Automātiski nosūtīti paziņojumi par autovadīšanas un atpūtas laiku, autovadītāju apmācību un navigāciju var samazināt spriedzi un uzlabot autovadītāja produktivitāti.
Automatische Benachrichtigungen zu Lenk- und Ruhezeiten sowie Fahr- und Navigationshinweise verringern Stress und erhöhen die Fahrerproduktivität.
Ātrāku atveseļošanos: ja mēs vilcienu, mēs izvietojam smagu spriedzi mūsu muskuļi; Domājiet par to kā nelielu šķiedru asaras, kas ir jālabo.
Schneller-Recovery: Wenn wir trainieren, legen wir schwere Belastung für unsere Muskeln; Betrachten Sie es als kleine faserige Risse, die behoben werden müssen.
Jums WILLL ir daudz mazāk spriedzi un vairāk iedvesmu.
Sie willl viel weniger Stress sowie mehr Inspiration haben.
Taču mani uztrauc tas, ka es nevaru apsolīt, ka izturēšu spriedzi.
Aber eines macht mir Sorgen. Ich kann nicht garantieren, dass ich nicht ausflippe, wenn ich so unter Druck stehe.
Dažiem gados jauniem virsniekiem ir grūti izturēt spriedzi ekstremālās situācijās.
Einige der jüngeren Offiziere... sind nicht so risikobereit.
Kā zināms, partija par to informēta un vēlas pārbaudīt, kā izturat spriedzi.
Die Partei weiß bereits davon und testet Sie unter Druck.
Pirmo reizi ar visu spriedzi un uztraukumiem, kas kavē mūs pamanīt pasaules skaistumu, bet otro reizi - to pamanot.
Das erste Mal mit all der Anspannung und den Sorgen, die verhindern, dass man wahrnimmt, wie schön die Welt sein kann. Und beim zweiten Mal so, dass man es wahrnimmt.
Es sacērtu vienīgi nemieru, spriedzi un bailes.
Hier geht es nur meinen Sorgen, Spannungen und Ängsten an den Kragen.
Samazina spriedzi un arī palielina jaudu.
Reduziert Angst und steigert auch Macht.
Jums WILLL ir daudz mazāk spriedzi, kā arī vēl vairāk motivāciju.
Sie willl viel weniger Stress haben und auch mehr Motivation auch.
Jums WILLL ir daudz mazāk spriedzi un arī lielāku iedvesmu.
Sie willl weniger Stress und mehr Inspiration.
Bet tam, kam bija sapnis ar lidmašīnas avāriju, jābūt piesardzīgam pret nervu spriedzi no emocijām ne tikai sapnī, bet arī reālajā dzīvē.
Derjenige, der einen Traum mit dem Absturz eines Flugzeugs hatte, sollte sich jedoch nicht nur im Traum, sondern auch im wirklichen Leben vor nervösen Spannungen durch Emotionen hüten.
Jums WILLL ir daudz mazāk spriedzi un vairāk motivāciju.
Sie willl weniger Angst haben sowie mehr Motivation.
Jums WILLL ir daudz mazāk spriedzi, kā arī vēl vairāk iedvesmas.
Sie willl viel weniger Angst haben und auch mehr Motivation.
Jums WILLL ir mazāk spriedzi un vēl vairāk iedvesmas.
Sie willl weniger Stress haben sowie mehr Inspiration.
Dažādi kava preparāti ir laisti tirgū kopš 1980. gadiem, jo īpaši Eiropā un Ziemeļamerikā, lai pārvaldītu vieglu trauksmi, spriedzi un nemieru.
Seit den 1980er Jahren werden verschiedene Präparate von Kava vermarktet, insbesondere in Europa und Nordamerika, um leichte Ängstlichkeit, Anspannung und Ruhelosigkeit zu bewältigen.
Kad spriedze tiek pārraidīta no mobilā tālruņa, filma tiks pakļauta spriedzei, kas ievērojami samazina spriedzi galvenajā ekrānā.
Wenn die Spannung vom Mobiltelefon übertragen wird, wird der Film einer Spannung ausgesetzt, wodurch die Spannung auf dem Hauptbildschirm erheblich verringert wird.
Tas radīs ievērojamu stresa koncentrāciju un spriedzi.
Dies führt zu einer signifikanten Spannungskonzentration und Belastung.
Piemēram, alfa ritma apspiešana ar vienlaicīgu beta svārstību palielināšanos var norādīt uz garīgu spriedzi.
Beispielsweise kann die Unterdrückung des Alpha-Rhythmus bei gleichzeitigem Anstieg der Beta-Fluktuationen auf eine mentale Belastung hindeuten.
Volvo dinamiskās stūrēšanas sistēma palielina stūrēšanas spēku līdz pat 85% – gandrīz pavisam samazinot kakla, muguras un plecu spriedzi.
Außerdem können Sie das Lenkrad mit einem Finger drehen, was die körperliche Ermüdung um bis zu 85 % reduziert.
Volvo Dynamic Steering (VDS) verbessert die Manövrierbarkeit, den Fahrkomfort und die Sicherheit.
Ar izveicīgs staigāšana, stāsts būvē spriedzi un rīcību, kā mednieks kļūst medīt!
Mit geschickter Stimulation baut die Geschichte Spannungen und Handlungen, wie der Jäger zum Gejagten wird!
Bet ar nestabilu psihi, ar nervu spriedzi paaugstinās jutīgums, un diskomforts locītavās ir vienkārši nepanesams.
Aber bei einer wackeligen Psyche mit nervöser Anspannung steigt die Empfindlichkeit, und Beschwerden in den Gelenken sind einfach unerträglich.
Mūsu veselību var ietekmēt dažādi elementi, tostarp mūsu uzvedību ikdienā, mūsu dalība ar citām personām, kā arī spriedzi.
Unsere Gesundheit kann durch verschiedene Elemente, einschließlich unserem Verhalten im täglichen Leben, unsere Teilnahme mit anderen Individuen und auch Spannungen beeinflusst werden.
Karaliene Elizabete es to izmantoju savā tējā, lai nomierinātu spriedzi.
Königin Elizabeth Ich benutzte es in ihrem Tee, um die Anspannung zu lindern.
Pazemina spriedzi un arī palielina jaudu.
Senkt Spannung und erhöht auch die Leistung.
Gumijas diegi ar augstu elastību nodrošina pastāvīgu spriedzi;
Gummifäden mit hoher Elastizität sorgen für konstante Spannung;
"Bright" izskatās kā motors ar jauku seju, kas var atbrīvot spriedzi un spiedienu mūsdienu dzīvē.
"Bright" sieht aus wie ein Motor mit einem schönen Gesicht, das Spannung und Druck im modernen Leben lösen kann.
A: Šī sistēma ir piemērota visiem logiem un īpaši slīpiem logiem, jo tā nodrošina pietiekamu spriedzi, lai atbalstītu ekrānu.
A: Dieses System eignet sich für alle Fenster und besonders schräge Fenster, da es eine ausreichende Spannung bietet, um den Bildschirm zu stützen.
Konflikts ietver augstu emocionālo spriedzi, pastāvīgu nervu stāvokli un stresu.
Der Konflikt beinhaltet eine hohe emotionale Spannung, einen ständigen Nervenzustand und Stress.
Šim komponentam ir nomierinošas īpašības, tas labi ietekmē nervu sistēmu un mazina spriedzi un stresu.
Diese Komponente hat beruhigende Eigenschaften, wirkt sich positiv auf das Nervensystem aus und lindert Verspannungen und Stress.
Jūs vairs nejutīsit nogurumu un spriedzi acīs, vairs neuztraucieties par sausumu un dedzināšanu.
Sie werden keine Müdigkeit und Anspannung mehr in Ihren Augen spüren und sich keine Sorgen mehr über Trockenheit und Brennen machen.
Tas savukārt izraisīja vēl lielāku spriedzi ekonomikai kopumā.
Dies wiederum hat die Wirtschaft insgesamt noch stärker belastet.
Klausīšanās ar abām ausīm piedāvā daudzas priekšrocības, piemēram, lielāku spēju atrast skaņas avotus, dzirdēt nianses un mazāk klausīšanās spriedzi.
Das Hören mit beiden Ohren bietet viele Vorteile, wie zum Beispiel eine erhöhte Fähigkeit, Schallquellen zu lokalisieren, Hörnuancen und weniger Hörbeanspruchung.
Tā vietā izmēģinājuma mērķis bija izcelt spriedzi starp Bībeles literalismu un evolūciju - evolūcijas un radīšanas diskusiju izcelsmes izcelsmi - un akadēmiskās brīvības nozīmi.
Stattdessen ging es darum, die Spannungen zwischen biblischem Literalismus und Evolution - dem Ursprung der Evolution gegen die Kreationismusdebatte - und der Bedeutung der akademischen Freiheit zu betonen.
Izrādījās, ka tas radīja spriedzi, apjukumu vai citas negatīvas sekas 64% profesionāļiem.
Enthüllte, dass es 64% der Fachleute zu Spannungen, Verwirrung oder anderen negativen Konsequenzen führte.
Siltums var palīdzēt uzlabot asinsriti un atvieglot spriedzi muskuļos.
Hitze kann helfen, die Durchblutung zu verbessern und die Spannung in den Muskeln zu lindern.
Jūs zaudēsiet pārāk daudz spriedzi un agresiju.
Sie verlieren zu viel Spannung und Aggression.
Telpas, kas izveidotas uz pēdām un vienmēr saskaras ar siltumu, šīs vannas ir ideāla vieta, lai iztīrītu spriedzi un stresu, atstājot jūs atsvaidzinātu, uzpildītu un atjaunotu.
Die Wannen sind ein idealer Ort, um die Spannung und den Stress zu schmelzen, so dass Sie erfrischt, wieder aufgeladen und erneuert werden.
Daudzi cilvēki jaunattīstības valstīs cenšas sasniegt dzīves līmeni, kas būtu līdzīgs attīstītajām valstīm, un tas var radīt papildu spriedzi dabas sistēmām.
Viele Menschen in den Entwicklungsländern streben nach einem Lebensstil, der dem in den Industrieländern ähnlich ist, wodurch unsere natürlichen Systeme zusätzlich unter Druck geraten können.
Mēs atklājām, ka tikai 25 procentus no panākumiem darbā nosaka mūsu I.Q., pārējos 75 procentus nosaka jūsu optimisma līmenis, citu cilvēku atbalsts un jūsu spēja uztvert spriedzi kā izaicinājumu, un nevis draudus.
Wir fanden heraus, dass nur 25 % des beruflichen Erfolgs vom IQ bestimmt werden. 75 % des beruflichen Erfolgs werden durch den eigenen Optimismus, das soziale Umfeld, und die eigene Fähigkeit, Stress als Herausforderung und nicht als Bedrohung zu sehen.
2.0417201519012s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Automatische Benachrichtigungen zu Lenk- und Ruhezeiten sowie Fahr- und Navigationshinweise verringern Stress und erhöhen die Fahrerproduktivität. 