No sabiedrības pakāpeniski parādījies cilvēku slānis, kuras galvenā nodarbošanās bija attiecību regulēšana pilsoniskajā sabiedrībā.
Nach und nach entstand eine Schicht von Menschen aus der Gesellschaft, der Hauptberuf war die Regulierung der Beziehungen innerhalb der Zivilgesellschaft.
Turklāt es nevaru nenorādīt, ka Eiropas pilsoniskajā sabiedrībā tiek paustas šaubas par šāda noteikuma, kurā paredzēta attiecīga vecuma [sasniegšanas] prasība ģimenes atkalapvienošanās atļaušanai, reālo ietekmi uz piespiedu laulību novēršanu (19).
Außerdem ist festzustellen, dass in der europäischen Zivilgesellschaft Zweifel an einer tatsächlichen Auswirkung der Festlegung einer Altersgrenze für die Familienzusammenführung auf die Schließung von Zwangsehen geäußert werden(19).
NVO Igaunijas Pilsoniskās Žurnālistikas Biedrība, kylauudis.ee izveidotājs ir priecīgi saņemt gan ziedojumus un citu atbalstu, kas sniedz ieguldījumu pilsoniskajā žurnālistikā.
Die NGO der estnischen bürgerlichen Journalistenvereinigung, Gründer von Kylauudis.ee, freut sich stets über eine Spende oder jegliche andere Unterstützung, mit dem Zweck eines Beitrages für die Förderung des bürgerlichen Journalismus.
pilsoniskās sabiedrības organizācijas būtu jāatbalsta ar mērķi vairāk veicināt un apliecināt vienlīdzību, iekļautību un līdzdalību pilsoniskajā dzīvē, tostarp tiešsaistē;
Die Organisationen der Zivilgesellschaft sollten beim Ausbau ihrer Informations- und Öffentlichkeitsarbeit unterstützt werden, um Gleichstellung, Inklusion und Teilhabe am gesellschaftlichen Leben, auch über das Internet, zu propagieren.
0.22563004493713s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Nach und nach entstand eine Schicht von Menschen aus der Gesellschaft, der Hauptberuf war die Regulierung der Beziehungen innerhalb der Zivilgesellschaft. 