Dzeltena nagu sindroms ir tipisks gadījums, kad xantonichia izraisa patoloģiski cēloņi.
Das gelbe Nagelsyndrom ist der typische Fall, bei dem Xantonichie durch pathologische Ursachen verursacht wird.
Dažreiz mandeles var kļūt patoloģiski paplašinātas un iekaisušas.
Manchmal können sich die Tonsillen pathologisch vergrößern und entzünden.
Jāatzīmē, ka amitozes parasti notiek vai nu novecojošās un mirstīgās šūnās, vai patoloģiski izmainītās struktūrās (audzēja šūnās).
Es ist anzumerken, dass Amitosis in der Regel entweder in alternden und sterbenden Zellen oder in pathologisch veränderten Strukturen (Tumorzellen) auftritt.
Patoloģiski ādas bojājumi notiek lokālas ietekmes laikā, pieaugot temperatūrai (vairāk nekā piecdesmit piecām līdz sešdesmit grādiem), ķimikālijām, elektrībai, jonizējošajam starojumam.
Die pathologische Hautschädigung tritt unter dem lokalen Einfluss von erhöhter (mehr als fünfundfünfzig bis sechzig Grad) Temperatur, Chemikalien, Elektrizität, ionisierender Strahlung auf.
patoloģiski augsts bilirubīna (pigments, kas rodas sabrūkot sarkanajiem asins ķermenīšiem) līmenis asinīs;
−ungewöhnlich hohe Bilirubinspiegel (ein Abbauprodukt der roten Blutkörperchen im Blut);
Attīstoties, patoloģiski procesi tiek veidoti un fiksēti stabilās kombinācijās - tos sauc par tipiskiem.
Sich entwickelnde, pathologische Prozesse werden in stabilen Kombinationen gebildet und fixiert - sie werden als typische bezeichnet.
Ļaunas rīcības brīvprātīgumu var mazināt arī kaislības un jūtu uzplūdi, kā arī ārējs spiediens vai patoloģiski traucējumi.
Auch Triebimpulse, Leidenschaften sowie von außen ausgeübter Druck oder krankhafte Störungen können die Freiheit und die Willentlichkeit eines Vergehens vermindern.
Maz ticams, ka šīs zāles vienas pašas radīs patoloģiski zemu cukura līmeni asinīs (hipoglikēmiju).
Wenn Sie zu viel Insulin injizieren, wird Ihr Blutzucker zu niedrig (Hypoglykämie).
Šī iemesla dēļ rodas patoloģiski traucējumi starpteritoriju zonās.
Dadurch treten pathologische Störungen der Interdentalbereiche auf.
Šajā gadījumā patoloģiski mainīts disks ir daļēji vai pilnīgi noņemts.
In diesem Fall wird die pathologisch veränderte Bandscheibe teilweise oder vollständig entfernt.
Psihogēni patoloģiski apstākļi, kas ietver reakcijas uz psiholoģisku, seksuālu vai fizisku vardarbību, arī ir raksturīgi šo simptomu cēloņiem.
Psychogene pathologische Zustände, die Reaktionen auf psychischen, sexuellen oder körperlichen Missbrauch umfassen, sind ebenfalls charakteristische Ursachen dieser Symptome.
Ja izraisošie faktori ir patoloģiski, neviens dabisks līdzeklis nespēs noņemt dzeltenās krāsas, kas uzliktas uz naga, ko var atrisināt tikai, ārstējot patoloģiju tās saknē.
Wenn die auslösenden Faktoren pathologischer Natur sind, kann kein Naturheilmittel die auf dem Nagel abgelagerte gelbe Farbe abbauen, was nur durch Behandlung der Pathologie an der Wurzel gelöst werden kann.
Laboratoriju pētījumos tika uzrādīts, ka MS-H Vaccine mazināja gaisa maisu bojājumus un tādu olu skaitu, kurām ir patoloģiski izveidotas čaumalas.
Die Laboruntersuchungen zeigten, dass MS-H Impfstoff die Schädigung der Luftsäcke und die Anzahl an Hühnereiern mit Schalenanomalien reduziert.
Šādas personas psihika darbojas arī patoloģiski, jo viņš vienmēr sajūt trauksmi, spēcīgas bailes, trauksmes panikas lēkmes, kurām nav redzamu iemeslu.
Das Psychische einer solchen Person arbeitet auch abnormal, da er immer Angst, starke Angst, Panikattacken der Angst, die keine offensichtlichen Ursachen haben, fühlt.
Šajā gadījumā bērnam ir patoloģiski lēns pulss.
Bei angeborenem Herzblock wird bei dem Baby ein anormal niedriger Pulsschlag gemessen.
Pašreizējā muzeja ekspozīcijā tiek demonstrēti dažādu patoloģiski izmainītu orgānu griezumi, kas ļauj saprast slimības sekas.
In der gegenwärtigen Museumsexposition werden die Querschnitte der pathologisch veränderten Organe präsentiert, die die Krankheitsergebnisse wahrzunehmen ermöglichen.
Patoloģiski garīgie traucējumi ir dziļi personības traucējumi, piemēram, šizofrēnija, dažāda rakstura fobijas.
Pathologische psychische Störungen sind tiefe Persönlichkeitsstörungen, wie Schizophrenie, Phobien verschiedener Art.
Leikēmijas laikā asinīs tiek ievadīti "patoloģiski" leikocīti (leikēmijas šūnas), kas, degoši reizinot un iekļūstot dažādos orgānos un limfmezglos, aizvieto visus pārējos asinsķermenīšus.
Bei Leukämie bekommt das Blut "anomale" Leukozyten (Leukämiezellen), die sich blitzartig vermehren und in verschiedene Organe und Lymphknoten eindringen und alle anderen Körperchen ersetzen.
ja ārsts Jums ir teicis, ka Jums ir sirds vārstuļu sašaurinājums (ko sauc par “aortas atveres vai mitrālu stenozi”) vai ka Jūsu sirds muskuļa biezums ir patoloģiski palielināts (ko sauc par “obstruktīvu hipertrofisku kardiomiopātiju”).
wenn Ihnen Ihr Arzt gesagt hat, dass Sie eine Verengung der Herzklappen (so genannte „Aorten- oder Mitralklappenstenose“) haben oder dass die Dicke Ihres Herzmuskels krankhaft erhöht ist (sogenannte „hypertrophe obstruktive Kardiomyopathie“),
Galvenā iezīme ir patoloģiski izmainītu balto asins šūnu (leikocītu) ātra uzkrāšanās.
Das Hauptmerkmal ist die schnelle Ansammlung von pathologisch veränderten weißen Blutkörperchen (Leukozyten).
Bet miljoniem ļaužu nevar būt patoloģiski.
Aber Millionen von Menschen können nicht alle krankhaft sein.
Un treškārt, ja bērni melo agrīnā vecumā, kaut kas viņu personībā nav pareizi, un viņi būs patoloģiski meļi visa mūža garumā.
Und drittens: Wenn noch sehr junge Kinder lügen, müssen sie charakterlich irgendwelche Probleme haben und werden ihr Leben lang krankhafte Lügner sein.
0.64751482009888s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Das gelbe Nagelsyndrom ist der typische Fall, bei dem Xantonichie durch pathologische Ursachen verursacht wird. 