Nevēlamo blakusparādību sastopamība nebija atkarīga no devas (lietojot ieteiktās devas), dzimuma, vecuma, rases vai ārstēšanas ilguma.
Die Häufigkeit der unerwünschten Ereignisse war unabhängig von Dosis (im empfohlenen Dosisbereich), Geschlecht, Alter, ethnischer Zugehörigkeit oder Dauer der Behandlung.
Ārstēšanu ar vienu vai abiem līdzekļiem nevēlamo blakusparādību dēļ pārtrauca 38 % pacientu.
Die Behandlung mit einer oder beiden Substanzen wurde bei 38 % der Patienten aufgrund von Nebenwirkungen abgebrochen.
Pilns visu Masivet izraisīto nevēlamo blakusparādību apraksts ir atrodams zāļu lietošanas pamācībā.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Masivet berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
Tolvaptāna nevēlamo blakusparādību profils izveidots, pamatojoties uz klīnisko pētījumu datu bāzi, kurā iekļauti 3 294 pacienti, kuri ārstēšanā saņēmuši tolvaptānu, un šis profils atbilst aktīvās vielas farmakoloģijai.
Das Nebenwirkungsprofil von Tolvaptan beruht auf einer klinischen Studien-Datenbank mit 3294 mit Tolvaptan behandelten Patienten und entspricht der Pharmakologie des Wirkstoffs.
Apspriešanā tiek jautāts, kā nodrošināt, lai fosfora rezerves būtu pieejamas nākamajām paaudzēm, un kā mazināt nevēlamo blakusparādību ietekmi uz vidi, ko var radīt fosfora izmantošana.
Bei der Konsultation wird gefragt, wie sichergestellt werden kann, dass auch künftigen Generationen Phosphor zur Verfügung steht, und wie unerwünschte Nebeneffekte der Phosphorverwendung auf die Umwelt minimiert werden können.
Šobrīd nav pieejami dati par drošumu vai efektivitāti, lai pamatotu devas pielāgošanas ieteikumus nevēlamo blakusparādību novēršanai pacientiem ar aknu darbības traucējumiem.
Derzeit sind keine klinischen Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit verfügbar, die eine Empfehlung für Dosisanpassungen beim Auftreten von Nebenwirkungen bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion unterstützen.
2. tabula. Nevēlamo blakusparādību (ADRs) skaits klīniskajos pētījumos un spontānos ziņojumos
Tabelle 2 Häufigkeit der Nebenwirkungen (ADRs) in klinischen Studien und aus spontanen Meldungen
* Skatīt arī apakšpunktu „Noteiktu nevēlamo blakusparādību apraksts”.
*Siehe auch Unterabschnitt „Beschreibung von ausgewählten Nebenwirkungen“
Pacientiem ar hronisku B vai C hepatīta infekciju, kuri tiek ārstēti ar pretretrovīrusu terapiju, ir palielināts smagu un iespējami letālu aknu nevēlamo blakusparādību risks.
Patienten mit chronischer Hepatitis B oder C, die eine antiretrovirale Therapie erhalten, weisen ein erhöhtes Risiko für das Auftreten schwerwiegender, möglicherweise letal verlaufender hepatischer Nebenwirkungen auf.
Tādēļ šīs zāles ieņemšana un tās uzņemšana jāārstē atbildīgi - pretējā gadījumā zāļu nevēlamo blakusparādību rašanās risks palielinās vairākkārt.
Dementsprechend sollte die Ernennung dieses Medikaments und seine Aufnahme verantwortungsvoll behandelt werden - sonst steigt das Risiko, unerwünschte Wirkungen des Medikaments zu entwickeln, um ein Vielfaches.
Lai samazinātu nevēlamo blakusparādību risku, nedrīkst pārsniegt ieteicamo devu.
Um das Risiko von Nebenwirkungen auf ein Mindestmaß zu beschränken, sollte die empfohlene Dosis nicht überschritten werden.
Ja ārstēšanas laikā novērojat iepriekš minēto nevēlamo blakusparādību pazīmes, nekavējoties jāpārtrauc zāļu lietošana.
Wenn Sie während der Behandlung Anzeichen für die oben genannten Nebenwirkungen bemerken, müssen Sie die Einnahme des Arzneimittels sofort beenden.
Ja nevēlamo blakusparādību dēļ ir jāpārtrauc citu shēmas zāļu lietošana, Daklinza nedrīkst lietot monoterapijas veidā.
Wenn eine der Komponenten des Regimes wegen Nebenwirkungen abgesetzt werden muss, darf Daklinza nicht als Monotherapie angewendet werden.
Zemāk uzskaitīto nevēlamo blakusparādību biežums ir noteikts atbilstoši šādam iedalījumam: Ļoti bieži: vismaz 1 no 10 vai vairāk pacientiem
Sehr häufige Nebenwirkungen (treten bei mehr als 1 von 10 behandelten Patienten auf)
3. tabulā norādītas apvienotajā analīzē saistībā ar drošuma datu apkopojumu ziņoto nevēlamo blakusparādību sastopamības grupas.
Tabelle 3 zeigt die Häufigkeitsangaben von Nebenwirkungen aus der Auswertung der zusammengefassten Sicherheitsdaten.
Pilns visu UpCard ierobežojumu un nevēlamo blakusparādību saraksts ir atrodams zāļu lietošanas instrukcijā.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit UpCard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
Nevēlamo blakusparādību kopējais biežums bija līdzīgs desloratadīna sīrupa un placebo grupai, un tas būtiski neatšķīrās no drošuma profila, kādu novēroja pieaugušajiem pacientiem.
Die Gesamthäufigkeit der Nebenwirkungen zwischen der Desloratadin-Sirup- und der Placebogruppe war ähnlich und wich nicht signifikant von dem bei erwachsenen Patienten festgestellten Sicherheitsprofil ab.
Tās savlaicīga diagnosticēšana un ārstēšana samazina nevēlamo blakusparādību risku.
Die rechtzeitige Diagnose und Behandlung verringert das Risiko von Nebenwirkungen.
Trešajā grupā ietilpst antidepresantiJaunā paaudze, kurai ir vismazākais nevēlamo blakusparādību skaits.
Die dritte Gruppe umfasst AntidepressivaDie neue Generation mit der minimalen Anzahl unerwünschter Sertralin und Fluvoxamin.
Kopējais nevēlamo blakusparādību biežums bērniem vecumā no 6 līdz 11 gadiem bija līdzīgs desloratadīna un placebo grupās.
Die Gesamthäufigkeit der Nebenwirkungen bei Kindern zwischen 2 und 11 Jahren war bei der Desloratadin-Gruppe ähnlich wie bei der Placebo-Gruppe.
Pilns visu Posatex izraisīto nevēlamo blakusparādību apraksts ir atrodams zāļu lietošanas pamācībā.
Die vollständige Auflistung der im Zusammenhang mit Posatex berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmen.
Nevēlamo blakusparādību biežums tika novērtēts septiņos klīniskajos pētījumos pieaugušajiem (no 18 gadu vecuma), kuros bija iesaistīti vairāk nekā 4300 pieaugušo un gados vecāku personu, kas saņēma AFLUNOV (vismaz 7, 5 µg HA, ar adjuvantu).
Die Häufigkeit von Nebenwirkungen wurde in sieben klinischen Prüfungen bei Erwachsenen (ab 18 Jahren) bei mehr als 4.300 Erwachsenen und älteren Personen, die AFLUNOV (mindestens 7, 5 µg HA, adjuvantiert) erhielten, evaluiert.
1.3765261173248s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Die Häufigkeit der unerwünschten Ereignisse war unabhängig von Dosis (im empfohlenen Dosisbereich), Geschlecht, Alter, ethnischer Zugehörigkeit oder Dauer der Behandlung. 