Naktsmītne M M Central Apartments jūsu atpūtai piedzīvojumu starplaikā piedāvā dažādus plašus un ērtus dzīvokļus ar balkonu, kas ir vērsts pret dienvidrietumiem.
Das Hotel M M Central Apartments bietet verschiedene geräumige, komfortable Apartments mit nach Südwesten ausgerichteten Balkonen, auf denen Sie zwischen Ihren Erkundungstouren entspannen.
Džerald, es specializējos sarežģītās situācijās, un kad es no šejienes aizgāju plkst. 19:00, šis darījums nebija pakļauts briesmām, tāpēc es tikai cenšos saprast, kas notika starplaikā.
Nun, Gerald, ich bin ein Spezialist für problematische Angelegenheiten, und als ich um 19.00 Uhr gegangen bin, war dieser Deal nicht in Gefahr, also versuche ich nur herauszufinden, was in der Zwischenzeit geschah.
Tagad, kad tu saproti, kas notika sasodītajā starplaikā, ko tu ar to iesāksi?
Gut, da Sie nun erfasst haben, was in der gottverdammten Zwischenzeit geschehen ist... was werden Sie dagegen unternehmen?
Pagrieziet cepeškrāsns un karsē līdz 180 ° C. Kūka pieaugs nedaudz starplaikā.
Stellen Sie den Ofen und erhitzen Sie es auf 180 ° C Der Kuchen wird ein wenig in der Zwischenzeit steigen.
Uz farmakokinētiskajām īpašībām balstītās devas lietošanas shēmas (saskaņā ar īpašu formulu) mērķis bija saglabāt VIII faktora līmeni ≥1% 72 stundu devas lietošanas starplaikā.
Das PK-basierte Dosierungsregime (entsprechend einer spezifischen Formel) war darauf ausgerichtet, Faktor VIII im 72-stündigen Intervall zwischen den Dosen auf Talspiegeln von ≥ 1 % zu halten.
Ja pārbaudi starplaikā veic pirms 19.1.1. punktā minētā perioda, tad:
Wird eine Zwischenüberprüfung vor dem in Abschnitt 19.1.1 angegebenen Zeitraum abgeschlossen, so gilt folgende Regelung:
Funkcija nebija pieejama Android lietotājiem starplaikā.
Das Feature war nicht für Android-Nutzer in der Zwischenzeit.
a) lai vestu dažādus dzīvnieku izcelsmes blakusproduktus vai atvasinātos produktus, ja tie ir iztīrīti un dezinficēti dažādu lietojumu starplaikā, tādā veidā, lai būtu novērsta savstarpēja piesārņošana;
a) zur Beförderung von verschiedenen tierischen Nebenprodukten oder Folgeprodukten, wenn sie zwischen den einzelnen Verwendungen so gereinigt und desinfiziert werden, dass eine Kreuzkontamination verhindert wird;
Sezonu starplaikā es devos, lai trenētu arī Velsā un palīdzēju viņiem iegūt čempionāta kausu.
In der Nachsaison ging ich als Trainer nach Wales und trug dort entscheidend zu Titelgewinnen bei.
AMG SPEEDSHIFT DCT 7 ātrumu sporta pārnesumkārba aizrauj ar ātru pārslēgšanās laiku, emocionālo akcelerāciju starplaikā un veiktspēju autosporta līmenī: jo sportiskāks režīms, jo veiklāka atbildes reakcija.
Weniger Performance auf Rennsportniveau: je sportlicher der Modus, desto agiler das Ansprechverhalten. Kleine Drehzahlsprünge erlauben eine optimale Übersetzungsanpassung und schnelle Gangwechsel ohne Zugkraftunterbrechung.
Klienta ID anonīmi identificē apmeklētājus vairāku sesiju starplaikā, un tiek saglabāts 26 mēnešus, pirms to izdzēš.
Die Client-ID identifiziert anonym die Besucher zwischen mehreren Sitzungen und wird 26 Monate lang gespeichert, bevor sie gelöscht wird.
(17) Starpkultūra ir kultūra, ko audzē vietā starp divām pamatkultūrām vai pamatkultūru audzēšanas starplaikā.
(17) Als Zwischenfrucht bezeichnet man eine Feldfrucht, die zwischen zwei zur Hauptnutzung dienenden Feldfrüchten oder zu einem Zeitpunkt angebaut wird, wenn kein Anbau von Hauptfrüchten stattfindet.
Kolumbija un Peru sesiju starplaikā paziņoja ES, ka grasās izmantot pašreizējos valsts līmeņa konsultatīvos mehānismus darba un vides jomā.
Kolumbien und Peru teilten den EU-Vertretern zwischen den Sitzungen mit, dass sie beabsichtigten, in den Bereichen Arbeit und Umwelt bestehende nationale Konsultationsmechanismen zu nutzen.
Izmantojot kravas e-sarakstu, pārvadātāji spēs pierādīt kuģī esošo preču Savienības statusu pat tad, ja kuģis ir izbraucis no ES muitas teritorijas, lai brauktu no vienas ES ostas uz citu, vai ja kuģis starplaikā ir piestājis trešas valsts ostā.
Mit der Abgabe des eManifests können die Schiffsbetreiber die Waren an Bord auch dann als Unionswaren deklarieren, wenn das Schiff auf der Fahrt zwischen zwei EU-Häfen das Zollgebiet der EU verlassen oder den Hafen eines Drittlandes angelaufen hat.
Ar atbilstošiem pakalpojumiem liels transporta mezgls var pārvērsties par vietu, kur ceļotāji braucienu starplaikā var mierīgi iepirkties un ieturēt maltītes.
Mit den richtigen Dienstleistungen kann ein großer Transitknotenpunkt auch Einkaufs- und Speisemöglichkeiten für den Reisenden als Annehmlichkeit zwischen den Reiseabschnitten bieten.
Viegla piekļuve slaucīšanas un tīrīšanas risinājumiem ir ļoti piemērota gadījumā, ja sanāksmju starplaikā jāsakārto konferenču telpa.
Es ist empfehlenswert, Produkte zum Wischen und Reinigen leicht zugänglich aufzubewahren, falls ein Konferenzraum zwischendurch einmal gereinigt werden muss.
Taču starplaikā apmeklē gan 2017. gada Jauniešu dziesmu un deju svētkus, kādu no ikgadējiem dziesmu un deju svētkiem, kas norisinās visā Igaunijā.
Besuchen Sie in der Zwischenzeit das Lieder- und Tanzfestival der Jugend 2017 oder eines der anderen jährlichen Lieder- und Tanzfestivals, die überall in Estland stattfinden.
Tomēr dažreiz mēs piedāvājam akcijas cenas starplaikā starp rezervējuma veikšanas dienu un ceļojuma datumu.
Hin und wieder bieten wir jedoch Sparpreise zwischen dem Tag Ihrer Reservierung und der Abreise an.
Funkcionāls Šis sīkfails tiek izmantots tīmekļa vietnē, lai atcerētos produktus, kas iekļauti vēlmju sarakstā atsevišķu sesiju starplaikā.
Functional Dieser Cookie wird auf der Webseite verwendet, um die zwischen einzelnen Sitzungen in die Wunschliste gesetzten Produkte zu speichern.
1) izdarot atzīmi, groza apliecībā norādīto derīguma termiņa beigu dienu, norādot datumu, kas nav vēlāks par trim gadiem pēc pārbaudes starplaikā veikšanas dienas;
1 Das auf dem Zeugnis angegebene Ablaufdatum wird durch Anbringen eines Vermerks in ein Datum geändert, das nicht später als drei Jahre nach dem Datum liegen darf, an dem die Zwischenüberprüfung abgeschlossen wurde;.
DSP neapšaubāmi spēlēs izšķirošo lomu ceļā uz 400G, un starplaikā pilnībā analogais 200G optiskais uztvērējsarhitektūra izgaismo ceļu uz ātrāku, rentablu savienojumu ārpus 100G.
DSPs werden zweifellos eine Schlüsselrolle auf dem Weg zu 400G spielen, und in der Zwischenzeit macht die vollständig analoge optische 200G-Transceiverarchitektur den Weg frei für eine schnellere und kostengünstige Konnektivität über 100G hinaus.
Šā kodeksa A daļā ir iekļauti noteikumi par kuģa atbilstības prasībām pārbaudi un sertifikāciju, paredzot sākotnējo, atjaunošanas pārbaudi un pārbaudi starplaikā.
Zu Teil A dieses Codes gehören Bestimmungen über die Überprüfung und Bescheinigung der Einhaltung der Vorschriften durch das Schiff auf der Grundlage von Erst-, Folge- und Zwischenüberprüfungen.
Birojs pieņem darba lēmumus, kas nepieciešami efektīvai Aģentūras darbībai valdes sanāksmju starplaikā.
Der Vorstand ist berechtigt, Durchführungsbeschlüsse zu treffen, die für die wirksame Tätigkeit der Agentur in der Zeit zwischen den Sitzungen des Verwaltungsrats erforderlich sind.
Sīkfaili ir mazi faili, kurus Jūsu interneta pārlūkprogramma saglabā, lai palīdzētu tīmekļa vietnēm izsekot informācijai apmeklējumu starplaikā.
Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Internetbrowser speichert, damit Websites die Informationen zwischen einzelnen Website-Besuchen nachverfolgen können.
Uz apliecības veic atzīmi par šādu pārbaudi starplaikā;
Über jede Zwischenüberprüfung ist auf dem Zeugnis ein entsprechender Vermerk anzubringen;
Tās jālieto pastāvīgi ēdienreizēs vai to starplaikā.
Sie sollten konsequent entweder zu den Mahlzeiten oder unabhängig von den Mahlzeiten eingenommen werden.
Ja veic tikai vienu pārbaudi starplaikā, tā notiek starp otro un trešo apliecības izsniegšanas gadadienu, kā noteikts I/2(n). noteikumā.
Wird nur eine einzige Zwischenüberprüfung durchgeführt, so muss diese zwischen dem zweiten und dem dritten Jahrestag der Ausstellung des Zeugnisses im Sinne der Begriffsbestimmung in Regel I/2 Buchstabe n) stattfinden.
Slaucīšana un tīrīšana Slaucīšana un tīrīšana Viegla piekļuve slaucīšanas un tīrīšanas risinājumiem ir ļoti piemērota gadījumā, ja sanāksmju starplaikā jāsakārto konferenču telpa.
Wischen und Reinigen Wischen und Reinigen Es ist empfehlenswert, Produkte zum Wischen und Reinigen leicht zugänglich aufzubewahren, falls ein Konferenzraum zwischendurch einmal gereinigt werden muss.
Starplaikā viņiem pāris stundas ir tāda kā klusa meditācija gultā.
Dazwischen verbringen sie ein paar Stunden in meditativer Ruhe im Bett.
0.7961630821228s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Das Hotel M M Central Apartments bietet verschiedene geräumige, komfortable Apartments mit nach Südwesten ausgerichteten Balkonen, auf denen Sie zwischen Ihren Erkundungstouren entspannen. 