Reģionāli inovācijas centri pastāv arī valstīs, kur inovācija notiek pieticīgāk: Itālijā tādas ir Pjemonta un Friuli–Venēcija–Džūlija, Spānijā — Basku Zeme, savukārt Slovākijā — Bratislavas apgabals.
Regionale Innovationszentren sind auch in Ländern zu finden, die als mäßige Innovatoren eingestuft werden: die italienischen Regionen Piemont und Friaul-Julisch Venetien, das Baskenland in Spanien sowie der Bezirk Bratislavský kraj in der Slowakei.
Konkursā par šo balvu piedalās reģionāli, valsts un pasaules mēroga projekti, kas ietaupa resursus, piemēram, enerģiju vai izmanto atjaunojamos resursus vai no emisijām brīvus enerģijas avotus.
Er zeichnet regionale, landesweite und weltweite Projekte aus, die Ressourcen wie z. B. Energie bewahren oder erneuerbare oder emissionsfreie Ressourcen verwenden.
Mēs specializējamies sniedzot augstas kvalitātes dzīvojamo un komerciālo aparatūru reģionāli.
Wir sind spezialisiert auf die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Wohn- und Gewerbe Hardware regional.
ņemot vērā Parīzes nolīguma 7. panta 2. punktu un 11. panta 2. punktu, kuros atzīts, ka klimata pārmaiņām un rīcībai klimata politikas jomā ir vietēji, konkrētai valstij pakārtoti un reģionāli aspekti,
unter Hinweis auf Artikel 7 Absatz 2 und Artikel 11 Absatz 2 des Übereinkommens von Paris, in denen die lokale, subnationale und regionale Dimension des Klimawandels und des Klimaschutzes anerkannt wird,
(d) atbilstoši izmantojot attiecīgu informāciju, ko sagatavojuši citi starptautiski un reģionāli mehānismi korupcijas novēršanai un apkarošanai, lai izvairītos no liekas darba dublēšanas;
d) die von anderen internationalen und regionalen Mechanismen zur Bekämpfung und Verhütung der Korruption erarbeiteten sachdienlichen Informationen in angemessener Weise verwerten, um unnötige Doppelarbeit zu vermeiden;
Līdz šim ir notikuši 18 starptautiski un reģionāli jaunatnes forumi, kuros piedalījušies vairāk nekā 1500 jauniešu.
Es haben bereits 18 internationale und regionale Jugendforen stattgefunden, an denen über 1500 junge Menschen teilgenommen haben.
Pateicoties pozitīvām pārmaiņām Krievijas tirgū tikai dažus gadus vēlāk tika izveidota ražotne un pieci reģionāli tirdzniecības un atbalsta centri visā Krievijā.
Die positive Entwicklung des russischen Marktes führt nur wenige Jahre später zur Gründung einer Produktionsstätte und fünf regionalen Vertriebsstandorten in ganz Russland.
Mērogu un ātras tirgus apkalpošanas mērķa sasniegšanai, jaunos iepirkumu, ražošanas un loģistikas procesus plāno globāli un ievieš reģionāli.
Um Grössenvorteile und speditive Bedienung der Märkte sicherzustellen, werden neue Prozesse für Einkauf, Herstellung und Logistik global geplant und regional eingeführt.
Taču tas neizslēdz iespējamību, ka var pastāvēt arī spēcīgi reģionāli elementi.
Daneben können jedoch auch starke regionale Elemente vorhanden sein.
Lai arī valstīm Āfrikā un ES kaimiņvalstīs bieži vien ir kopīgas problēmas, ir jāņem vērā konkrēti reģionāli vai nozaru apstākļi.
Wenngleich die Partnerländer in Afrika und in der Nachbarschaft der EU oftmals vor ähnlichen Herausforderungen stehen, müssen regionale bzw. sektorale Besonderheiten berücksichtigt werden.
Ir arī citas Kachori variācijas, kas ir reģionāli balstītas.
Es gibt andere Variationen der Kachori, die regional basieren.
Taču tas neizslēdz iespējamību, ka līdzīgi kā elektroenerģijas piegādei var pastāvēt arī reģionāli elementi.
Daneben können jedoch wie bei der Elektrizität auch starke regionale Elemente vorhanden sein.
2011. gadā tika izraudzīti septiņi šādi projekti, kuros bija iesaistīts vairāk nekā 100 partneru ārpus ES, aptverot tādus jautājumus kā klimata pārmaiņas, arhitektūra un kultūras tūrisms un/vai izteikti reģionāli jautājumi.
Im Jahr 2011 wurden sieben derartige Projekte ausgewählt, an denen mehr als 100 Nicht-EU-Partner/innen beteiligt waren und die Themen wie Klimawandel, Architektur oder Kulturtourismus umfassten und/oder einen starken regionalen Schwerpunkt aufwiesen.
1.2800409793854s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Regionale Innovationszentren sind auch in Ländern zu finden, die als mäßige Innovatoren eingestuft werden: die italienischen Regionen Piemont und Friaul-Julisch Venetien, das Baskenland in Spanien sowie der Bezirk Bratislavský kraj in der Slowakei. 