BR-WTR4 (ar vienu atslēgas automātisko savienošanu) 2.4G ciparu signāla bezvadu raidītājs un bezvadu uztvērējs
BR-WTR4 (mit einem Schlüssel automatisch gekoppelt) 2.4G-Digitalsignal-Funksender und Funkempfänger
Vienkārši pieskarieties viedtālrunim vai planšetdatoram ar iespējotu NFC pie skaļruņa NFC zonas, lai ieslēgtu skaļruni, aktivizētu Bluetooth® savienošanu pārī un sāktu mūzikas straumēšanu.
Berühre das NFC-fähige Smartphone oder Tablet im NFC-Bereich eines Lautsprechers, um den Lautsprecher einzuschalten, die Bluetooth-Kopplung zu starten und mit der Musikübertragung zu beginnen.
Pateicoties modeļa Premium pamatkomplektā esošajiem savienotājpiederumiem krānam un šļūtenes izplūdei, savienošanu pie šļūtenes var veikt jau uzreiz.
Grundausstattung Dank der Grundausstattung mit Anschlussteilen für Wasserhahn und Schlauchende kann der Schlauch im Handumdrehen angeschlossen werden.
Ieslēdziet Bluetooth ierīci un iestatiet savienošanu pārī.
Schalten Sie das Bluetooth-Gerät ein und schalten Sie es in den Pairing-Modus.
Lai iegūtu papildu informāciju par tālruņa savienošanu un failu pārsūtīšanu, skatiet Tālruņa savienošana ar datoru
Allgemeinere Informationen zum Anschluss des Telefons und zur Übertragung von Dateien finden Sie im Abschnitt Verbinden des Telefons mit einem Computer.
Transports: Komisija pieprasa, lai 4 dalībvalstis pareizi piemēro ES noteikumus par valsts reģistru, kuros reģistrē autopārvadājumu uzņēmumus, savstarpēju savienošanu
Verkehr: Kommission fordert vier Mitgliedstaaten zur Einhaltung der EU-Vorschriften über die Vernetzung der nationalen Register der Kraftverkehrsunternehmen auf
ZYfire Liner piegādāja arī pilnīgus risinājumus, tostarp atloku savienojumu savienošanu ar pamatcaurulēm, aprīkojumu sakabju uzstādīšanai un tehnisko konsultāciju pakalpojumu.
ZYfire Liner lieferte auch Komplettlösungen, einschließlich Flanschverbindung mit Host-Rohren, Ausrüstung zur Installation von Kupplungen und technischer Beratungsservice.
Operācija, kas veic saskaņošanu un kombinēšanu, tiek saukta par savienošanu.
Der Vorgang, bei dem Werte verglichen und zusammengeführt werden, wird als Verknüpfung bezeichnet.
Novatoriskā Power Grip profila dēļ GARDENA nodrošina teicamu un drošu šļūteņu savienošanu ar oriģinālās GARDENA sistēmas piederumiem.
Mit dem innovativen Power Grip-Profil stellt GARDENA eine sichere Verbindung zwischen Schlauch und Original GARDENA Systemteilen her.
Enerģētikas politika ne vien nodrošina, ka ES enerģētikas tirgus darbojas efektīvi, bet arī veicina energotīklu savienošanu un energoefektivitāti.
Über die Gewährleistung eines wirksamen Funktionierens des EU-Energiemarktes hinaus werden durch die EU-Energiepolitik der Verbund der Energienetze und die Energieeffizienz gefördert.
Transmisijas vadību un optiskā ceļa savienošanu veic viļņvads.
Die Übertragungssteuerung und die Kopplung des optischen Weges werden durch den Wellenleiter vervollständigt.
Programma atbalsta funkcionālo spraudņu savienošanu, kas paplašina instrumentu standarta komplektu.
Das Programm unterstützt den Anschluss von Funktionsplugins, die den Standardwerkzeugsatz erweitern.
Bet nav ticamu faktu par nakts grēku savienošanu ar zobiem ar jebkāda veida sāpēm brīdī.
Aber es gibt im Moment keine verlässlichen Fakten über die Verbindung des nächtlichen Zähneknirschens mit irgendwelchen Beschwerden.
HDI tehnoloģija atvieglo maršrutēšanu un savienošanu, īpaši maršrutējot starp tapām.
Die HDI-Technologie erleichtert das Routing und die Verbindung, insbesondere beim Routing zwischen Pins.
Patentētā "Quick&Easy" savienojuma tehnoloģija nodrošina īpaši vieglu savienošanu ar 13mm (1/2") savienojuma cauruli.
Die patentierte Quick & Easy-Verbindungstechnik sorgt für eine besonders einfache Installation an einem 13 mm (1/2“)-Verbindungsrohr.
Tie ļauj veikt stabilu operatīvu kaulu fragmenšu savienošanu, radīt ērtu fiksētu pozīciju bojāto ķermeņa daļām un veicina ķermeņa ātru atjaunošanos.
Sie ermöglichen eine stabile operative Verbindung von Knochenfragmenten, schaffen eine komfortable Fixposition für geschädigte Körperteile und tragen zur schnellen Erholung des Körpers bei.
3.8.Projektējot ceļus, ir nepieciešams paredzēt to savienošanu ar meliorācijas darbiem.
3.8.Bei der Planung von Straßen ist es notwendig, eine Verbindung zwischen ihrer Konstruktion und den Sanierungsarbeiten herzustellen.
Šis neslīdošais rokturis atvieglo komponentu savienošanu un padara to ergonomiski komfortablu.
Diese rutschfeste Griffmulde vereinfacht das Anschließen Ihrer Komponenten.
Mēs piedāvājam plašu mehānisko stiprinājumu klāstu, kas nodrošina ātru un ērtu divu vai vairāku savienojumu savienošanu, atšķirībā no substrātiem, kurus atkal var nolaist diezgan viegli.
Wir bieten eine breite Palette an mechanischen Verbindungselementen an, die ein schnelles und einfaches Verbinden von zwei oder mehr unterschiedlichen Substraten gewährleisten, die wiederum leicht abgesichert werden können.
Saziņa ar tīklu un autentificēšanas procesi jau ir aizsargāti (ar HTTPS un mobilo savienošanu pārī).
Die Netzwerkkommunikation und Authentifizierung ist geschützt (HTTPS und Mobile Pairing).
Augsta kristāla viendabīgums nodrošina arī vakuuma termo spiediena savienošanu lielu diafragmas atvērumu ierīcēm.
Eine hohe Kristallhomogenität ermöglicht auch eine Vakuum-Thermo-Druck-Bindung für große Blendenvorrichtungen.
Vienkārši pieskarieties viedtālrunim vai planšetdatoram ar iespējotu NFC pie Soundstage NFC zonas, lai ieslēgtu skaļruni, aktivizētu Bluetooth® savienošanu pārī un sāktu mūzikas straumēšanu.
Berühren Sie das NFC-fähige Smartphone oder Tablet im NFC-Bereich des SoundStage, um den SoundStage einzuschalten, die Bluetooth®-Kopplung zu starten und mit der Musikübertragung zu beginnen.
Lietderība atbalsta papildu līdzekļu savienošanu, palielinot funkcionālās funkcijas.
Das Dienstprogramm unterstützt die Verbindung zusätzlicher Assets und erhöht die Funktionsmerkmale.
Vienmēr ieslēgts Bluetooth® un NFC atvieglo kameras EOS M6 savienošanu ar viedtālruni vai planšetdatoru, izmantojot Wi-Fi.
Die konstante Bluetooth®-Kopplung und NFC machen es ganz einfach, die EOS M6 per WLAN mit einem Smartphone oder Tablet zu verbinden.
SharePoint atslēgvārdiem un rekvizītiem ļauj izmantot Būla loģiku, kas nozīmē to savienošanu ar operatoriem AND, OR, NOT, + (PLUSS) un - (MĪNUSS), lai izveidotu jēgpilnu vaicājumu.
In SharePoint ist es möglich, Schlüsselwörtern und Eigenschaften boolesche Logik hinzuzufügen, d. h., diese können mit den Operatoren UND, ODER, NICHT, + (PLUS) sowie - (MINUS) verbunden werden, um sinnvolle Abfragen zu erstellen.
Redaktors var pielāgot viena kadra displeja laiku, ietver rīkus teksta atzīmju pievienošanai, krāsu filtru savienošanu un kavējuma efektu.
Der Editor kann die Anzeigedauer eines Frames anpassen und enthält Werkzeuge zum Hinzufügen von Textmarken, zum Verbinden von Farbfiltern und zum Verzögerungseffekt.
Spēj konvertēt, izmantojot iebūvēto kodeku komplektu vai sistēmas savienošanu.
Kann konvertieren, indem er eine Reihe von integrierten Codecs verwendet oder das System anschließt.
Kad būsit tālruni savienojis pārī ar Bluetooth™ ierīci, tālrunis šo pārī savienošanu atcerēsies.
Nachdem das Telefon mit einem Bluetooth™-Gerät gekoppelt wurde, speichert das Telefon diese Kopplung.
Kā reģistrēt mobilo ierīci ar BMW mobilā tālruņa sagatavošanu (savienošanu pārī)?
Wie melde ich mein mobiles Endgerät an meiner BMW Handyvorbereitung an (Kopplung)?
Lietojumprogramma atbalsta papildu moduļu savienošanu, kas paplašina funkcionalitāti.
Die Anwendung unterstützt den Anschluss zusätzlicher Module, die die Funktionalität erweitern.
Pirmais stāsts ir par punktu savienošanu.
Bei der ersten Geschichte geht es darum, Zusammenhänge zu erkennen.
Jūsu personas dati tiek izmantoti arī, lai nodrošinātu vietņu savstarpēju savienošanu ar sociālajiem tīkliem, un šo saturu var kopīgot caur šiem tīkliem.
Ihre persönlichen Daten werden auch verwendet, um sicherzustellen, dass Websites mit sozialen Netzwerken verbunden sind und, dass Inhalte über diese Netzwerke geteilt werden können.
Uzzini, ko darīt, ja ir nepieciešama palīdzība saistībā ar AirPods austiņu savienošanu.
Falls Sie Ihre AirPods weiterhin nicht aufladen können, kontaktieren Sie den Apple Support.
Dažiem mūsu jaunākajiem modeļiem ir NFC tehnoloģija, kas atvieglo ierīču savienošanu un attēlu nosūtīšanu uz saderīgu viedtālruni vai Canon Connect Station CS100, izmantojot Wi-Fi.
Einige der aktuellen Modelle bieten NFC, womit die Verbindung und Übertragung der Aufnahmen per WLAN zu einem kompatiblem Smartphone oder der Canon Connect Station CS100 ganz einfach ist.
Veicot savienošanu pārī, abās ierīcēs tiks parādīts viens un tas pats PIN.
Während der Kopplung wird die gleiche PIN auf beiden Geräten angezeigt.
Tas var arī daļēji aizstāt tradicionālās savienojuma formas, piemēram, metināšanu, kniedēšanu, skrūvju savienošanu utt.
Es kann auch die herkömmlichen Verbindungsformen wie Schweißen, Nieten, Schrauben usw. teilweise ersetzen.
Padara vieglu un ātru zāģa savienošanu ar uzkabi.
Erlaubt das schnelle Befestigen und Entfernen der Säge am Klettergurt
OGS savienojums nodrošina vieglu un ērtu savienošanu ar GARDENA sistēmas savienotājelementiem un ūdens padeves šļūteni.
Er lässt sich dank OGS-Anschluss einfach und bequem direkt mit GARDENA Systemteilen und dem Wasserschlauch verbinden.
Izmantojot datu savienošanu un YouTube kontu, jūs varat straumēt savus video reālajā laikā - tieši no sava tālruņa¹.
Wenn Du über eine Datenverbindung und ein YouTube-Konto verfügst, kannst Du Deine Aufnahme in Echtzeit streamen – direkt über das Telefon².
g) datorizētu sistēmu uzstādīšanu, ekspluatāciju un savstarpēju savienošanu pārvaldības, uzraudzības, revīzijas, kontroles un novērtēšanas vajadzībām;
g) die Einrichtung, den Betrieb und die Verknüpfung von computergestützten Verwaltungs-, Begleitungs-, Prüf-, Kontroll- und Bewertungssystemen;
Vienkārši pieskarieties viedtālrunim vai planšetdatoram ar iespējotu NFC pie skaļruņa NFC zonas, lai ieslēgtu skaļruni, aktivizētu Bluetooth savienošanu pārī un sāktu mūzikas straumēšanu.
Berühren Sie das NFC-fähige Smartphone oder Tablet im NFC-Bereich eines Lautsprechers, um den Lautsprecher einzuschalten, die Bluetooth-Kopplung zu starten und mit der Musikübertragung zu beginnen. Zeig mehr
Programma atbalsta papildu paplašinājumu savienošanu, mijiedarbojas tikai ar OS 32 bitu versiju, patērē minimālo sistēmas resursu daudzumu.
Das Programm unterstützt die Anbindung zusätzlicher Erweiterungen, interagiert nur mit der 32-Bit-Version des Betriebssystems und verbraucht so wenig Systemressourcen.
4.3876352310181s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
BR-WTR4 (mit einem Schlüssel automatisch gekoppelt) 2.4G-Digitalsignal-Funksender und Funkempfänger 