenkrebs.
Vien 20% liels liekais svars var ievērojami palielināt nopietnu veselības problēmu attīstības risku sunim, piemēram, cukura diabēta, osteoartrīta, urīnpūšļa akmeņu vai sirds slimību risku.
Bereits ab einem Übergewicht von 20 % steigt das Risiko Ihres Tieres für schwerwiegende Erkrankungen wie Diabetes mellitus, Arthrose, Harnsteine oder Herzerkrankungen.
...pirmajā reizē viņi domāja, ka tas ir mana urīnpūšļa dēļ un viņi gribēja ņemt urīnanalīzi.
Zuerst dachten sie, es wäre meine Blase, also untersuchten sie noch mal. Eine Entzündung.
Parasti bērni ir gatavi iemācīties izmantot tualeti, kad viņi iemācās kontrolēt urīnpūšļa un taisnās zarnas muskuļus.
Normalerweise sind Kinder bereit, die Benutzung der Toilette zu lernen, nachdem sie gelernt haben, die Muskeln der Blase und des Rektums zu kontrollieren.
Īpaši ir baktērijas, sēnītes un citi urīnpūšļa iekaisuma patogēni.
Bakterien, Pilze und andere Erreger der Entzündung der Blase sind eigenartig.
Asins klātbūtne urīnā var norādīt bojājumu nieru, urīnpūšļa vai urīnizvadkanāla.
Das Vorhandensein von Urin im Blut kann auf eine Schädigung der Nieren, der Blase oder der Harnröhre hinweisen.
Tas ir dziedzeris, kas pēc formas un lieluma atgādina valriekstu un atrodas tieši zem urīnpūšļa.
Es ist eine Drüse, die in Form und Größe einer Walnuss ähnelt und sich direkt unter der Blase befindet.
Šī precīzi bio-stimulējošā formula pastāvīgi uzlabo urīnpūšļa muskuļus, atjaunojot dabisko kontroli pār ķermeni, samazina urīna nesaturēšanas fizioloģiskos cēloņus līdz nullei.
Diese präzise bio-stimulierende Formel verbessert dauerhaft die Blasenmuskulatur, stellt die natürliche Kontrolle über den Körper wieder her und reduziert die physiologischen Ursachen von Harninkontinenz auf Null.
Zāles darbojas, atslābinot urīnpūšļa muskuļus, uzlabojot urīna plūsmu.
Das Medikament entspannt die Muskeln in der Blase und verbessert den Urinfluss.
Auglīga urīnpūšļa vai nu perē pati, vai arī to ievilka ārsts.
Die fetale Blase bricht sich selbst oder wird vom Arzt durchstochen.
Šādā apstākļu saplūšanas gadījumā urīnpūšļa atvēršana jāveic ķirurģiski, jo pretējā gadījumā var iegūt audu nekrozi, ar tālāku amputāciju kādas daļas daļā.
Bei einem solchen Zusammentreffen von Umständen sollte die Blase chirurgisch geöffnet werden, ansonsten kann eine Gewebsnekrose mit weiterer Amputation eines Teils der Gliedmaße auftreten.
Tas ir uztura bagātinātājs, kas ļaus jums atjaunot komforta sajūtu, liedzot jums urīnpūšļa problēmas 3 dienu laikā.
Es ist ein Nahrungsergänzungsmittel, das es Ihnen ermöglicht, Ihr Wohlbefinden wiederherzustellen, indem Sie innerhalb von 3 Tagen von Blasenproblemen befreit werden.
Fucus vesiculosus ir zinātniskais nosaukums brūnās jūraszāles sugai, ko sauc par urīnpūšļiem; Fucus vesiculosus ekstrakti parasti tiek saukti par urīnpūšļa ekstraktiem.
Fucus vesiculosus ist der wissenschaftliche Name für eine Art von Braunalgen namens Blasentang; als solche werden Extrakte von Fucus vesiculosus gewöhnlich als Blasentang-Extrakte bezeichnet.
Vissvarīgākais no tiem ir tā sauktais “Urīnpūšļa apmācība”, kas sastāv no diviem elementiem: urinēšana ar regulāriem intervāliem dienas laikā, kā arī mēģinājumi regulēt tualetes apmeklējumu.
Das wichtigste davon ist das sogenannte „Blasentraining“, das aus zwei Elementen besteht: regelmäßiges Wasserlassen während des Tages sowie Versuche, die Toilettenbesuche zu regulieren.
Otrkārt, iegurņa un ekstremitāšu hipotermija var izraisīt arī urīnpūšļa iekaisumu.
Zweitens kann Hypothermie des Beckens und der Extremitäten auch zu einer Entzündung der Blase führen.
Šis dziedzeris atrodas blakus urīnvadam urīnpūšļa rajonā.
Diese Drüse befindet sich neben dem Harnleiter in der Blase.
Dažos epidemioloģiskajos pētījumos minēts, ka frizieriem un bārddziņiem, kuri visvairāk ir pakļauti matu krāsu iedarbībai, ir augstāka urīnpūšļa vēža sastopamība.
Einige epidemiologische Studien haben nahegelegt, dass Friseure, die am stärksten mit Haarfärbemitteln in Berührung kommen, eine höhere Inzidenz von Blasenkrebs haben.
Šī auga sula ir plaši izmantota, kas ir ideāli piemērota urīnpūšļa ārstēšanai.
Der Saft dieser Pflanze ist weit verbreitet, was ideal zur Behandlung der Blase ist.
Ir lietderīgi katru dienu dzert dzērveņu sulu, kas maina urīnpūšļa gļotu konsistenci un slimība neattīstās.
Es ist nützlich, täglich Cranberrysaft zu trinken, was die Schleimkonsistenz in der Blase verändert und die Krankheit nicht fortschreitet.
Ja nenovēro atbildi uz terapiju, diagnoze ir jāpārskata, lai noteiktu citus nesaturēšanas cēloņus, tādus kā neiroloģiskie traucējumi, urīnpūšļa neoplāzija u.t.t.
Kann kein Behandlungserfolg erzielt werden, sollte die Diagnose überdacht werden, um andere Ursachen der Inkontinenz wie neurologische Schäden, Neoplasien der Blase etc zu prüfen.
Cistīts - tas ir urīnpūšļa iekaisums, tā funkciju pārkāpums.
Blasenentzündung - Dies ist eine Entzündung der Blase, eine Verletzung ihrer Funktionen.
Visbiežāk urīns tiek ņemts vispārējai analīzei, ar kuras palīdzību var noteikt nieru un urīnpūšļa stāvokli.
Meistens wird der Urin zur allgemeinen Analyse genommen, mit deren Hilfe der Zustand der Nieren und der Blase bestimmt wird.
Bieži sastopamās nevēlamās blakusparādības: urīnceļu traucējumi (urīnpūšļa infekcija, neregulāra urinēšana, grūtības urinēt): centrālās nervu sistēmas simptomi (koordinācijas traucējumi, dezorientācija).
Häufige Nebenwirkungen: Harnwegsstörungen (wie etwa Blaseninfektionen, unregelmäßiges Urinieren, Beschwerden beim Urinieren); zentralnervöse Störungen (Koordinationsstörungen, Orientierungsstörungen).
Urīnpūšļa vēzis vīriešiem: izdzīvošana, diagnoze, prognoze
Blasenkrebs bei Männern: Überleben, Diagnose, Prognose
Ja urīnpūšļa membrānas ir bojātas, tad izveidojas cistīts ar asinīm.
Wenn die Membranen der Blase beschädigt sind, bildet sich eine Blasenentzündung.
Cilvēki, kas ir gultasvietas vai ratiņkrēslos, ieskaitot tos, kuriem ir laba zarnu un urīnpūšļa kontrole, var arī valkāt autiņus, jo viņi nevar patstāvīgi piekļūt tualetei.
Personen, die bettlägerig sind oder sich im Rollstuhl befinden, einschließlich Personen mit guter Darm- und Blasenkontrolle, können auch Windeln tragen, da sie keinen unabhängigen Zugang zur Toilette haben.
Vēl viens svarīgs jautājums ir tas, cik daudz urīna izdalās no organisma ar katru urīnpūšļa iztukšošanas aktu.
Eine weitere wichtige Frage ist, wie viel Urin bei jeder Blasenentleerung aus dem Körper ausgeschieden wird.
Pilns laiks, kas nepieciešams pastāvīgai un dabiskai urīnpūšļa ārstēšanai, ilgst apmēram 62 dienas.
Die für eine dauerhafte und natürliche Blasenbehandlung benötigte Vollzeitdauer beträgt etwa 62 Tage.
Piemēram, nesenā analīzē, apkopojot visus iepriekš publicētos pētījumus, konstatēja, ka personīga matu krāsu lietošana nepalielina urīnpūšļa vēža risku.
So hat beispielsweise eine kürzlich durchgeführte Analyse, bei der alle zuvor veröffentlichten Studien berücksichtigt wurden, gezeigt, dass kein zusätzliches Risiko für Blasenkrebs durch die Verwendung von Haarfärbemitteln besteht.
Selerijas eļļā ir toksiskas sastāvdaļas, kas lielās devās var izraisīt urīnpūšļa, gremošanas trakta un nieru bojājumus un var izraisīt tādus simptomus kā nieru mazspēja un kuņģa un zarnu trakta asiņošana.
5. Sellerieöl enthält giftige Inhaltsstoffe, die Blasen, Verdauungstrakt und Nieren in großen Dosen schädigen können und Symptome wie Nierenversagen und Magen-Darm-Blutungen verursachen können.
Urotrīns uzlabo urīna plūsmu un samazina urīnpūšļa bojājumu risku.
Urotrin verbessert den Urinfluss und verringert das Risiko von Blasenschäden.
Ar diurētisko līdzekļu palīdzību būs iespējams no urīnpūšļa noņemt iekaisuma produktus.
Und mit Hilfe von Diuretika wird es möglich sein, Entzündungsprodukte aus der Blase zu entfernen.
Sevinal Opti – papildinājums, kas palīdzēs atrisināt urīnpūšļa problēmas
Sevinal Opti – eine Ergänzung, die bei der Lösung von Blasenproblemen hilft
Un otra parādās kā jebkuras iekšējas orgānu (nieru, dzemdes vai urīnpūšļa) iekaisuma sekas.
Und das zweite erscheint als eine Folge von Entzündungen jedes inneren Organs (Niere, Gebärmutter oder Blase).
Tas var liecināt par dažādu piemaisījumu iekļūšanu, kā arī iekļūšanu augļa urīnpūšļa infekcijā.
Es kann das Eindringen verschiedener Unreinheiten sowie das Eindringen der Infektion in die fötale Blase signalisieren.
Fakts ir tāds, ka prostatīts, impotence, urīnpūšļa infekcijas un citas problēmas var rasties pēkšņi, bez jebkādiem priekšnoteikumiem.
Tatsache ist, dass Prostatitis, Impotenz, Blasenentzündungen und andere Probleme plötzlich und ohne Vorbedingungen auftreten können.
Šie faktori izraisa baktēriju augšanu, kas izraisa urīnpūšļa gļotādu iznīcināšanu.
Diese Faktoren provozieren das Wachstum von Bakterien, was die Zerstörung der Schleimhäute der Blase zur Folge hat.
Faktiski, domājams, ka urīnpūšļa patēriņš ir atbildīgs par samazinātu estrogēnu izraisīto vēža risku Āzijas iedzīvotāju vidū.
Tatsächlich wird angenommen, dass der Verbrauch von Blasentang für das verringerte Risiko von Östrogen-bedingten Krebsarten in asiatischen Populationen verantwortlich ist.
Sievietēm, kuras sastopas ar urīnpūšļa noplūdēm.
Für Frauen, die etwas Flüssigkeit verlieren.
Ja kaķa urīnā pamanāt asinis, visdrīzāk tā ir AUS, urīnpūšļa akmeņu vai uterālā nosprostojuma pazīme, nevis infekcija.
Wenn der Urin Ihrer Katze blutig ist, ist dies in den meisten Fällen ein Anzeichen für FIC, Blasensteine oder Urethrapfropfen — nicht für eine Infektion.
1.4445040225983s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?