Kad jūs iesniegt sensitīvu informāciju, izmantojot tīmekļa vietni, jūsu informācija tiek aizsargāta gan tiešsaistē un bezsaistē.
Wenn Sie sensible Informationen über die Webseite einreichen, sind diese Online und Offline geschützt.
Jo augstāks aizsardzības faktors, jo labāk tiek aizsargāta āda, tāpēc jaunai un maigai ādai vienmēr ieteicams izmantot augsta vai ļoti augsta aizsardzības līmeņa sauļošanās līdzekli.
Je höher der Schutzfaktor, desto besser wird die Haut geschützt, und wir empfehlen, dass Sie bei junger und empfindlicher Haut immer Sonnenschutzmittel mit hohem oder sehr hohem Lichtschutzfaktor auftragen.
Jūsu informācija no jūsu "BURNOUT.lv" forumu konta, tiek aizsargāta ar likumiem par kompjūter informācijas aizsardzību, kuri ir spēkā tai valstī, kuras hostinga pakalpojumi tiek izmantoti.
Die Daten deines Benutzerkontos sind durch die Datenschutzrichtlinien geschützt, die in dem Land gültig sind, in dem das Board betrieben wird.
Piekrītot šiem Noteikumiem un nosacījumiem, mēs nodrošināsim, ka jūsu personas informācija tiek aizsargāta, kā aprakstīts mūsu onfidencialitātes politikā.
Indem wir diesen Nutzungsbedingungen zustimmen, stellen wir sicher, dass Ihre persönlichen Daten wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben geschützt sind.
Pateicoties tam, āda tiek aizsargāta neatkarīgi no laika apstākļiem.
Dadurch ist die Haut unabhängig von den Wetterbedingungen geschützt.
Pārlūkā Chrome tiek aizsargāta jūsu konfidencialitāte, neļaujot izveidot savienojumu ar šādām vietnēm.
Chrome schützt Ihre Privatsphäre, indem es Verbindungen zu solchen Websites verhindert.
Informācija, ko iesniedzat GARDENA tiek aizsargāta ar Zviedru un Eiropas datu aizsargāšanas likumiem.
Die von Ihnen an Husqvarna gesendeten Informationen werden durch schwedische und europäische Datenschutzgesetze geschützt.
K. tā kā ES var būt uzticama pasaulē tikai tad, ja preses un plašsaziņas līdzekļu brīvība tiek aizsargāta un ievērota pašā Savienībā;
Q. in der Erwägung, dass die EU im Bereich der digitalen Freiheiten nur dann beispielhaft vorangehen kann, wenn diese digitalen Freiheiten in der EU gewahrt sind;
Tas, ka persona tiek aizsargāta saskaņā ar civillietās noteiktu aizsardzības pasākumu, nenozīmē, ka minēto personu nevar definēt kā “cietušo” saskaņā ar minēto direktīvu.
Die Tatsache, dass eine Person Gegenstand einer in Zivilsachen angeordneten Schutzmaßnahme ist, schließt nicht zwingend aus, dass diese Person als „Opfer“ im Sinne der genannten Richtlinie gilt.
a) tā ir identiska agrākai preču zīmei un preces vai pakalpojumi, kam preču zīme pieteikta vai reģistrēta, ir identiski precēm vai pakalpojumiem, kuriem tiek aizsargāta agrākā preču zīme;
„Die Vorschriften des Absatzes 1 Buchstaben b), c) und d) finden keine Anwendung, wenn die Marke für die Waren oder Dienstleistungen, für die die Eintragung beantragt wird, infolge ihrer Benutzung Unterscheidungskraft erlangt hat.“
Kad lietotāji iesniedz sensitīvu informāciju caur Tīmekļa vietni, viņu informācija tiek aizsargāta tiešsaistē un bezsaistē.
Wenn Nutzer über die Website sensible Daten mitteilen, sind diese Daten sowohl online als auch offline geschützt.
Datu apmaiņa Europass 'Izveide tiešsaistē' no neautorizētas, nelegālas pieejas datu tranzīta laikā tiek aizsargāta, lietojot SSL (HTTPS) šifrēšanu.
Die Daten, die im Rahmen einer Sitzung zur Online-Erstellung von Dokumenten ausgetauscht werden, sind durch SSL (HTTPS)-Verschlüsselung gegen nicht autorisierte, illegale Zugriffe während des Datentransfers geschützt (11/2005).
Apple tiešsaistes pakalpojumos, piemēram, Apple Online Store un iTunes Store, jūsu personiskā informācija pārsūtīšanas laikā tiek aizsargāta, izmantojot šifrēšanu, piemēram, transporta slāņa drošību (TLS).
Apple Onlinedienste wie etwa der Apple Online Store oder iTunes Store schützen Ihre personenbezogenen Daten während der Übertragung durch Verschlüsselungsverfahren wie beispielsweise Transport Layer Security (TLS).
Kad rezervējat mūsu mājas lapā, jūsu informācija tiek aizsargāta, izmantojot drošu pieslēgumu.
Wichtige Daten beim Buchungsvorgang mittels einer sicheren Verbindung.
Ja jūs uztraucaties par atteikšanos no pasta indeksa, ņemiet vērā, ka PIA neveic žurnālu reģistrēšanu, tāpēc jūsu identitāte jebkurā gadījumā tiek aizsargāta.
Wenn Sie Bedenken haben, Ihre Postleitzahl preiszugeben, beachten Sie, dass die PIA keine Daten protokolliert, sodass Ihre Identität trotzdem geschützt ist.
Informācija, kas saglabāta jūsu kontā, tiek aizsargāta atbilstoši Google konfidencialitātes politikas nosacījumiem.
Die in Verbindung mit Ihrem Google-Konto gespeicherten Informationen sind im Rahmen der Google-Datenschutzerklärung geschützt.
Pareizi dozējot līdzekli, apstrādātā virsma tiek aizsargāta pret koroziju, mazinot nepieciešamību pēc turpmākas apstrādes.
Durch die richtige Dosierung wird der gereinigte Gegenstand bis zur weiteren Reinigung und Verarbeitung gegen Korrosion geschützt.
Jūsu informācija tiek aizsargāta visaugstākajā līmenī, izmantojot dažādas ierīces, tīkla un dokumentu drošības standarta un papildu funkcijas.
Für den besten Schutz Ihrer Informationen sorgen diverse Standard- und optionale Funktionen für Drucker, Netzwerk und Dokumente. Verantwortung für die Umwelt
Jūsu personīgā un konfidenciālā informācija tiek aizsargāta, izmantojot nozares standarta tehnoloģijas un drošības sertifikāti.
Ihre persönlichen und vertraulichen Informationen werden mit Industriestandard-Technologien und Sicherheitszertifikate geschützt.
◆ automātiski Locking lai jūsu velve tiek aizsargāta, pat tad, ja jūsu ierīce ir nozaudēta vai nozagta
◆ Automatische Sperrung, damit dein Tresor geschützt ist, auch wenn dein Gerät verloren oder gestohlen ist
Šis fakts dod 100% garantiju, ka izlozes būs godīgas un lietotāju sniegtā personiskā informācija tiek aizsargāta.
Diese Tatsache gibt eine 100% ige Garantie dafür, dass die Ziehungen fair sind und die von den Benutzern bereitgestellten persönlichen Informationen geschützt sind.
Sistēma tiek aizsargāta saskaņā ar Teknos drošības politiku. 4.10.
Das System ist gemäß der Sicherheitsrichtlinie von Teknos geschützt.
Jūsu informācija no Jūsu lietotāja konta forumā «Latvijas Biškopju forums::: Biškopjiem.lv tiek aizsargāta ar LR likumiem.
Die Daten Ihres Benutzerkontos sind durch die Datenschutzrichtlinien geschützt, die in dem Land gültig sind, in dem das Board betrieben wird.
Kā tiek aizsargāta manis sniegtā informācija? Mēs īstenojam vairākus drošības pasākumus, lai nodrošinātu Jūsu personīgās informācijas drošību pasūtījuma veikšanas brīdī.
Wir implementieren eine Reihe von Sicherheitsmaßnahmen, die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten, wenn Sie eine Bestellung aufgeben oder geben, senden, oder Ihre persönlichen Daten zugreifen.
Augstas kvalitātes ūdeni var nodrošināt ilgtermiņā tikai tad, ja tiek aizsargāta zeme, caur kuru ūdens plūst.
Langfristig kann eine hohe Wasserqualität nur gewährleistet werden, wenn der Boden, durch den das Wasser fließt, geschützt wird.
LES 5. panta 1. punkta pirmajā teikumā paredzētais kompetences piešķiršanas princips, ar ko tiek norobežota Savienības kompetence, ir šīs suverenitātes izpausme, un ar to tā vienlaikus tiek aizsargāta.
Der in Art. 5 Abs. 1 Satz 1 EUV festgehaltene Grundsatz der begrenzten Einzelermächtigung für die Abgrenzung der Zuständigkeiten der Union ist Ausdruck dieser Souveränität und schützt diese zugleich.
Jūsu kontā saglabātā informācija tiek aizsargāta saskaņā ar Google konfidencialitātes politiku.
Die in Ihrem Google-Konto gespeicherten Informationen sind im Rahmen der Google-Datenschutzerklärung geschützt.
Mēs esam apņēmušies veidot savu biznesu saskaņā ar šiem principiem, lai nodrošinātu, ka personiskās informācijas konfidencialitāte tiek aizsargāta un uzturēta.
Wir sind verpflichtet unser Unternehmen so zu leiten, so dass es mit den Grundsätzen übereinstimmt um sicherzustellen, dass die Vertraulichkeit der persönlichen Informationen* geschüzt und erhalten wird.
Tad kad Personas dati tiek apstrādāti ārpus EEZ, Danone nodrošinās to, kā šāda pārrobežu datu apstrāde tiek aizsargāta ar piemērotiem drošības līdzekļiem.
Wir gewährleisten in diesem Fall, dass eine derartige, grenzüberschreitende Datenverarbeitung immer mit passenden Garantien versehen ist.
Piekļuve pie drošības datiem, kas glabājas monitorā, tiek aizsargāta ar paroli.
Die sicherheitsrelevanten Daten im Sicherheitsmonitor sind passwortgeschützt.
Veicot rezervējumu mūsu vietnē, jūsu informācija tiek aizsargāta ar drošu pieslēgumu.
Preisgarantie Wir bieten Ihnen eine Bester-Preis-Garantie, wenn Sie bei uns buchen.
Mēs uzskatām, ka, aizsargājot mūsu bagāto un skaisto dabu, tiek aizsargāta cilvēku veselība.
Wir sind der Meinung, dass der Schutz unserer reichen und schönen Natur zum Schutz der Gesundheit der Menschen führt.
Jūsu personas datu nosūtīšana uz jebkādu šādu filiāli vai uzņēmumu tiek aizsargāta, piemērojot atbilstošus drošības pasākumus.
Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.
1.6040480136871s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Wenn Sie sensible Informationen über die Webseite einreichen, sind diese Online und Offline geschützt. 