Kā izmantot "sistēmai" teikumos:

Video: kontaktpersonu pievienošana un grupu izveide programmā Lync 2013 sistēmai Office 365 - Lync
Video: Führen eines Anrufs in Lync 2013 (nur auf Englisch verfügbar) - Lync
Šai sistēmai ir 20 W RMS kopējā izejas jauda.
Dieses System hat eine 20 W RMS Gesamtausgangsleistung.
DVD5 ISO attēla failā ir sistēmai Windows paredzētie drošības atjauninājumi, kas 2007. g. 10. aprīlī izlaisti Windows atjaunināšanas vietnē (EN).
Diese DVD5-ISO-Abbilddatei enthält die Sicherheitsupdates für Windows, die am 13. September 2011 bei Windows Update veröffentlicht wurden.
Ir īpašas attiecības ar asinsvadu sistēmai.
Hat spezifische Verbindung mit dem Gefäßsystem.
Ir īpaša saikne ar asinsvadu sistēmai.
Hat spezifische Beziehung zu dem Gefäßsystem.
Ir pieejami trīs noklusējuma iestatījumi dzinējam, automātiskajai pārnesumkārbai, stūres iekārtai, bremzēm un stabilitātes kontroles sistēmai, kas koncentrējas uz dinamisku braukšanu, komfortu vai degvielas ekonomiju un izmešiem.
Mit dem Bedienrad zwischen den Vordersitzen wechseln Sie einfach zwischen drei Einstellungen für Antrieb, Automatikgetriebe, Lenkung, Bremsen, Fahrdynamikregelung und Start/Stopp-Funktion des Motors.
Dokstacija dod iespēju pievienot portatīvo ierīci tieši Philips sistēmai, lai jūs varat klausīties savu iemīļoto mūziku augstākajā kvalitātē.
Die Dockingstation ermöglicht die direkte Verbindung des tragbaren Geräts mit dem Philips Sound System, sodass Sie Ihre Lieblingsmusik mit erstklassigem Sound genießen können.
Šajā DVD5 ISO attēla failā ir sistēmai Windows paredzētie drošības atjauninājumi, kas 2007. g. 9. oktobrī izlaisti Windows atjaunināšanas vietnē (EN).
Diese DVD5-ISO-Abbilddatei enthält die Sicherheitsupdates für Windows, die am 12. Juni 2007 bei Windows Update veröffentlicht wurden.
Pateicoties kontrollerī integrētajam skārienpaliktnim, tādu informāciju kā, piemēram, galamērķi navigācijas sistēmai, var ērti ievadīt, rakstot ar roku.
Dank dem im Controller integrierten Touchpad können beispielsweise Zieladressen für das Navigationssystem bequem per eigener Handschrift eingegeben werden.
Kvalitātes nodrošinājuma sistēmai jāgarantē sprāgstvielu atbilstība modelim, kas norādīts EK tipa pārbaudes sertifikātā, un atbilstošajām prasībām šajā direktīvā.
Der Hersteller bringt die CE-Kennzeichnung an jedem einzelnen Gerät an, das mit der in der EU-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Bauart übereinstimmt und die anwendbaren Anforderungen dieser Richtlinie erfüllt.
Ja dodat priekšroku mehāniskai atvēršanas atbalsta sistēmai, atvilktņu sistēmu iespējams aprīkot ar TIP-ON BLUMOTION vai iestrādātu TIP-ON tehnoloģiju.
Wird eine mechanische Öffnungsunterstützung gewünscht, kann TIP-ON eingesetzt werden.
Piekļūst precīzas atrašanās vietas avotiem, piemēram, globālās pozicionēšanas sistēmai tālrunī, ja tāda ir pieejama.
Ermöglicht Zugriff auf Quellen mit ungefähren Standortbestimmungen wie die Datenbank des Mobilfunknetzes, um den ungefähren Standort des Telefons zu bestimmen (falls verfügbar).
GARDENA savienojumu caurule ir centrālā ūdens padeves caurule GARDENA smidzinātāju sistēmai Sprinklersystem vai GARDENA cauruļvadam.
Die Wassersteckdose wird unterirdisch eingebaut und über GARDENA Verlegerohre mit Wasser versorgt.
LDR MANIFEST faili (. manifest) un MUM faili (. Mum), kas tiek instalēti katrai videi, ir atsevišķi uzskaitīti sadaļā "Papildu faila informācija sistēmai Windows Server 2008".
Die MANIFEST-Dateien (. manifest) und MUM-Dateien, die für jede Umgebung installiert werden, sind im Abschnitt "Weitere Dateiinformationen für Windows 8.1 und für Windows Server 2012 R2" separat aufgeführt.
Kvalitātes nodrošinājuma sistēmai jāgarantē ierīču atbilstība modelim, kas norādīts EK modeļa pārbaudes sertifikātā, un atbilstošajām prasībām šajā direktīvā.
Mit Hilfe des Qualitätssicherungssystems muss die Konformität der Produkte mit den einschlägigen Bestimmungen dieser Richtlinie auf allen Stufen von der Auslegung bis zur Endkontrolle sichergestellt werden.
Varat pārslēgt trīs noklusējuma iestatījumus dzinējam, automātiskajai pārnesumkārbai, stūres iekārtai, bremzēm, stabilitātes kontroles sistēmai un dzinēja apturēšanas/iedarbināšanas funkcijai.
Sie können zwischen drei Einstellungen wechseln für Antrieb, Automatikgetriebe, Lenkung, Bremsen, Fahrdynamikregelung und Start/Stopp-Funktion des Motors.
Tas nodrošinās to optimālu uzsūkšanos sistēmai.
Dies wird seine ideale Absorption in dem System gewährleisten.
Tu domā, ka tev vēl ir pieeja sistēmai?
Glauben Sie, Ihre Freigabe existiert noch?
Manai sistēmai ir pieeja modernām tehnoloģijām.
Mein System ist der Schlüssel zu einer höheren Technologie.
Vaijūs mēğināt pārveidot kādas citas personas ziņu, piekļūt administrācijas opcijām vai kādai citai priviliğētai sistēmai?
Versuchst du auf eine Administratoren-Seite zu kommen? Lies in den Forenregeln, ob du diese Aktion durchführen darfst.
Pieslēgsim tavai nervu sistēmai, kļūsi stiprs kā droīds.
Wir schließen ihn an dein Nervensystem an. Der macht dich stark wie ein Android.
Garais pārejas periods līdz pilnīgai enerģijas satura nodokļu ievērošanai (līdz 2023. gadam) ļaus nozarei sagatavoties jaunajai nodokļu sistēmai.
Durch lange Übergangsfristen für die vollständige Angleichung der Besteuerung des Energiegehalts bis 2023 wird der Wirtschaft Zeit zur Anpassung an die neue Steuerstruktur eingeräumt.
Kvalitātes nodrošināšanas sistēmai jāgarantē iekārtu atbilstība EK modeļa pārbaudes sertifikātā norādītajam modelim un attiecīgajām direktīvas prasībām.
Das Qualitätssicherungssystem gewährleistet die Übereinstimmung der Produkte mit dem in der EU-Baumusterprüfbescheinigung beschriebenen Baumuster und mit den auf sie anwendbaren Anforderungen dieser Richtlinie.
Lietuva pievienojas arī ECB banku uzraudzības sistēmai Vienotā uzraudzības mehānisma ietvaros.
Mitglied des Aufsichtsgremiums des Einheitlichen Aufsichtsmechanismus (EZB-Vertreter)
EUROPART piedāvā ne tikai atsevišķas rezerves daļas BPW bremžu sistēmai, bet arī remonta komplektus, bremžu suportus, kā arī speciālos instrumentus.
Neben einzelnen Ersatzteilen bietet EUROPART für BPW Bremsen auch Reparatursätze, Bremssättel sowie Spezialwerkzeug an.
Kādas mobilās lietojumprogrammas ir pieejamas sistēmai Office?
Welche Mobile-Apps sind für Office verfügbar?
Pateicoties SensorCut sistēmai robotizētais zāles pļāvējs nepļauj zālāju svītrās, bet gan veido paklājam līdzīga izskata mauriņu.
Der GARDENA smart SILENO life hinterlässt dank des SensorCut Systems keine Streifen, sondern sorgt für ein ausgewogenes Schnittbild und einen perfekt gepflegten Rasenteppich.
Papildus standarta 2 gadu garantijai Philips piedāvā 5 gadu garantiju LED sistēmai, ietverot šīs lampas LED moduli un draiveri.
Zusätzlich zur Standardgarantie von 2 Jahren auf die Leuchte bietet Philips 5 Jahre Garantie auf die LED Technologie, also sowohl auf das LED-Modul als auch die Steuereinheit.
Lai lietotu šo atjauninājumu, datorā jābūt instalētai sistēmai Windows XP ar 3. servisa pakotni (SP3).
Um diesen Hotfix installieren, müssen Sie Windows XP Service Pack 2 (SP2) auf dem Computer installiert sein.
Tas garantēs tās optimālu uzsūkšanos sistēmai.
Dies wird sicherlich seine optimale Aufnahme in das System garantieren.
Šajā DVD5 ISO attēlā ir sistēmai Windows paredzēti drošības atjauninājumi, kas izlaisti 2013. gada 11. jūnijā Windows atjaunināšanas vietnē.
Diese ISO-Abbilddatei im DVD5-Format enthält die Sicherheitsupdates für Windows, die am 8. Februar 2011 auf Windows Update veröffentlicht wurden.
Mitruma un ceļu sāls ietekme var padarīt bremzēšanu ekvivalentu standarta bremžu sistēmai.
Durch Einfluss von Nässe und Streusalz, z. B. nach Nutzung von Waschanlagen, Betauung über Nacht, Regenfahrt etc., kann die Bremswirkung der einer konventionellen Bremsanlage entsprechen.
Pateicoties patentētajai “Uniclic Multifit” klikšķa sistēmai, koka grīdas ieklāšana ir pārsteidzoši vienkārša un ātra.
Dank des patentierten Uniclic-Klicksystems ist das Verlegen eines Quick-Step-Laminatbodens ganz einfach.
Tīrs darbs, pateicoties Bosch mikrofiltru sistēmai: iebūvētais putekļu uzsūkšanas elements iesūc putekļus tieši mikrofiltru sistēmas konteinerā
Sauber arbeiten dank Bosch Micro Filtersystem: Das eingebaute Staubsaugelement saugt den Staub direkt in die Produktempfehlung Schwingschleifer PSS 300 AE
Informācija par papildu failiem sistēmai Windows Server 2008
Weitere Dateiinformationen für Windows RT 8.1 Windows 8.1 und Windows Server 2012 R2
Turklāt naudas viltojumi var mazināt uzticību maksājumu sistēmai un radīt sabiedrībā nedrošību attiecībā uz skaidras naudas saņemšanu darījumos.
Zudem kann Falschgeld das Vertrauen in das Zahlungssystem untergraben, wenn in der Öffentlichkeit Unsicherheit darüber entsteht, ob bei Transaktionen Bargeld verwendet werden kann.
Garantija: 3 gadu garantija visai sistēmai. = 5 gadu ilgs mūžs
Garantie:3 Jahre Garantie für das System. = 5 Jahre Lebensdauer Komponenten
Izmēģiniet Microsoft Edge — ātru un drošu pārlūkprogrammu, kas izstrādāta sistēmai Windows 10 Sākt Atjaunojiet Office 365
Testen Sie Microsoft Edge, den schnellen und sicheren Browser für Windows 10Erste Schritte Store-Startseite Store-Startseite
5.7246119976044s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?