Šīs kartītes stilīgo noformējumu raksturo purpursarkana lente uz melna fona ar sudrabaini pelēkiem savijumiem.
Das stilvolle Design dieser Karte zeigt ein lilafarbenes Band vor einem schwarzen Hintergrund mit silbergrauen Schnörkeln.
Ko raksturo mazais režģis ecg dokumentā?
Was bedeutet das kleine Gitter im EKG-Papier?
Venus Engine raksturo augstākās kvalitātes trokšņu samazināšanas sistēmas, kas palīdz radīt dzidrus un skaidrus attēlus, īpaši fotografējot naktī.
Die fortschrittlichen Rauschunterdrückungssysteme der Venus Engine erzeugen klare, weiche Bilder insbesondere bei Nachtszenen.
Atlasiet kategoriju, kas vislabāk raksturo jūsu reklāmguvumu.
Kategorie: Wählen Sie die passende Kategorie für die Conversion aus.
Noklikšķiniet uz iemesla, kas vislabāk raksturo videoklipā veikto pārkāpumu.
Wähle den Grund aus, der dem Verstoß im Video am ehesten entspricht.
Izcils aprīkojums, piemēram, Pure Extravagance pakotnes dizains un augstākās kvalitātes materiāli, raksturo automobili, kas pārliecinoši ieņem vietu uzmanības centrā, vienlaikus saglabājot satriecošu funkcionalitāti.
Dazu prägen außergewöhnliche Ausstattungen und edle Materialien ein Fahrzeug, das einen großen Auftritt garantiert – und zudem überraschend funktional ist. Anfrage senden Jetzt konfigurieren
Jauno WLTP procedūru raksturo dinamiskāks braukšanas profils un lielāki paātrinājumi.
Das neue WLTP-Verfahren zeichnet sich durch ein dynamischeres Fahrprofil mit stärkerer Beschleunigung aus.
XC60 tāpat kā labs Skandināvijas dizains izstaro neuzkrītošu pārliecinātību, un tā eksterjeru raksturo tīras līnijas un dinamiskas proporcijas.
Typisch für gutes skandinavisches Design, strahlt der XC60 unaufdringliches Selbstvertrauen aus, sein Außendesign prägen klare Linien und dynamische Proportionen.
Radošās idejas, kas raksturo mūsu augstākās klases zīmolus Perrier un S.Pellegrino, apvienojumā ar labu izpildījumu mums ļāva apsteigt tirgus visā pasaulē.
Mit Perrier und S.Pellegrino, unseren internationalen Premiummarken, waren wir weiterhin in der Lage, in der Kategorie Wert zu schaffen.
Bionoārdāmība ir materiāla īpašība, tā nav definīcija, kas raksturo pozitīvu ietekmi uz vidi.
Biologische Abbaubarkeit ist eine Materialeigenschaft. Sie definiert keinen Nutzen für die Umwelt.
Bībele dara skaidri zināmu to, ka Dievs ienīst šķiršanos (Maleahija 2:16) un, ka izlīgšanai un piedošanai vajadzētu būt tām lietām, kas raksturo kristīga cilvēka dzīvi (Lūkas ev. 11:4, Efeziešiem 4:32).
Die Bibel sagt deutlich, dass Gott Scheidung hasst (Maleachi 2, 16) und dass Versöhnung und Vergebung das Leben eines Gläubigen kennzeichnen sollen (Lukas 11, 4; Epheser 4, 32).
Gan V60 salonā, gan ārpusē ir redzama kvalitāte un funkcionalitāte, kas raksturo vislabāko Skandināvijas dizainu.
Und innen wie außen strahlt der neue Volvo V60 Qualität und Entschlossenheit aus, die typisch sind für hervorragendes skandinavisches Design.
Izmantojot procentu diapazonu, katras sastāvdaļas augstākās koncentrācijas iedarbību raksturo apdraudējums veselībai un videi.
Bei der Angabe als Bereich von Prozentsätzen sind mit den Gesundheits- und Umweltgefahren die Wirkungen der höchsten Konzentration eines jeden Bestandteils zu beschreiben.
Visi produkti ir pielāgoti jūsu automobilim un vienlaicīgi tos raksturo augsta kvalitāte un lielākā iespējamā drošība.
Alle Produkte sind auf Ihr Fahrzeug abgestimmt und zeichnen sich durch hohe Qualität und größtmögliche Sicherheit aus.
Tev, Harij, piemīt īpašības, kas raksturo Voldemortu.
Du besitzt viele Eigenschaften, die Voldemort an sich selbst schätzt.
Kas tieši "Mis Tvinpīkas" konkursu raksturo vislabāk?
Ich muss gleich wieder zurück ins Restaurant. Nun, welche Qualitäten sollte Miss Twin Peaks haben?
254SMO ir ievērojami spēcīgāks nekā parastās austenīta kategorijas, taču to raksturo arī augsta elastība un triecienizturība.
254SMO ist wesentlich fester als die üblichen austenitischen Typen, zeichnet sich aber auch durch hohe Duktilität und Schlagzähigkeit aus.
Radiet klientiem lielisku iespaidu ar modernās un klasiskās krāsās pieejamām 3 kārtu salvetēm, ko raksturo īpaši liela uzsūkšanas spēja, tās pieskaņojot restorāna interjeram.
Erhältlich in einer breiten Palette moderner und klassischer Farben, um bestmöglich zur Inneneinrichtung Ihres Restaurants zu passen.
Viņu raksturo zināms nejaušības trūkums, un viņu ieskauj savdabīga atmosfēra vai smarža, kas uzņemas narkotiku raksturu, uz kuru viņš ir atkarīgs, un ko viņš, šķiet, izplūst.
Er zeichnet sich durch eine gewisse Abwesenheit von Wachheit aus und ist von einer besonderen Atmosphäre oder einem besonderen Geruch umgeben, der am Charakter des Betäubungsmittels teilnimmt, dem er verfallen ist und das er auszustrahlen scheint.
Šādā atsaucē var tikt iekļauti burti un/vai skaitļi, tas var būt pirkuma pasūtījuma (Purchase Order, PO) vai klienta darba numurs, kravas zīmes numurs vai pat vārdu grupa, kas raksturo sūtījumu.
Diese Referenz kann Buchstaben und/oder Nummern enthalten und eine Bestellnummer oder Kundenauftragsnummer, eine Lieferscheinnummer oder sogar eine Wortgruppe sein, die die Fracht identifiziert.
Īpaši stipro 3 kārtu universālo «Tork industriālo tīrīšanas papīru lieliem netīrumiem raksturo izcila uzsūkšanas spēja, turklāt tas aizsargā rokas no karstuma un netīrumiem.
Die 3-lagigen Tork Extra Starken Industrie Mehrzweck Papierwischtücher sind ausgesprochen saugfähig und schützen die Hände vor Hitze und Schmutz.
Burbuļu implosion raksturo intensīvi kavitācijas spēki, tostarp mikroturbulences un šķidruma plūsmas ar ātrumu līdz 100m/ s.
Die Blasenimplosion ist gekennzeichnet durch intensive Kavitationskräfte, einschließlich Mikroturbulenzen und Flüssigkeitsströmungen mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 m/s. Diese kavitativen Schereffekte sind als sonomechanische Effekte bekannt.
Izstāde Izrādi raksturo Toms, kurš atceras notikumus kā atmiņu.
Das Spiel wird von Tom erzählt, der sich an die Ereignisse als Erinnerung erinnert.
No autortiesībām līdz aizsardzībai: 5 skaitļi, kas raksturo šo Strasbūras...
Vom Haushalt zur Steuerflucht: 5 wichtige Zahlen aus Straßburg
Šīs spēles raksturo intensīva un intensīva konkurence, un to atbalsta daudzi jaunieši.
Diese Spiele zeichnen sich durch intensiven und intensiven Wettbewerb aus und werden von vielen jungen Leuten...
ES vērtējums ir vērsts tikai uz vienu aspektu, kas raksturo saķeri ar slapju ceļa virsmu — riepas bremzēšanas veiktspēja uz slapjas ceļa virsmas.
Die EU-Kategorie konzentriert sich auf einen einzigen Aspekt der Nasshaftung – die Bremsleistung des Reifens bei Nässe.
Par katru soli viņš uzrakstīja teikumu vai divus vārdus, kas raksturo to, ko sagaidīt, un rīcību, kas viņiem jāveic.
Für jeden Schritt, schrieb er einen Satz oder zwei, die beschreibt, was zu erwarten und die Maßnahmen, die sie nehmen sollten.
HP preču zīmes ir jāatveido kā īpašības vārdi, kas raksturo vispārīgus lietvārdus, piemēram: HP datori, HP atbalsta pakalpojumi, LASERJET printeri.
HP Marken sind adjektivisch zu verwenden, wodurch ein allgemeines Hauptwort abgewandelt wird. Beispiel: HP Computer, HP Support-Services, LASERJET Drucker.
1. šķiras viesnīcas apkalpošana un iespējas, kas raksturo Marriott pieredzi, gaida Jūs JW Marriott Hotel Hong Kong.
Erstklassige Hoteldienstleistungen und -einrichtungen, die Markenzeichen der Hotelkette Hyatt Hotels, erwarten Sie auch im Grand Hyatt Hong Kong.
Šo līniju raksturo unikāla tehnika, racionāla konfigurācija, augsta automatizācija un stabila veiktspēja.
Diese Linie wird durch einzigartige Technik, rationale Konfiguration, hohe Automatisierung und stabile Leistung gekennzeichnet.
● Šo mērcēšanas vannu raksturo augsta atzveltne, kas piešķir papildu komfortu un pārvērš vannas laiku unikālā pieredzē.
● Diese Badewanne zeichnet sich durch eine hohe Rückenlehne aus, die zusätzlichen Komfort bietet und die Badedauer zu einem einzigartigen Erlebnis macht.
g) “saskaņotība” raksturo datu piemērotību to apvienošanai dažādos veidos un dažādiem nolūkiem, iegūstot ticamus rezultātus.
g) „Kohärenz“: diese bezieht sich auf die Eignung der Daten, auf unterschiedliche Weise und für verschiedene Zwecke zuverlässig kombiniert zu werden.
Uzdevumrūtī Klipkopa tekstlodziņā Meklēt ierakstiet vārdu vai frāzi, kas raksturo vēlamo klipkopu, vai arī visus vai dažus klipkopas failu nosaukumus.
Geben Sie im Aufgabenbereich ClipArt im Textfeld Suchen nach ein Wort oder einen Ausdruck ein, der das gewünschte ClipArt-Objekt beschreibt, oder geben Sie den Dateinamen des ClipArt-Objekts oder einen Teil davon ein.
Un to raksturo kā normālu apziņu, un lielāku un dziļāku, un augstāku un zemāku, iekšēju un ārēju apziņu; un pilnīga un daļēja apziņa.
Und es ist beschrieben als normales Bewusstsein oder größeres, oder tieferes Bewusstsein, oder höheres und tieferes, oder inneres und äußeres or volles und partielles Bewusstsein.
Šī Datu aizsardzības politika raksturo arī jums pieejamo izvēli saistībā ar to, kā mēs izmantojam un kā jūs varat izlabot informāciju.
Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt außerdem die Wahlmöglichkeiten, die Sie in Bezug auf unsere Nutzung dieser Informationen und Ihre Möglichkeit zur Berichtigung dieser Informationen haben.
b) “precizitāte” raksturo novērtējumu pietuvinājumu nezināmajām faktiskajām vērtībām;
b) „Genauigkeit“: diese bezieht sich auf den Grad der Übereinstimmung der Schätzungen mit den unbekannten wahren Werten;
Katrs galdauts, kas pēc izskata un taustes atgādina īstu audumu, ir manāmi mīkstāks un apjomīgāks par standarta papīra izstrādājumiem, kā arī to raksturo lielāka uzsūkšanas spēja.
Die Servietten, die aussehen und sich anfühlen wie Stoffservietten, sind deutlich weicher und voluminöser als herkömmliche Papierservietten und noch dazu besonders saugfähig.
1. šķiras viesnīcas apkalpošana un iespējas, kas raksturo Melia International Hotels pieredzi, gaida Jūs TRYP Berlin Mitte Hotel by Wyndham.
Im Adina Apartment Hotel Berlin Hauptbahnhof sorgen der exzellente Service und die herausragenden Einrichtungen für einen unvergesslichen Aufenthalt.
a) “atbilstība” raksturo līmeni, kādā statistika atbilst lietotāju pašreizējām un iespējamām vajadzībām;
a) „Relevanz“: diese bezieht sich auf den Umfang, in dem die Statistiken dem aktuellen und potenziellen Nutzerbedarf entsprechen;
OSCAR pieprasa skolēniem meklēt teksta pierādījumus, lai noteiktu dažādus objektīvus, ar kuriem raksturu raksturo gan tiešā, gan netiešā raksturojošā forma.
OSCAR verlangt von den Lernenden, dass sie nach Text suchen, um die verschiedenen Linsen zu identifizieren, durch die eine Figur sowohl durch direkte als auch indirekte Charakterisierung dargestellt wird.
Samsung Electronics nākotnes redzējumu raksturo princips “Iedvesmo pasauli, veido nākotni”.
Unsere Zukunftsvision für Samsung Electronics beruht auf dem Motto „Die Welt inspirieren und die Zukunft gestalten“
Un katru no šiem 12 elementiem raksturo rādītāji, kas mēra valstu sniegumu.
Für jeden dieser 12 Komponenten haben wir Indikatoren, um zu messen, wie die Länder sich entwickeln.
Mūs raksturo noslēpumi, kurus glabājam, un noslēpumi, ar kuriem dalāmies.
Wir werden durch die Geheimnisse definiert, die wir für uns behalten, und diejenigen, die wir teilen.
(Smiekli) Šis stāsts... (Smiekli) ļoti labi raksturo trīs mūsu vispārpieņemtus priekštatus par bērniem un melošanu.
(Lachen) Diese Geschichte -- (Lachen) fasst die drei Dinge gut zusammen, die wir über Kinder und Lügen glauben.
Un, būsim godīgi, paši ziniet, ka vislabāk cilvēku raksturo tas, kā viņš izturas pret viesmīli vai taksometra vadītāju.
Sie alle wissen, man erfährt viel über den Charakter, wenn man sieht, wie jemand den Kellner oder den Taxi-Fahrer behandelt.
Tas tikai raksturo, kā mainījusies sabiedrība 400 gados, kā arī priekšstats par to, kas ir atbildīgs par mūsu dzīvi.
Und dies zeigt sich in 400 Jahren gesellschaftlicher Entwicklung und unserem Glauben, wer für unser Leben verantwortlich ist.
8.3508760929108s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Das stilvolle Design dieser Karte zeigt ein lilafarbenes Band vor einem schwarzen Hintergrund mit silbergrauen Schnörkeln. 