Saņēmēji vai saņēmēju kategorijas, kam personas dati ir atklāti vai tiks atklāti, vai nosūtīti, tai skaitā it sevišķi saņēmēji no Trešajām valstīm un starptautiskās organizācijas,
die Empf├Ąnger oder Kategorien von Empf├Ąngern, gegen├╝ber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empf├Ąngern in Drittl├Ąndern oder bei internationalen Organisationen
Attiecībā uz personas datiem no saziņas veidlapas ievades maskas un datiem, kas nosūtīti pa e-pastu, šis ir gadījums, kad ir pabeigta attiecīgā saruna ar lietotāju.
Für die personenbezogenen Daten die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist und wenn darüber hinaus keine Vertragsgrundlage besteht oder wir Aufbewahrungspflichten unterliegen.
Īstenojot šīs tiesības uz datu pārnesamību, Jums arī ir tiesības pieprasīt, lai Jūsu personas dati tiktu nosūtīti tieši no viena pārziņa citam pārzinim, ja tas ir tehniski iespējams.
In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von uns einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist.
Lai gan mēs darām visu iespējamo, lai aizsargātu jūsu personas datus, mēs nevaram garantēt to datu drošību, kuri tiek nosūtīti uz mūsu tīmekļa vietni; visus pārsūtīšanas riskus uzņematies jūs.
Obwohl wir Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten auf dem neuesten Stand der Technik ergreifen, können wir die Sicherheit Ihrer über unsere Dienste übertragenen Daten nicht garantieren. Daher erfolgt die Übertragung auf Ihr Risiko.
Lai gan darām visu iespējamo, lai aizsargātu jūsu personas datus, mēs nevaram garantēt drošību jūsu datiem, kas tiek nosūtīti uz mūsu Vietni; jebkura datu pārraide ir uz jūsu pašu risku.
Obwohl wir unser Bestes geben, Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer Daten, die auf unsere Webseiten übermittelt werden, nicht garantieren. Jede Datenübermittlung erfolgt auf eigenes Risiko.
Lai jaunākie drošības atjauninājumi tiktu nosūtīti tieši uz datoru, apmeklējiet vietni Drošība mājās un veiciet norādītās darbības, lai būtu drošs, ka dators tiek aizsargāts.
Um zu erfahren, wie die neuesten Sicherheitsupdates direkt auf Ihrem Computer bereitgestellt werden können, besuchen Sie die Website Sicherheit zu Hause und folgen den Schritten zum Schutz Ihres Computers.
Turklāt mēs varam izmantot tīmekļa bāksignālus HTML balstītos e-pasta ziņojumus, kas nosūtīti mūsu klientiem, lai izsekotu, kuri ziņojumi tiek atvērti un uz kurām saitēm noklikšķina saņēmēji.
Darüber hinaus können wir leere GIF-Dateien auch in HTML-basierten E-Mail-Nachrichten an unsere Kunden verwenden, um nachzuverfolgen, welche E-Mail-Nachrichten geöffnet werden und auf welche Links die Empfänger klicken.
Jūs varat arī pieprasīt, lai dati tiktu nosūtīti tiešā veidā citam datu pārzinim, bet tikai tad, ja šāda pārsūtīšana ir tehniski iespējama.
Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben.
Kādi personas dati tiek nosūtīti personai, kura ir atbildīga par apstrādi, pasūtot informatīvo biļetenu, nolemj ievades maska, kas tiek izmantota šim mērķim.
Welche personenbezogenen Daten bei der Bestellung des Newsletters an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der hierzu verwendeten Eingabemaske.
Atsevišķos gadījumos jums var būt tiesības pieprasīt, lai jūsu mums sniegtie Personas dati tiek nosūtīti kādai trešajai personai pēc jūsu izvēles.
Sie haben möglicherweise das Recht zu verlangen, dass wir personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, an einen Dritten Ihrer Wahl weitergeben.
Sīkfailos savāktie dati par lietotāja veiktajām darbībām parasti tiek nosūtīti uz kādu no Google serveriem ASV, kur tie tiek uzglabāti.
Die durch die Cookies erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Līdz ar katru mūsu tīmekļa vietnes apmeklējumu šie personiskie dati, tostarp datu subjekta izmantotās interneta piekļuves IP adrese, tiks nosūtīti uzņēmumam Google Amerikas Savienotajās Valstīs.
Bei jedem Besuch unserer Web-Seiten werden diese personenbezogenen Daten, einschließlich der IP-Adresse des von der betroffenen Person genutzten Internetanschlusses, an Google in die USA übertragen.
Ja lietotājs izvēlas minēto opciju, ievades maskā ievadītie dati tiek nosūtīti mums un saglabāti.
Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt und gespeichert.
Kādi personas dati tiek nosūtīti datu kontrolierim, kad tiek izdots informatīvais izdevums, ir iegūti no šajā nolūkā izmantotajām ievades maskām.
Welche personenbezogenen Daten dabei an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt werden, ergibt sich aus der jeweiligen Eingabemaske, die für die Registrierung verwendet wird.
Ja vēlaties mainīt to, kur tiek nosūtīti jūsu e-pasta paziņojumi, varat rediģēt savus paziņojumu iestatījumus.
Tipp: Wenn Sie die Adresse für Ihre E-Mail-Benachrichtigungen ändern möchten, können Sie Ihre Benachrichtigungseinstellungen bearbeiten.
Izsekošanas pikselis ir miniatūrs grafiks, kas ievietots e-pastos, kas tiek nosūtīti HTML formātā, lai nodrošinātu žurnālfaila reģistrēšanu un analīzi.
Dies ist eine Miniaturgrafik, die in solche E-Mails eingebettet wird, welche im HTML-Format versendet werden, damit eine Logdatei-Aufzeichnung und eine Logdatei-Analyse möglich ist.
Sīkdatne tiek izveidota, kad tiek palaists JavaScript library, un tiek atjaunināta katru reizi, kad Google Analytics tiek nosūtīti dati.
Das Cookie wird angelegt, wenn die Javascript-Library ausgeführt wird und wird jedes Mal aktualisiert, wenn Daten an Google Analytics gesendet werden.
Elements tiek nosūtīti uz Brazīliju, Portugāli, Beļģiju, Indija, Singapūra, Malaizija, Īrijā, Lielbritānijā, Zviedrijā, Itālijā un arī daudzas citas valstis.
Der Artikel wird versendet nach Brasilien, Portugal, Belgien, Indien, Singapur, Malaysia, Irland, Großbritannien, Schweden, Italien, und auch mehrere noch mehr Ländern.
Pēc katra mājaslapas apmeklējuma tie tiek nosūtīti atpakaļ uz to izcelsmes mājaslapu vai uz citu mājaslapu, kura atpazīst šos sīkfailus.
Anschließend werden die Cookies bei jedem weiteren Besuch an die ursprüngliche Website oder eine andere Website zurückgesendet, die sie erkennt.
Ja jums ir kādi jautājumi, lūdzu, nevilcinieties sazināties ar mani, bezmaksas paraugi tiks nosūtīti jūsu vērtējumam!
Wenn Sie weitere Fragen haben, fühlen sich pls frei, uns zu kontaktieren.
Ja Lietotājs nolemj pievienoties mūsu e-pastu adresātu sarakstam, viņam tiks nosūtīti uzņēmuma jaunumi, informācija par produktiem un pakalpojumiem utt.
Wenn der Nutzer sich auf unsere Mailing-Liste einschreiben sollte, wird er Mails erhalten, die über Unternehmensnachrichten, Updates, verwandte Produkte oder Dienstleistungen etc. Informationen mitteilen.
5.0791699886322s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
die Empf├Ąnger oder Kategorien von Empf├Ąngern, gegen├╝ber denen die personenbezogenen Daten offengelegt worden sind oder noch offengelegt werden, insbesondere bei Empf├Ąngern in Drittl├Ąndern oder bei internationalen Organisationen 