Tulkojums no "priekšējā" uz Vācu


Kā izmantot "priekšējā" teikumos:

93095 Hagelstadt, Vācija ražošanas gads: 1995, Motora jauda: 100 kW, Motorstundas: 5000 h, Pilnpiedziņa, Gaisa kompresors, atsperota priekšējā ass, Kabīne, pazeminātie pārnesumi, Maksimālais ātrums: 90 km/h, Spoles vārsti divk. darb.: 2,...
93095 Hagelstadt, Deutschland Baujahr: 1995, Motorleistung: 100 kW, Betriebsstunden: 5000 h, Kriechgang, Kabine, Gefederte Vorderachse, Druckluftbremsanlage, Allrad, Reifenprofiltiefe hinten: 50 %, Reifenprofiltiefe vorne: 50 %, Gangzahl rückwärts: 8,...
4121 Altenfelden, Austrija ražošanas gads: 2003, Motora jauda: 96 kW, Motorstundas: 12700 h, Pilnpiedziņa, EHR, atsperota priekšējā ass, Kabīne, Kondicionieris, pazeminātie pārnesumi, Maksimālais ātrums: 50 km/h,...
4121 Altenfelden, Österreich Baujahr: 2003, Motorleistung: 96 kW, Betriebsstunden: 12700 h, Allrad, EHR, Gefederte Vorderachse, Kabine, Klimaanlage, Kriechgang, Höchstgeschwindigkeit: 50 km/h, Reifenprofiltiefe hinten: 60 %,...
Lai palīdzētu transportēt garus priekšmetus jūsu Volvo automašīnā, priekšējā pasažiera sēdekļa atzveltni var ērti noliekt uz leju (papildaprīkojuma funkcija).
Um sehr lange Gegenstände in Ihrem Volvo transportieren zu können, haben Sie die Möglichkeit, die Rückenlehne des Beifahrersitzes als Option ganz bequem komplett flach umzuklappen.
Tas nozīmē, ka varat atvērt vai aizvērt bagāžas nodalījuma durvis, izmantojot pogu automašīnas tālvadības pultī, bagāžas nodalījuma durvīs vai priekšējā panelī.
Die Heckklappe lässt sich über einen Knopf auf der Fernbedienung, am Armaturenbrett oder an der Heckklappe selbst öffnen.
Četrzonu automātiskā klimatkontrole nodrošina individuālu temperatūras iestatījumu regulēšanu autovadītājam un priekšējā sēdekļa pasažierim, kā arī katram sēdeklim aizmugurē.
Sie bieten zusätzlich eine Sitzflächenlängenverstellung und eine 4-Wege-Lordosenstütze für Fahrer und Beifahrer.
LN8 3WA Lincs, Lielbritānija ražošanas gads: 2008, Motora jauda: 116 kW, Motorstundas: 5321 h, Kondicionieris, atsperota priekšējā ass, frontālā jūgvārpsta, frontālā uzkare, Pilnpiedziņa, Riepu profila dziļums aizmugurē: 60 %,...
Baujahr: 2008, Motorleistung: 116 kW, Betriebsstunden: 5321 h, Fronthubwerk, Frontzapfwelle, Klimaanlage, Reifenprofiltiefe vorne: 50 %, Reifenprofiltiefe hinten: 60 %, Bereifung vorne: 520/65 R28 XEOBIB MICHELIN,...
Priekšējā panelī uzstādīts uz aizmuguri vērsts augstfrekvenču skaļrunis samazina skaņas atstarošanos no vējstikla.
Ein Hochtöner auf dem Armaturenbrett minimiert Schallreflexionen von der Windschutzscheibe.
Aizmugures un priekšējā piekare darbojas saskaņoti, nodrošinot stabilu bremzēšanu un precīzu vadāmību.
Durch das Zusammenspiel von Vorder- und Hinterradaufhängung ergibt sich zudem ein stabiles Bremsverhalten und eine ansprechende Lenkung.
Automobiļa uzlādes ports ir novietots aiz vāciņa kreisās puses priekšējā sānu panelī.
Zum Laden wird lediglich das mitgelieferte Ladekabel benötigt, das sicher und platzsparend hinten links im Gepäckraum verstaut ist.
28355 Bremen, Vācija ražošanas gads: 2008, Motora jauda: 157 kW, Motorstundas: 3900 h, Pilnpiedziņa, Gaisa kompresors, EHR, atsperota priekšējā ass, hidrauliska stūrēšanas palīdzība, Kabīne, Kondicionieris, Maksimālais ātrums: 50 km/h,...
28355 Bremen, Deutschland Baujahr: 2008, Motorleistung: 157 kW, Betriebsstunden: 3900 h, Allrad, Druckluftbremsanlage, EHR, Gefederte Vorderachse, Hydraulische Lenkhilfe, Kabine, Klimaanlage, Höchstgeschwindigkeit: 50 km/h,...
Tikai aizmugurējās bremzes nodilušas, un labā priekšējā riepa mazliet nolaista, tāpēc, jūs nevarat taisni nobraukt.
Na ja, die Hinterbremsen sind runter. Das rechte Vorderrad hat zu wenig Luft.
Pateicoties divdimensiju pielāgošanai, ir iespējams iestatīt ne tikai priekšējā apgaismojuma spilgtumu, bet arī krāsu temperatūru.
Dank SMARTlight lässt sich die Vordergrundbeleuchtung des PocketBook Touch HD 2 nicht nur hinsichtlich der Helligkeit, sondern auch in puncto Lichtfarbe regulieren.
Priekšējā kamera - izšķirtspēja CMOS 5.0 MP
5 MP-Front und 13 MP Rückkamera
Tas ir pietiekami garš, lai gan priekšējā, gan aizmugurējos sēdekļos sēdošie pasažieri varētu baudīt skatu uz debesīm, un tas ir izgatavots no speciāla tonēta stikla, kas samazina nevēlama siltuma un UV starojuma caurlaidību.
Es ist so großzügig, dass es sowohl Vorder- als auch Hintersitze abdeckt, und das getönte Spezialglas verringert das Eindringen von unerwünschter Hitze und UV-Strahlen.
Jaunā velkošā priekšējā ass ir konstruēta īpaši spēcīgam griezes momentam un smagām kravām.
Die neue angetriebene Vorderachse ist für hohes Drehmoment und schwere Lasten konzipiert.
Reāllaika datu reģistrēšana un mīcīšanas laika, temperatūras (sajaukšanas kameras un priekšējā / aizmugurējā rotora), cilindra spiediena, strāvas, griezes momenta un receptes koda eksportēšana.
1. Echtzeit-Datensatz und Export von Knetzeit, Temperatur (Mischkammer und Front- / Heckrotoren), Staudruck, Strom, Drehmoment und Rezeptcode.
Bērniem līdz 12 gadu vecumam nevar ceļot uz priekšējā sēdekļa automašīnas;
Kinder unter 6 Jahren fahren nur mit Hilfe von speziellen Geräten, entsprechend ihrer Größe und Gewicht;
Priekšējie glāžu turētāji Divi glāžu turētāji vadītājam un priekšējā sēdekļa pasažierim ir ērti novietoti zem elegantā tuneļkonsoles priekšdaļas pārsega.
Wenn Sie die Abdeckung des Schminkspiegels in der Sonnenblende auf der Fahrer- bzw. Beifahrerseite öffnen, wird die Spiegelbeleuchtung eingeschaltet – bequem und praktisch.
Lai kamera DMC-GH4 būtu pietiekami stipra un izturētu pat smagus lietošanas apstākļus ārpus telpām, tās korpuss ir veidots no magnija sakausējuma ar armējumu priekšējā un aizmugurējā rāmī.
Zuverlässig und robust Damit die Lumix DMC-GH4 auch den größten Herausforderungen der Praxis standhält, sind der vordere und der hintere Gehäuserahmen aus Magnesium gefertigt.
Motora jauda: 90 kW, Pilnpiedziņa, EHR, atsperota priekšējā ass, Hidrauliskās piekabes bremzes, Kabīne, Kabīnes piekare, Kondicionieris, pazeminātie pārnesumi, Maksimālais ātrums: 50 km/h, Cilindrs: 4,...
Deutz-Fahr Anhängerbremse, Kabine, Kabinenfederung, Klimaanlage, Kriechgang, Höchstgeschwindigkeit: 50 km/h, Zylinder: 4, Reifenprofiltiefe vorne: 100 %,...
Klaviatūra un peles interfeiss tiek piešķirti arī uz priekšējā paneļa.
Tastatur- und Mausschnittstelle sind ebenfalls auf dem Bildbaustein zugeordnet.
Priekšējā vējstikla temperatūra ir ļoti augsta.
Die Temperatur der Frontscheibe ist sehr hoch.
077010 Afumati, Rumānija ražošanas gads: 2012, Motora jauda: 171 kW, Motorstundas: 2532 h, atsperota priekšējā ass, frontālā uzkare, Borta dators, Riepu profila dziļums aizmugurē: 60 %, Riepu profila dziļums priekšā: 60 %,...
Baujahr: 2012, Motorleistung: 171 kW, Betriebsstunden: 1767 h, Gefederte Vorderachse, Fronthubwerk, Reifenprofiltiefe hinten: 60 %, Reifenprofiltiefe vorne: 60 %, Bereifung vorne: 600/70R30,...
8281 PB Genemuiden, Nīderlande ražošanas gads: 2011, Motora jauda: 99 kW, Slodzes uztveršana, Kondicionieris, Kabīnes piekare, Kabīne, Hidrauliskās piekabes bremzes, atsperota priekšējā ass, Frontālā iekrāvēja montāžas rāmis, EHR, Pilnpiedziņa,...
Baujahr: 2016, Motorleistung: 166 kW, Betriebsstunden: 10 h, AdBlue, Allrad, Druckluftbremsanlage, EHR, Fronthubwerk, Gefederte Vorderachse, Hydraulische Lenkhilfe, Kabine, Kabinenfederung, Klimaanlage,...
25868 Norderstapel, Vācija ražošanas gads: 2012, Motora jauda: 173 kW, Motorstundas: 4700 h, Slodzes uztveršana, pazeminātie pārnesumi, Kondicionieris, Kabīne, hidrauliska stūrēšanas palīdzība, atsperota priekšējā ass, frontālā uzkare, EHR,...
Baujahr: 2012, Motorleistung: 173 kW, Betriebsstunden: 4700 h, Load sensing, Lenkhilfe, Gefederte Vorderachse, Frontzapfwelle, Fronthubwerk, EHR, Druckluftbremsanlage, Allrad,... 49.980 EUR
No tabulas 1 redzams, ka 25G regulējamais lāzers šobrīd nav pilnībā nobriedis, pielietots 5G priekšējā tīkla tīklā.
Aus Tabelle 1 geht hervor, dass der abstimmbare 25G-Laser derzeit nicht vollständig ausgereift ist und auf das 5G-Fronthaul-Netzwerk angewendet wird.
304 Nerūsējošā tērauda priekšējā un aizmugurējā bufe...
304 Edelstahl vorne und hinten Stoßfänger Schutzhüll...
ražošanas gads: 2006, disku diametrs: 28.00 Zoll, Centra diametrs: 335 mm, Pieejamais skaits: 1 Stk., Caurumu skaits: 10 Stk., Priekšējā riteņa disks, disku izmērs: W16x28, Krāsa: rot 285 EUR
Baujahr: 2006, Felgendurchmesser: 28.00 Zoll, Lochanzahl: 10 Stk., Durchmesser Lochkreis: 335 mm, Anzahl verfügbar: 1 Stk., Baujahr: 2014 774 EUR inkl.
Uzskaites bumba un klaviatūra uz priekšējā paneļa veiks darbību.
Der Tracking-Ball und die Tastatur auf dem Bildbaustein werden die Operation implementieren.
Produkti pārsvarā ir Body kit, skriešanas dēlis, izplūdes izpūtējs, priekšējā un aizmugurējā skidplate, jumts, dekoratīvā apdare un tā tālāk.
Produkte sind hauptsächlich für Body-Kit, Karbonteile, Auspuff Schalldämpfer und so weiter.
72555 Metzingen, Vācija ražošanas gads: 2012, Motora jauda: 37 kW, Motorstundas: 440 h, frontālā jūgvārpsta, frontālā uzkare, Pilnpiedziņa, atsperota priekšējā ass, Kabīne, Reģistrācijas datums: 04.12.2012, Kopējā masa: 3.50 t,...
Baujahr: 2012, Motorleistung: 37 kW, Betriebsstunden: 440 h, Frontzapfwelle, Fronthubwerk, Allrad, Gefederte Vorderachse, Kabine, Erstzulassung / Inbetriebnahme: 04.12.2012, zul. Gesamtgewicht: 3.50 t,... 369.121 HRK
Patiesībā kāds kungs priekšējā rindā tagad perfekti atdarina šo skatienu.
Da ist übrigens ein Herr in der ersten Reihe, der ihren Gesichtsausdruck perfekt imitiert.
Bet jums kaut kas bija priekšējā kabatā.
Sie hatten doch etwas in Ihrer vorderen Hosentasche.
Policists pienāca pie mašīnas un ar lukturīti paspīdināja uz vadītāju, tad uz manu brāli priekšējā sēdeklī un tad uz mani.
Der Beamte kam zum Auto und leuchtete auf den Fahrer, dann auf meinen Bruder im Beifahrersitz und dann zu mir.
(Smiekli) Tāpēc viņš izvelk mani no mašīnas, pārmeklē, aizdzen mani līdz policijas mašīnai un tikai tad, kad bija pārliecinājies, ka neesmu policijas datubāzē, es varēju viņam parādīt, ka man priekšējā sēdeklī sēž dvīnis.
(Lachen) Er zog mich aus dem Wagen, durchsuchte mich und führte mich zum Polizeiauto. Erst nach der Überprüfung per Funk konnte ich meinen Zwilling erwähnen.
Ar lokanām caurulēm, ja gribat apšļakstīt draugus, un duša, bet pati priekšējā ir gluži normāla.
Sie sehen hier flexible Schläuche. Falls Sie Freunde mit Wasser bespritzen wollen, und die Dusche, und der ganz vorne ist normal.
Nesen veikts atklājums, ko izdarījuši pētnieki Džakomo Ricolatti un viņa kolēģi Itālijā, Parmā, ir neironu grupa, dēvēta par spoguļneironiem, kas atrodama pieres daivā, smadzeņu priekšējā daļā.
Nun, eine jüngere Entdeckung, die von Forschern in Italien, in Parma, von Giacomo Rizzolatti und seinen Kollegen gemacht wurde, ist eine Gruppe von Neuronen, Spiegelneuronen genannt, die sich im Vorderteil des Gehirns befinden, in den Frontallappen.
Izrādās, smadzeņu priekšējā daļā ir neironi, ko sauc par parastajiem kustību kontroles neironiem, par kuriem mēs zinām vairāk nekā 50 gadus.
Nun, es stellt sich heraus, es gibt Neuronen, die gewöhnliche motorische Befehlsneuronen genannt werden, im Vorderteil des Gehirns, die man schon seit über 50 Jahren kennt.
Mūsu shēmu meklēšanas ierīci -- izskatās, ka tā atrodas smadzeņu garozas priekšējā daļā -- mūsu mazo noteikšanas ierīci --- apmuļķot ir vienkārši, un tā ir problēma.
Unser Musterdetektor, der sich anscheinend im anterioren cingulären Cortex befindet -- das ist unser kleiner Detektor hier -- lässt sich leicht hereinlegen, und das ist das Problem.
Pastāvot šādai iekārtai, priekšējā teltī priesteri vienmēr iegāja tad, kad tie izpildīja upura pienākumus,
Da nun solches also zugerichtet war, gingen die Priester allezeit in die vordere Hütte und richteten aus den Gottesdienst.
4.8806638717651s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?