Mūsu valūtu pārveidotāji izmanto "Starptautisko valūtu kursu" vidējos rādītājus.
Russischer Rubel RUB Währungsumrechner verwenden Durchschnittswerte von "International Currency Rates".
Pārbaudiet rādītājus un izdariet pareizo izvēli.
Vergleichen Sie die Bewertungen und treffen so die Suchanfragen
Savienojot dzinēja bremzi, I-Shift pārnesumu sistēmu un viedo kruīza kontroles sistēmu, iespējams liels vidējais ātrums, nepasliktinot drošības rādītājus un nepalielinot degvielas patēriņu.
Durch das Zusammenspiel mit der I-Shift-Getriebefunktion und der cleveren Geschwindigkeitsregelanlage können Sie eine höhere Durchschnittsgeschwindigkeit erzielen, ohne Kompromisse in Sachen Sicherheit oder Wirtschaftlichkeit einzugehen.
ABB (www.abb.com) ir līderis elektroenerģētikas un automātikas tehnoloģijās, kas palīdz tās klientiem – enerģētikas un rūpniecības uzņēmumiem – uzlabot darbības rādītājus, vienlaicīgi samazinot ietekmi uz apkārtējo vidi.
Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung und der Industrie, ihre Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren.
¹ A4 dokumenta drukas laiks uz parasta papīra noteikts, ņemot vērā standarta ISO/IEC 24734 ESAT biroja kategorijas pārbaudes vidējos rādītājus.
¹ Die angegebene Tintenreichweite basiert auf der Canon Standardtestmethode gemäß ISO/IEC 24711.
Treniņu statuss automātiski novērtē neseno treniņu vēsturi un veiktspējas rādītājus, lai jūs informētu, vai jūs trenējaties vairāk, esat uz vietas vai trenējaties mazāk.
Der Trainingszustand wertet automatisch deine letzten Trainings und Leistungsindikatoren aus und teilt dir mit, ob du mit deinem Training überlastet bist, die Form erhältst oder die Höchstform erreicht hast.
Lai palīdzētu maksimāli izmantot katru degvielas lāsi, mēs pirmie esam radījuši pasaulē vadošās tehnoloģijas, izstrādājuši inovatīvus pakalpojumus un īpašas degvielas taupīšanas stratēģijas, kas krasi uzlabos jūsu peļņas rādītājus.
Weil jeder Tropfen zählt, haben wir Spitzentechnologien, innovative Dienste und Strategien zur Verbrauchsoptimierung entwickelt, die deutlichen Einfluss auf Ihr Betriebsergebnis haben.
Izpētiet, kāpēc mēs pirmie esam radījuši pasaulē vadošās tehnoloģijas, izstrādājuši inovatīvus pakalpojumus un īpašas degvielas taupīšanas stratēģijas, kas uzlabos peļņas rādītājus.
Erfahren Sie, warum wir einzigartige Technologien, innovative Dienste und Strategien zur Verbrauchsoptimierung entwickelt haben, die Ihr Betriebsergebnis verbessern.
Atbalsts būtu jādara pieejams arī ieguldījumiem vīna nozarē, kas paredzēti, lai uzlabotu pašu uzņēmumu saimnieciskās darbības rādītājus.
Um das Funktionieren des Marktes für Weine zu verbessern, sollten die Mitgliedstaaten die von Branchenorganisationen getroffenen Entscheidungen umsetzen können.
Astoņpakāpju Steptronic sporta pārnesumkārba sadarbojas ar dzinēju, lai nodrošinātu vienmērīgu pārnesumu pārslēgšanu un izcilus efektivitātes un jaudas rādītājus.
Die Launch Control Funktion des 8-Gang-Steptronic Sport-Getriebes entfacht das maximale Drehmoment und fasziniert mit Fahrfreude an den Grenzen der Fliehkraft.
Šie secinājumi jaunajā Eirobarometra apsekojumā par eiropiešu attieksmi pret tūrismu apstiprina citus rādītājus, ka tūrisma nozare ir pilnībā atguvusies no ekonomikas krīzes.
Dies geht aus der letzten Eurobarometer-Umfrage über die Einstellung der Europäer zum Reisen hervor. Die Umfrage gibt ferner Aufschluss über die Vorlieben und Verhaltensmuster der EU-Bürger beim Thema Reisen.
Šis samazinājums kolagēna izraisa būtiskus rādītājus novecošanās, piemēram, smalkas līnijas, krokas, trausli nagi un matu izkrišana.
Diese Verringerung der Kollagen führt zu sichtbaren Indikatoren des Alterns wie feine Linien, Falten, brüchige Nägel und auch Haarausfall.
Kad tu salabosi laika rādītājus un uzliksi Deloreānam jaunas riepas... es došos atpakaļ uz 1885. gadu un atvedīšu tevi mājās.
Wenn Sie die Zeitschaltkreise reparieren und die Reifen wechseln, fahre ich zuru"ck nach 1885 und bringe Sie nach Hause.
Misters Fusions darbina laika rādītājus un katalizatoru.
Mr. Fusion versorgt die Zeitschaltkreise und den Flux-Kondensator.
Nē, Sergejs jau parādīja man visus finansu rādītājus.
Oh, nein, Sergei ist die Finanzen mit mir vorhin schon durchgegangen.
Pārraugiet kravas automašīnu un autovadītāju veiktspēju reāllaikā un aplūkojiet automātiski ģenerētos degvielas efektivitātes rādītājus.
Verfolgen Sie die Performance Ihrer Fahrzeuge und Fahrer in Echtzeit und studieren Sie automatisch generierte Kraftstoffeffizienzranglisten.
Lai novērtētu, kā programma COSME ietekmē šā panta 1. punktā minēto konkrēto mērķu sasniegšanu, izmanto pielikumā izklāstītos rādītājus.
(4) In den in Artikel 13 genannten Jahresarbeitsprogrammen werden sämtliche Maßnahmen, die im Rahmen des COSME-Programms durchgeführt werden, im Einzelnen aufgeführt.
Mēs izvirzījām skaidrus mērķus, plānus un galvenos veikuma rādītājus, lai apmierinātu mūsu pacientu vajadzības, lai kur viņi atrastos, un iegūtu sabiedrības un mūsu klientu uzticību.
So erfüllen wir die Bedürfnisse unserer Patienten weltweit und verdienen uns das Vertrauen der Gesellschaft und unserer Kunden.
* 4 dažādi jokdari ir pieejami, lai palīdzētu jums atrast pareizo atbildi, vai noteikt augstākus rādītājus.
* 4 verschiedene Joker stehen Ihnen zur Verfügung, um eine richtige Antwort zu finden oder möglichst viele Punkte zu erreichen.
Tikai tie Ceļojumu nodrošinātāji, kas atbilst noteiktam kvalitātes kritēriju kopumam un spēj saglabāt savas darbības rādītājus labā līmenī, var tikt norādīti kā ieteicami.
Nur Reiseanbieter, die bestimmte Qualifikationskriterien erfüllen und einhalten, können als Preferred angezeigt werden.
A4 dokumenta drukas laiks uz parasta papīra noteikts, ņemot vērā standarta ISO/IEC 24734 biroja kategorijas pārbaudes vidējos rādītājus.
¹ Dokumentendruckgeschwindigkeiten sind die Durchschnittswerte ESAT in der Büro-Testkategorie in Standardeinstellung gemäß ISO/IEC 24734.
stiprināt saikni starp lauksaimniecību, pārtikas ražošanu un mežsaimniecību un pētniecību un inovāciju, tostarp lai uzlabotu vides apsaimniekošanu un vides stāvokļa rādītājus; c)
b) Stärkung der Verbindungen zwischen Landwirtschaft, Nahrungsmittelerzeugung und Forstwirtschaft sowie Forschung und Innovation, unter anderem zu dem Zweck eines besseren Umweltmanagements und einer besseren Umweltleistung;
Veids, kā Jūsu autovadīšanas paņēmieni ietekmē kravas automašīnu, tās veiktspēju un peļņas rādītājus.
Ihre Fahrweise hat Auswirkungen auf Ihr Fahrzeug, seine Leistung und Ihre Bilanz.
ABB (www.abb.com) ir līderis elektroenerģētikas un automātikas tehnoloģijās, kas palīdz enerģētikas, rūpniecības, transporta un infrastruktūras uzņēmumiem uzlabot darbības rādītājus, vienlaicīgi samazinot ietekmi uz apkārtējo vidi.
ABB ist ein global führendes Technologieunternehmen in den Bereichen Elektrifizierungsprodukte, Robotik und Antriebe, industrielle Automation und Stromnetze mit Kunden in der Energieversorgung, der Industrie und im Transport und Infrastruktursektor.
Aptaujas atbilžu rādītājus vai rezultātus var aplūkot, izmantojot izvēlni kreisajā pusē.
Die Teilnahmequote bzw. die Ergebnisse der Befragung können Sie über das Menü auf der linken Seite einsehen.
Vajadzības gadījumā šīs prasības var ietvert izmērāmus rādītājus, kas ir pamats programmas ietekmes izvērtēšanai uz vietas.
Diese Anforderungen können bei Bedarf messbare Indikatoren als Grundlage für die Evaluierung der Auswirkungen des Programms in der Praxis umfassen.
Nodarbinātības komiteja (EMCO) ir izstrādājusi rādītājus, kas palīdz novērot garantijas jauniešiem īstenošanu visās ES valstīs.
Dazu hat der EMCO einen Indikatorrahmen für die Überwachung der Jugendgarantieentwickelt.
Ātrs un precīzs – šis pakalpojums palīdzēs atklāt taupīšanas iespējas, kas var palielināt Jūsu peļņas rādītājus.
Der Service ist schnell, präzise und hilft Ihnen bei der Erkennung von Einsparungsmöglichkeiten zugunsten einer besseren Bilanz.
Šis samazinājums kolagēna izraisa būtiskus rādītājus novecošanās, piemēram, smalkas līnijas, grumbas, salaužami nagu un matu izkrišana.
Diese Verringerung der Kollagen bringt deutliche Anzeichen der Hautalterung wie feine Linien, Falten, zerbrechliche Nägel und auch Haarausfall.
Šie dati var ietvert jūsu IP adresi, informāciju, kas apkopota ar sīkfailiem, interesējošos produktus, saites, uz kurām jūs noklikšķināt, informāciju par atrašanās vietu, tīmekļa vietnēm un pasākumiem, ko apmeklējat un/vai iesaistīšanās rādītājus.
Diese Daten umfassen möglicherweise die IP-Adresse, Cookies, Geräteinformationen, von Ihnen angeklickte oder angetippte Informationen, Standortdetails und von Ihnen besuchte Websites.
Lai nodrošinātu efektīvu dezinfekciju, mūsu sistēmas kontrolē mazgāšanas temperatūru, PH rādītājus un mazgāšanas ķimikāliju dozēšanu.
Überwachung Unser System überwacht die Waschtemperatur, pH-Werte und die Dosierung von Chemikalien, um eine effiziente Desinfektion zu gewährleisten.
Šī gada trešajā ceturksnī Sapa uzlaboja pamatdarbības finanšu rādītājus, salīdzinot ar to pašu periodu iepriekšējā gadā.
Die Sapa Gruppe verbesserte ihre operativen Geschäftszahlen im 3. Quartal dieses Jahres gegenüber dem Vorjahresquartal.
Daži uzskata, ka šos rādītājus, iespējams, nevar izraisīt Tubal Ligation, bet gan ārstu neuzmanības sekas procesa laikā.
Einige glauben, dass diese Indikatoren während des Prozesses nicht durch eine Tubenligatur, sondern die Folge einer Ärzte-Fahrlässigkeit verursacht werden könnten.
Treniņu statuss ir jauns veiktspējas pārraudzības rīks, kas automātiski novērtē jūsu neseno uzdevumu vēsturi un veiktspējas rādītājus, lai jūs informētu, vai jūsu treniņi ir produktīvi, maksimāli vai jūs pārspīlējat.
Der Trainingsstatus ist ein Leistungsüberwachungs-Tool, das automatisch Ihre letzten Übungshistorien und Leistungsindikatoren auswertet, um Sie darüber zu informieren, ob Sie produktiv trainieren, Spitzen oder Überreichweiten trainieren.
Maks. griezes EfficientDynamics filozofijas pielietojuma apliecinājums, kas sevī apvieno izcilus jaudas ģenerēšanas un snieguma rādītājus ar mazu degvielas patēriņu.
In den BMW TwinPower Turbo Dieselmotoren spiegelt sich die konsequente Umsetzung des BMW EfficientDynamics Gedankens wider: Bestwerte bei Sparsamkeit, Kraftausbeute und Laufverhalten mit niedrigem Verbrauch zu kombinieren.
Paldies.” Zinātne ir atklājusi daudz, daudz vairāk rādītājus.
Vielen Dank." Die Wissenschaft hat sehr viel mehr Indikatoren ans Tageslicht gebracht.
Mēs esam izmēģinājuši vairāk kā 400 tādu, uzlabojot to darba rādītājus ar dažādām vielām, ne tikai magniju un antimonu.
Wir haben mit über 400 davon gearbeitet und ihre Leistung mit vielen Chemikalien perfektioniert, nicht nur Magnesium und Animon.
Tā uzrādīja tos pašus apbrīnojamos rādītājus.
Und wir erzielten die gleichen bemerkenswerten Ergebnisse.
Es mēģināju sarindot visus šos rādītājus pēc tā, kā, manuprāt, uzņēmumiem veicās katrā no šīm dimensijām.
Also ordnete ich sie alle in meine Skala ein, je nachdem, wie ich sie in den einzelnen Dimensionen einschätzte.
Aplūkojiet datus, kur esmu apkopojis simtiem tirdzniecības aģentu ieņēmumu rādītājus!
Hier einige Daten von Hunderten von Verkäufern und deren Umsätzen.
Vienai grupai viņš sacīja, ka uzņems laiku, lai noteiktu normas, vidējos rādītājus, cik ilgs laiks parasti vajadzīgs, lai šāda veida problēmu atrisinātu.
Einer Gruppe sagte er: "Ich werde Ihre Zeit messen, um eine Norm zu ermitteln, wie lange es typischerweise dauert, um diese Art von Problem zu lösen."
Tā tas ir vairāk vai mazāk, ja aplūkojat valstu vidējos rādītājus, tie ir šādi.
wenn Sie sich die durchschnittlichen Daten der Länder ansehen. So sehen sie aus. Aber es ist gefährlich, durchschnittliche Daten zu verwenden, denn es gibt so viele
jūs zināt, ka viņi rāda daudzu cilvēku vidējos rādītājus.
wissen Sie, dass sie Ihnen Durchschnittswerte einer Menge Personen zeigen.
6.0427849292755s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?