Lai parādītu saturu prezentācijā, notīriet izvēles rūtiņu Rādīt kā ikonu.
Soll nur die erste Seite der PDF-Datei angezeigt werden, lassen Sie das Kontrollkästchen deaktiviert.
Maksāt par 3 tikpat labi kā Get 2 Free + Bezmaksas Notīriet Tea.
Bezahlen Sie für 3 nur und erhalten 2 Free + Free Cleanse Tee.
Lai programmā Lync izslēgtu pareizrakstības pārbaudi, noklikšķiniet uz pogas Opcijas, pēc tam uz Vispārīgi un notīriet izvēles rūtiņu Pārbaudīt pareizrakstību rakstīšanas laikā.
Um die Rechtschreibprüfung in Lync zu deaktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche „Optionen“, dann auf Allgemein, und deaktivieren Sie anschließend das Kontrollkästchen Rechtschreibung während der Eingabe zu prüfen.
Ja vēlaties atspējot kādu rekvizītu, notīriet ar to saistīto izvēles rūtiņu.
Wenn Sie eine Eigenschaft deaktivieren möchten, deaktivieren Sie das zugehörige Kontrollkästchen.
Ja tas apdeg, notīriet ar vīli.
Bei Verkohlung mit einer Feile reinigen.
Vaicājuma noformējuma režģa kolonnā Pilsēta notīriet rindā Rādīt esošo izvēles rūtiņu.
Deaktivieren Sie im Abfrageentwurfsbereich in der Spalte Ort das Kontrollkästchen in der Zeile Anzeigen.
Iekārtu apkope Pēc katras pārbaudes notīriet savienojumu instrumenta spailē, izslēdziet strāvu, atvienojiet strāvas kontaktdakšu un novietojiet to sausā, bez putekļiem vēdināmā, nerūsējošā vidē.
Lösen Sie nach jedem Test die Verbindung am Instrumententerminal, schalten Sie den Strom aus, ziehen Sie den Netzstecker und legen Sie ihn in eine trockene, staubfreie, belüftete und nicht korrosive Atmosphäre.
Neuztraucieties, ja dubļi nošļakstīs priekšējo stiklu, – uzkāpiet uz kabīnes priekšdaļas un notīriet tos.
Und falls die Frontscheibe voll Schlamm sein sollte, klettern Sie einfach vorn am Fahrerhaus hoch, um sie zu säubern.
Spēle ir desmit aizraujoši līmeņi, notīriet visu līmeņu un uzvarēt sacīkstēs.
Es gibt zehn spannende Levels, deaktivieren Sie alle Ebenen und das Rennen gewinnen.
Ja vēlaties, lai lietotāji varētu tikai skatīt jūsu failus, notīriet šo izvēles rūtiņu.
Wenn andere Personen Ihre Dateien aber nur anzeigen sollen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.
Izjauciet kafijas pupiņu tvertni un notīriet abas daļas.
Reinigen Sie beide Teile mit einem Tuch, und setzen Sie den Kaffeebohnenbehälter wieder in die Maschine ein.
Ja nespēj, pārbaudiet, vai kompaktdiska kārbiņa vai ielādes paliktnis nav netīri, un notīriet tos ar bezplūksnu lupatiņu.
Falls nicht, untersuchen Sie den Caddie oder die Schublade auf Staub und säubern Sie sie mit einem flusenfreien Tuch.
Paņemiet pudeles suku vai sūkli un notīriet ar karstu ūdeni un trauku ziepēm.
Nehmen Sie eine Flaschenbürste oder einen Schwamm und reinigen Sie sie mit heißem Wasser und Spülmittel.
Sadaļā Kolonnas atlasiet kolonnas, ko vēlaties pievienot skatam, un notīriet izvēles rūtiņu blakus kolonnām, ko nevēlaties rādīt.
Aktivieren Sie im Abschnitt Spalten die Kontrollkästchen der Spalten, die in der Ansicht angezeigt werden sollen, und deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der Spalten, die nicht angezeigt werden sollen.
Izmantojot keramīna noņemšanas rīku, piemēram, suku, vienmēr notīriet instrumentu no apakšas.
Bei Verwendung eines Cerumenentfernungswerkzeugs, z. B. einer Bürste, das Instrument immer von unten reinigen.
Lai atkārtotu, uz cepeškrāsns izklājiet vairāk eļļas, noslaukiet to, pēc tam notīriet ar drānām un pēc tam atkal ievietojiet iepriekš uzkarsētā krāsnī vēl uz 60 minūtēm.
Um es zu wiederholen, verteilen Sie mehr Öl auf dem Ofen, wischen Sie es ein, wischen Sie es dann mit den Tüchern ab und stellen Sie es für weitere 60 Minuten wieder in den vorgeheizten Ofen.
Lai pārlūkprogrammā rādītu tikai konkrētas darblapas, sarakstlodziņā atlasiet lapas un pēc tam notīriet to lapu izvēles rūtiņas, kuras nevēlaties padarīt redzamas.
Wenn im Browser nur bestimmte Arbeitsblätter angezeigt werden sollen, wählen Sie auf der Registerkarte Anzeigen im Listenfeld Blätter aus, und deaktivieren Sie dann die Kontrollkästchen der Arbeitsblätter, die im Browser nicht ausgeblendet werden sollen.
Notīriet visu līmeņu, sasniegt visus mērķus un uzvarēt spēles.
Deaktivieren Sie alle Ebenen und gewinnen das Spiel zu.
Notīriet pārlūkprogrammas kešatmiņu un dzēsiet sīkfailus.
Öffnen Sie den Cache und die Cookies Ihres Browsers aus.
Lai emocijzīmju vietā rādītu to tipogrāfiskos ekvivalentus, notīriet šo izvēles rūtiņu.
Sollen statt der Emoticons deren typografische Entsprechungen angezeigt werden, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen.
Ja vēlaties noņemt saites, notīriet noņemamo saišu izvēles rūtiņas.
Wenn Sie Verknüpfungen entfernen möchten, deaktivieren Sie die Kontrollkästchen der Verknüpfungen, die Sie entfernen möchten.
Maksāt par 3 tikai, kā arī iegūt 2 Free + Bezmaksas Notīriet Tea.
Bezahlen Sie für 3 genauso gut wie Erhalten 2 Free + Free Cleanse Tee.
Maigi notīriet seju, lai noņemtu tīrīšanas līdzekļa paliekas.
Sanft über das Gesicht wischen, um alle Reinigerspuren zu entfernen.
Viegli notīriet ar nelielu suku, noņemiet eļļu un pievelciet spiediena gredzenu.
Bürsten Sie vorsichtig mit einer kleinen Bürste, entfernen Sie das Öl und ziehen Sie den Druckring fest.
Ja tiek pakļauts potenciāli kaitīgam ķīmiskam šķīdinātājam, nekavējoties notīriet šo vietu ar ūdeni.
Wenn Sie einem möglicherweise schädlichen chemischen Lösungsmittel ausgesetzt sind, reinigen Sie den Bereich sofort mit Wasser.
Notīriet stiklu gan iekšpusē, gan ārpusē, pretējā gadījumā jums ir jāpavada laiks īpašās programmās, lai apstrādātu fotogrāfijas un noņemtu netīrumus un traipus.
Reinigen Sie das Glas von innen und außen, ansonsten müssen Sie Zeit für die Bearbeitung von Fotos in speziellen Programmen verbringen und Schmutz und Flecken entfernen.
Sadaļā Kolonnas atlasiet kolonnas, ko vēlaties pievienot skatam, un notīriet izvēles rūtiņu blakus kolonnām, ko nevēlaties pievienot.
Wählen Sie im Abschnitt Spalten die in der Ansicht gewünschten Spalten aus, und deaktivieren Sie die Spalten, die nicht in der Ansicht angezeigt werden sollen.
Vienkārši notīriet to ar ūdeni vai neitrālu mazgāšanas līdzekli, pēc tam nosusiniet ar mīkstu, sausu drānu.
1. Reinigen Sie es einfach mit Wasser oder einem neutralen Reinigungsmittel und trocknen Sie es dann mit einem weichen, trockenen Tuch.
Reizi nedēļā izjauciet un notīriet visas daļas ar remdenu ūdeni.
Nehmen Sie die Brühgruppe heraus und spülen Sie sie mit lauwarmem Wasser ab.
Atzīmējiet izvēles rūtiņas pie vārdiem, kurus vēlaties iekļaut, un notīriet tās pie vārdiem, kurus vēlaties izslēgt.
Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den einzuschließenden Empfängern, und deaktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den auszuschließenden Empfängern.
Notīriet aizsargvāciņa iekšējo sienu ar tīru papīru, pēc tam vienmērīgi uzklājiet smērvielu.
Reinigen Sie die Innenwand der Schutzkappe mit sauberem Papier und tragen Sie dann gleichmäßig Fett auf.
Lūdzu, notīriet vai nomainiet gaisa ieplūdi.
Bitte reinigen oder ersetzen Sie den Lufteinlass.
Regulāri notīriet ārējās virsmas ar nedaudz samitrinātu drāniņu.
3.Wischen Sie das Gehäuse des Akkuschraubers mit einem sauberen, leicht angefeuchteten Tuch ab.
Lai atlasītu pēc vērtībām, sarakstā notīriet izvēles rūtiņu (Atlasīt visu).
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen (Alles auswählen), um Werte in der Liste zu markieren.
1) Izturīgs pret traipiem, ūdens absorbcijas ātrums ir mazāks par 0, 01%, pret netīrumu iekļūšanu un viegli notīriet.
1) Beständig gegen Flecken, Wasserabsorptionsrate so niedrig wie 0, 01%, gegen Eindringen von Schmutz und leicht zu reinigen.
Ja vēlaties redzēt visus failu nosaukumu paplašinājumus, notīriet izvēles rūtiņu Paslēpt zināmo failu tipu paplašinājumus sadaļā faili un mapes.
Klicken Sie auf die Registerkarte Ansicht. Im Feld Erweiterte Einstellungen: Deaktivieren Sie unter Dateien und Ordner das Feld Erweiterungen bei bekannten Dateitypen ausblenden.
Lync galvenajā logā noklikšķiniet uz pogas Opcijas, uz Zvana signāli un skaņas, un pēc tam notīriet izvēles rūtiņu Atskaņot skaņas programmā Lync (arī ienākošo zvanu signālus un tūlītējās ziņojumapmaiņas brīdinājumus).
Öffnen Sie Lync, und klicken Sie in der unteren linken Ecke des Lync-Hauptfensters auf das Menü für Audiogeräte. Wählen Sie nun das Audiogerät aus, das Sie für Lync-Anrufe verwenden möchten.
Atzīmējiet vai notīriet šo izvēles rūtiņu, lai parādītu vai paslēptu InfoPath lentes vai rīkjoslu.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um diese Arbeitszeittabellen im Erinnerungen-Webpart auszublenden.
Lūdzu, regulāri notīriet ausu aizbāžņus vai ausu veidnes, lai nodrošinātu normālu dzirdes aparātu lietošanu.
Reinigen Sie regelmäßig die Ohrstöpsel oder Ohrpassstücke, um die normale Verwendung von Hörgeräten sicherzustellen.
Piemēram, ja AdBlue® nonāk saskarē ar automašīnas virsbūves krāsu, notīriet to un nepieciešamības gadījumā noskalojiet attiecīgo vietu ar ūdeni.
Sollten kleine Mengen AdBlue® mit der Lackierung Ihres Fahrzeugs in Kontakt kommen, wischen Sie es einfach ab oder spülen Sie es bei Bedarf mit Wasser ab.
Uzlieciet W DiamondClean birstes uzgali un notīriet aplikumu un padariet savu smaidu žilbinoši baltu.
Stecken Sie den W2 Optimal White-Bürstenkopf auf, um oberflächliche Verfärbungen zu entfernen und ein strahlend weißes Lächeln zu erreichen.
1.2139751911163s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Soll nur die erste Seite der PDF-Datei angezeigt werden, lassen Sie das Kontrollkästchen deaktiviert. 