Tradicionālas Bavārijas alus šķirnes un krāsaini kokteiļi ir pieejami bārā.
In der Bar erhalten Sie traditionelle bayrische Biere und farbenfrohe Cocktails.
Izbaudiet plūstošo, pazīstamo tradicionālas rakstīšanas sajūtu daudzpusīgā digitālā formātā ar dažādām pieejamām krāsām, stiliem un platumiem.
Genießen Sie das angenehme Gefühl, ganz traditionell zu schreiben. Dies aber im digitalen Format: mit einer Vielzahl von Farben, Styles und Breiten.
Visi pakalpojumi ir paredzēti, lai jūs varētu izbaudīt tradicionālas kalnu brīvdienas, izmantojot modernas ērtības un tehnoloģijas.
Verbringen Sie im charmanten Ski Plaza traditionelle Ferien in den Bergen, ohne dabei auf moderne Annehmlichkeiten und Technologie zu verzichten.
Tradicionālas maltītes viesi var baudīt viesnīcas restorānā.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ortstypische Gerichte.
Pie pludmales un viesnīcas privātās ostas ir pieejams krodziņš Limani Taverna, kur tiek piedāvāti svaigi zivju ēdieni, kā arī vietējās virtuves īpašie ēdieni un tradicionālas tautas dejas.
Das Limani Taverna liegt direkt am Strand und dem hoteleigenen Hafen. Genießen Sie dort frischen Fisch, lokale Spezialitäten und traditionelle Volkstänze.
Vietējas un tradicionālas šķirnes ir svarīgs bioloģiskās daudzveidības mantojums, kā arī unikāls ģenētiskais resurss, kas var dot iespēju nākotnē uzlabot pazīmes, kas regulē veselību un citus rādītājus.
Lokale und traditionelle Rassen stellen ein wichtiges Erbe in Bezug auf die Biodiversität sowie eine einzigartige genetische Ressource zur zukünftigen Verbesserung von Gesundheits- und Leistungsmerkmalen dar.
Starp tiem jūs varat atrast agrīnās nogatavināšanas un vēlu šķirnes, lielas un tradicionālas.
Unter ihnen finden sich frühreife und spätreife Sorten, großfruchtig und traditionell.
Viesnīcas Des Palmes numuros ir tradicionālas mēbeles un eleganti audumi.
Die Zimmer im Des Palmes sind mit traditionellen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.
Varat izveidot tradicionālas rakurstabulas, vaicājumu tabulas un rakursdiagrammas.
Sie können herkömmliche PivotTables, Abfragetabellen und PivotCharts erstellen.
Jūs varat arī baudīt tradicionālas tapas (uzkodas) daudzajos apkārtnes bāros un restorānos.
Das Viertel Born bietet eine große Auswahl an Bars und Restaurants....
Katru rītu Riad Tamarrakecht piedāvā tradicionālas brokastis.
Ein traditionelles Frühstück steht jeden Morgen im Riad Tamarrakecht für Sie bereit.
Go & Grow darbojas tikpat vienkārši, cik tradicionālas ieguldīšanas metodes (ja ne vienkāršāk), vienlaikus sniedzot jums iespaidīgu 6, 75% peļņu gadā.
Go & Grow funktioniert so einfach wie traditionelle Anlagemethoden, wenn nicht sogar noch einfacher, und bietet Ihnen eine beeindruckende Rendite von 6, 75 %* pro Jahr.
Atšķirībā no tradicionālas elektriskās vai parastās zobu birstes Sonicare ir ietverta patentēta Sonic tehnoloģija.
Im Gegensatz zu herkömmlichen elektrischen Zahnbürsten bietet Philips Sonicare eine patentierte Schalltechnologie.
Tērzējiet ar draudzīgo personālu stilīgajā bārā un nobaudiet dažus no Grand Hotel Leon D'Oro's 1.stāva restorāna tradicionālas virtuves gardajiem ēdieniem.
In der eleganten Bar verbringen Sie gesellige Stunden, während Sie auch im Erdgeschoss im ansprechenden Restaurant des Grand Hotels Leon D'Oro delikate Spezialitäten der traditionellen Küche genießen können.
Tas tāpēc, ka labos ražošanas apstākļos vietējas, retas un tradicionālas šķirnes mēdz būt mazāk ražīgas nekā šķirnes, kuras speciāli izraudzītas ražīguma un resursefektivitātes dēļ.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass lokale, seltene und traditionelle Rassen unter guten Produktionsbedingungen zu geringerer Produktivität neigen als diejenigen Rassen, die aufgrund ihrer hohen Produktivität und Ressourceneffizienz ausgewählt werden.
Sāciet savu dienu, baudot tradicionālas itāļu brokastis, kas tiek pasniegtas laukumā esošajā bārā, un vērojot apkārtējo rosību.
Starten Sie gesund in den Tag mit einem typisch italienischen Frühstück in der Bar, von der Sie das bunte Treiben auf der Piazza beobachten.
Ziedi, saldumi un tēja ir tradicionālas dāvanas, kas nevienam netiks pārsteigtas.
Blumen, Süßigkeiten und Tee sind traditionelle Geschenke, die niemanden überraschen werden.
Esiet aizsargāti no āra elementiem ar pieaugošu grīdas virsmu, kas apvieno komforta sajūtu, ko jūs saņemat ar ievilktām grīdlīstēm, ar tradicionālas plakanas pamatnes ventilāciju un vieglu tīrīšanu.
Schützen Sie sich vor den Elementen im Freien mit der aufgehenden Bodenplane, die das Gefühl von Komfort mit einer eingenähten Bodenplane mit der Belüftung und der einfachen Reinigung einer herkömmlichen flachen Bodenplane verbindet.
Novērtē tradicionālas folkmūzikas festivālu vai vienu no slavenajām Norvēģijas dēļu baznīcām, kas ir starp vecākajām koka ēkām uz zemes.
Besuche ein traditionelles Volksfest in einer der berühmten Stabkirchen, die zu den ältesten Holzgebäuden der Welt zählen, oder bewundere die faszinierende Aurora Borealis, die Nordlichter.
Vistas olas jau sen kļuvušas tradicionālas brokastisdaudzās valstīs.
Hühnereier sind längst zum traditionellen Frühstück gewordenin vielen Ländern.
Brokastis (tradicionālas brokastis īru gaumē) ir pieejamas no pulksten 6:30.
Das Frühstück wird ab 06:30 Uhr serviert und umfasst ein traditionelles irisches Frühstück.
Viesnīcas restorānā autentiskā 19. gadsimta gaisotnē tiek piedāvātas tradicionālas specialitātes no slavenā Vīnes kulinārā mantojuma.
Speisen und Getränke können Sie im mit Mobiliar aus dem 19. Jahrhundert eingerichteten Speiseraum genießen.
Tradicionālas gaļas cepšanai uz grila ir cūkgaļa, liellopa gaļa un jēra gaļa.
Traditionelles Fleisch zum Braten auf dem Grill ist Schweinefleisch, Rindfleisch und Lamm.
Šie cepumi tiek gatavoti, izmantojot veselas mandeles un medu, pēc tradicionālas itāļu receptes.
Knuspriges Gebäck mit ganzen Mandeln nach typisch italienischem Rezept.
No viesnīcas restorāna Escuna paveras skats uz jahtu piestātni. Restorānā viesiem tiek pasniegtas tradicionālas portugāļu virtuves maltītes.
Das hauseigene Restaurant Escuna mit Blick auf den Yachthafen serviert traditionelle portugiesische Gerichte.
Saskaņā ar pašreizējo ES regulējumu par “jaunu pārtikas produktu” uzskata tikai pārtiku, kas iegūta no klonēta dzīvnieka, jo tā nav iegūta, izmantojot tradicionālas vaislas metodes.
Gemäß der geltenden EU-Verordnung werden nur Lebensmittel, die aus Klonen erzeugt werden, als „Novel Food“ betrachtet, da sie nicht mit konventionellen Zuchtverfahren erzeugt werden.
Piezīme: Programmā Access 2013 joprojām var izveidot arī tradicionālas datora datu bāzes.
Hinweis: Mit Access 2013 können Sie wie bisher herkömmliche Desktopdatenbanken völlig neu erstellen.
Naktsmītnes Villa Marta numuros ir tradicionālas Toskānas stila mēbeles un pilnībā aprīkota privātā vannas istaba.
Die Zimmer der Villa Marta sind mit traditionellen Möbeln im toskanischen Stil eingerichtet und bieten Ihnen ein komplett ausgestattetes, eigenes Bad.
Informācija par pārējiem nav dokumentēta, tā tiek nodota mutvārdos un kā tradicionālas zināšanas.
Die Informationen zum Rest der Heilpflanzen sind nicht dokumentiert und werden als traditionelle Weisheiten mündlich weitergeben.
Bankas šodien var būt tradicionālas, un tāpēc tās ir fiziskas vai pilnīgi digitalizētas, kā tas ir banku tiešsaistē gadījumā.
Banken können heute traditionell und damit physisch oder vollständig digitalisiert sein, wie dies bei Online-Banken der Fall ist.
Lai to izdarītu, sarīvējiet uz tradicionālas rīces ar propolisu, sajauc to ar sviestu un izkausē ūdens vannā.
Reibe dazu eine feine Reibe mit Propolis, vermische sie mit Butter und schmelze in einem Wasserbad.
Nav iespējams iedomāties labu dzīvi bez pienācīgi aprīkota pagraba, tradicionālas dārzeņu un pārtikas krājumu darbības.
Es ist unmöglich, sich ein gutes Leben ohne den Betrieb eines ordnungsgemäß ausgestatteten Kellers, eines traditionellen Lagerhauses für Gemüse und Lebensmittel, vorzustellen.
Šīs Frankfurtes centra viesnīcas klusajos numuros un dzīvokļos ir tradicionālas mēbeles, rakstāmgalds un mūsdienīga vannas istaba ar fēnu.
In den ruhigen Zimmern und Apartments in dem zentral gelegenen Frankfurter Hotel erwarten Sie eine traditionelle Einrichtung, ein Schreibtisch sowie ein modernes Bad mit Haartrockner.
Viesi var baudīt arī tvaika pirtis, tradicionālas saunas un plašu spa pakalpojumu izvēli.
Lassen Sie sich zudem in Dampfbädern, traditionellen Saunen und mit einem umfassenden Wellnessangebot verwöhnen.
1.5964348316193s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
In der Bar erhalten Sie traditionelle bayrische Biere und farbenfrohe Cocktails. 