Paaugstinot skaitu muskuļu šūnās, jūs noteikti piedzīvos jaunus līmeņus stingrība.
Durch die Anzahl der Muskelzellen zu verbessern, werden Sie ein neues Maß an Ausdauer erleben.
Trešie "cookie" tiks izveidoti pēc kādas no "CelicaClub.lv" konferences tēmas apskates un tiks izmantoti lai saglabātu informāciju par jūsu izlasītajām tēmām, tādā veidā paaugstinot ērtību strādāšanā ar forumiem.
Ein drittes Cookie wird erstellt, sobald du Themen besucht hast und wird dazu verwendet, Informationen über die von dir gelesenen Beiträge zu speichern, um die ungelesenen Beiträge markieren zu können.
• Optimizējiet filiāles darbību, samazinot izmaksas un paaugstinot produktivitāti.
• Optimieren Sie Filialabläufe, um Kosten einzusparen und Produktivität zu steigern.
Trūkst libido un paaugstinot ķermeņa tauku.
Der Mangel an Libido und Steigerung des Körperfett.
AUC vērtības palielinājās gandrīz lineāri, un Cmax vērtība bija nedaudz zemāka nekā lineārā, devas paaugstinot plānoto devu diapazonā.
Die AUC-Werte stiegen etwa linear, während Cmax bei zunehmenden Dosisraten oberhalb des angestrebten therapeutischen Dosisbereichs etwas weniger als linear anstieg.
nedaudz paaugstinot jutību pret insulīnu, uzlabo perifērās glikozes uzņemšanu un izmantošanu muskuļos;
Erhöhung der Insulinempfindlichkeit in der Muskulatur und damit Verbesserung der peripheren Glukoseaufnahme und -verwertung
No vienas puses, taupiet enerģiju; no otras puses, aizsargājiet akumulatoru no pārlādēšanas, tādējādi mazāk paaugstinot temperatūru.
Einerseits Energie sparen; Schützen Sie den Akku auf der anderen Seite vor Überladung und damit vor weniger Übergasen und weniger Temperaturanstieg.
Minētās ieplūdes radīja augstāku skābekļa koncentrāciju mencu nārsta zonās, tādējādi paaugstinot izdzīvojušo ikru īpatsvaru un līdz ar to — jauno zivju skaitu.
Dieser Salzwassereinstrom aus der Nordsee führte zu höheren Sauerstoffkonzentrationen in den Laichgründen des Kabeljaus, wodurch mehr Eier und somit mehr Jungfische überlebten.
Situāciju var uzlabot, paaugstinot pašcieņu, bet vairumā gadījumu jums vajadzētu izmantot dažādas metodes, lai palielinātu izaugsmes tempus.
Sie können die Situation verbessern, indem Sie das Selbstwertgefühl erhöhen, aber in den meisten Fällen sollten Sie unterschiedliche Methoden zur Steigerung der Wachstumsraten nutzen.
Paaugstinot cenas, reklāmas var tikt parādītas zemākās pozīcijās, nekā tās atradās iepriekš.
Dadurch werden Ihre Anzeigen unter Umständen an niedrigeren Positionen als zuvor geschaltet.
Piemēram, īpaša uzmanība ir jāpievērš uzņēmējdarbības pakalpojumu ražīguma paaugstināšanai, paaugstinot rūpniecības konkurētspēju un ES ekonomikas konkurētspēju kopumā;
Im Interesse einer höheren Wettbewerbsfähigkeit der Industrie und der EU-Wirtschaft im Allgemeinen ist beispielsweise der Produktivitätssteigerung bei den Unternehmensdienstleistungen besonderes Augenmerk zu widmen.
Tāpēc, to paaugstinot, jums ir jābūt ne tikai stingram mentoram, bet arī pieredzējušam draugam.
Deshalb müssen Sie nicht nur ein strenger Mentor sein, sondern auch ein erfahrener Freund.
Paaugstinot video un audio kvalitāti, atskaņotājs UB900 aicina piedzīvot bezgalīgu jaunu attēlu un skaņu pasauli.
Durch seine nun noch höherwertige Video- und Audioqualität entführt Sie der UB900 in eine überwältigende neue Welt der Bilder und Klänge.
Mēs izmantojam dabas resursus ražošanā un tos patērējam, tie palīdz mums kļūt turīgiem un rada darbavietas, tādējādi paaugstinot mūsu dzīves kvalitāti un sekmējot labklājību.
Die natürlichen Ressourcen treiben unsere Produktion und unseren Verbrauch an, sie schaffen Wohlstand und Arbeitsplätze und tragen zu unserer Lebensqualität und unserem Wohlergehen bei.
Nepārtraukti paaugstinot cenas, var iegūt nevajadzīgi augstas MPK, bet, regulāri pazeminot cenas, var ievērojami samazināt datplūsmu.
Kontinuierlich steigende Gebote können zu unnötig hohen CPC-Werten führen, während eine laufende Verringerung einen deutlichen Traffic-Rückgang bewirken kann.
Filtrs izskatās diezgan harmoniski, darbojas mierīgi, un, paaugstinot ūdens līmeni līdz iztukšošanas vietai, tas ir gandrīz kluss.
Der Filter sieht recht harmonisch aus, arbeitet leise und wenn Sie den Wasserstand bis zum Abflusspunkt anheben, ist er fast geräuschlos.
Paaugstinot skaitu muskuļu šūnās, jūs noteikti izjust pavisam jaunu līmeni spēka.
Durch die Anzahl der Muskelzellen zu erhöhen, werden Sie sicherlich neue Grad der Stärke erleben.
Plats slēdzis nodrošina optimālu līdzsvarojumu un samazina nogurumu, jo slodze tiek sadalīta starp diviem pirkstiem, paaugstinot darba komfortu
2-Finger-Schalter für optimale Gerätebalance und besonders ermüdungsarmes Arbeiten, indem die Belastung auf zwei Finger verteilt wird
Ja akumulatoru ilgu laiku lieto augstā temperatūrā, tas tiek samazināts uz pusi par katriem 10 grādiem paaugstinot temperatūru.
Bei längerer Verwendung bei hohen Temperaturen verringert sich die Batterielebensdauer bei jedem Temperaturanstieg um 10 Grad um die Hälfte.
Tā ir rotaļlieta, kas ne tikai palielina vīriešu baudu, bet arī dara to pašu viņu partneriem, vienlaikus paaugstinot vispārējo seksa kvalitāti, kas padara viņus par vienu no pieprasītākajām seksa rotaļlietām pasaulē.
Es ist ein Spielzeug, das nicht nur das Vergnügen der Männer erhöht, sondern auch das Gleiche für ihre Partner, während es die Gesamtqualität des Sex erhöht, was sie zu einem der begehrtesten Sexspielzeuge der Welt macht.
Volvo izstrādā un piedāvā plašu uzkabes agregātu klāstu, kas sniedz nepārspējamu pielāgojamību un daudzpusību, attīstot darbības iespējas, ļaujot paveikt darbu īsā cikla laikā un paaugstinot produktivitāti.
Volvo entwickelt und offeriert ein breites Spektrum von Anbaugeräten, mit denen Sie besonders flexibel und vielseitig arbeiten können, so dass Sie noch mehr Aufgaben wahrnehmen und produktiver arbeiten können.
Šī mašīna ne tikai nodrošina maksimālu darbspējas laiku, bet tajā ir iestrādātas arī jaunākās degvielas efektivitātes tehnoloģijas, lai samazinātu izmešus un patēriņu, vienlaikus paaugstinot produktivitāti.
Die Maschine bietet nicht nur maximale Betriebszeit, sie ist auch mit den neuesten Technologien ausgestattet, die wirksam die Emissionen und den Kraftstoffverbrauch senken und gleichzeitig die Produktivität steigern.
Mobilitātes ilgstspēja, paaugstinot kurināmā izmantošanas efektivitāti, izmantojot elektrifikāciju un cenu mehānismu
Nachhaltige Mobilität durch Kraftstoffeffizienz, Elektrifizierung und geeignete Preisgestaltung
Tunisijā ES ir divkāršojusi savu finansiālo atbalstu, no 80 miljoniem eiro 2011. gadā to paaugstinot līdz 160 miljoniem eiro.
In Tunesien verdoppelte die EU ihre finanzielle Unterstützung im Jahr 2011 von 80 Mio. EUR auf 160 Mio. EUR.
Tagad apli galvenās attēla rindiņas ar zīmuli, paaugstinot spiedienu un izdzēšot papildu detaļas ar dzēšgumiju.
Nun kreisen Sie die Hauptlinien des Bildes mit einem Bleistift, erhöhen den Druck und löschen die zusätzlichen Details mit einem Radiergummi.
Tas ļaus mums ievērojami paplašināt zināšanas par ķīmisko vielu lietošanu un drošību, tādējādi paaugstinot cilvēku veselības un vides aizsardzības līmeni.
Durch REACH werden wir erheblich besser verstehen, wozu Chemikalien verwendet werden und wie sie sich sicher verwenden lassen, so dass wir die menschliche Gesundheit und die Umwelt besser schützen können.
Risinājumi e-veselības jomā var veicināt resursu efektīvāku izmantošanu, ietaupīt laiku un samazināt birokrātiju, līdz ar to paaugstinot pacientu aprūpes kvalitāti.
Lösungen der elektronischen Gesundheitsdienste ("eHealth") können zu effizienterer Ressourcennutzung, Zeitersparnis und Bürokratieabbau beitragen und so die Qualität der Gesundheitsversorgung für die Patienten verbessern.
Olmesartanmedoxomil gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die „Angiotensin-IIRezeptor- Antagonisten“ genannt werden. Sie bewirken eine Senkung des Blutdrucks durch eine Entspannung der Blutgefäße.
Tādēļ, paaugstinot dopamīna līmeni, pievienojot fenilalanīnu, var rasties ADHD simptomi.
Daher kann eine Erhöhung der Dopaminspiegel durch Phenylalanin-Supplementierung bei ADHS-Symptomen helfen.
Piemēram, hroniska iekaisuma izraisītas plaušu slimības var ārstēt, paaugstinot GSH līmeņus ķermenī (16).
Beispielsweise können Lungenkrankheiten, die auf Entzündungen zurückzuführen sind, durch Erhöhung der GSH-Werte im Körper behandelt werden (16).
Paaugstinot bērnu, jāapvieno savos atzinumos; domstarpības tikai pastiprina bērna negatīvās īpašības; 3. Padomājiet par ikdien
2. Seien Sie sich einig, wenn Sie ein Kind erziehen; jegliche Meinungsverschiedenheiten verstärken nur die negativen Eigenschaften des Kindes; 3. Den
Vienmēr mums bija jāuzņemas atbildība par saviem lēmumiem, piemēram, paaugstinot procentu likmes, kas brīžiem nepatika daudzām valdībām, tirgus dalībniekiem un starptautiskām finanšu institūcijām.
Dabei übernahmen wir stets die Verantwortung für unsere Beschlüsse – auch bei Zinserhöhungen –, selbst wenn diese nicht immer den Beifall der Regierungen, Marktteilnehmer oder internationalen Finanzinstitutionen fanden.
Pūlis sarūgtinājies pie zvana, bet Casey nomierina tos, paaugstinot roku.
Die Menge ist in einem Aufruhr am Anruf, aber Casey beruhigt sie unten, indem er seine Hand anhebt.
2.Paaugstinot cilvēka ādas elastību un saglabājot to saspringtu un gludu.
2.Erhöhen der Elastizität der Haut und Festhalten der Haut.
Papildus tam, ka paaugstinot temperatūru kā izejas cēloni spiediena līmeņa kontrolē, ierīce arī var izgāzties sistēmā.
Neben der Erhöhung der Temperatur als Ursache für den Austritt unter Kontrolle des Druckniveaus kann auch das Gerät Wasser in das System pumpen.
Polārā staba struktūra aizsargā vakuuma loka dzēšanas kameras ārējo izolāciju no enerģijas, putekļu un mitruma ietekmes un samazina apvalka piesārņojumu, tādējādi paaugstinot uzticamību.
Die polare Polstruktur schützt die Außenisolierung der Vakuum-Lichtbogenlöschkammer vor dem Einfluss von Strom, Staub und Feuchtigkeit und verringert die Verschmutzung des Gehäuses, wodurch die Zuverlässigkeit erhöht wird.
Paaugstinot bērnu 4 Gangnam Style... tiešsaistes spēli
Raising ein Baby 4 Gangnam Style...
Tādēļ ir jāuzlabo zinātniskās procedūrās izmantojamo dzīvnieku labturība, paaugstinot šādu dzīvnieku aizsardzības standartu minimumu saskaņā ar jaunākajām zinātnes atziņām.
Deshalb ist es notwendig, das Wohlergehen von Tieren, die in wissenschaftlichen Verfahren eingesetzt werden, zu erhöhen, indem die Mindeststandards für ihren Schutz in Übereinstimmung mit den neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen angehoben werden. (7)
Pagājušajā mēnesī Komisija iepazīstināja ar plāniem izvirzīt jaunu Eiropas mērķi, paaugstinot studentu mobilitātes kopējo līmeni līdz vismaz 20 %.
Im letzten Monat kündigte die Kommission ihre Absicht an, ein neues Ziel für Europa festzulegen, um die Gesamtmobilität von Studierenden um mindestens 20 % zu vergrößern.
Iespējams, ne vienmēr izdosies mainīt cenas, lai kontrolētu vidējo pozīciju, jo dažos gadījumos, paaugstinot cenas, tiek palielināts reklāmu seansu skaits.
Das Ändern von Geboten zur Kontrolle der durchschnittlichen Position ist nicht immer eine ideale Lösung, da eine Gebotserhöhung in manchen Fällen zu mehr Anzeigenimpressionen führt.
Paaugstinot ziemeļaustrumu stūrīti, Light, lielāks nekā neskaitāmu saules centru, kas atveras manas galvas centrā.
Während ich auf den nordöstlichen Eckstein stieg, öffnete sich in der Mitte meines Kopfes Licht, das größer war als das von Myriaden von Sonnen.
3.0808808803558s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Durch die Anzahl der Muskelzellen zu verbessern, werden Sie ein neues Maß an Ausdauer erleben. 