Gariem ir ļoti neparasta izturība pret uzbrukumiem, un tie pārvietojas ļoti lēni pāri ūdeņiem.
Geister haben sehr ungewöhnliche Schadensresistenzen und bewegen sich sehr langsam auf offenem Wasser.
Dārgā Helēna, varbūt šī vēstule būs mazliet neparasta, bet, šķiet, piemērota Deividam.
Liebe Helen, dieser Brief wird dir ungewöhnlich vorkommen, aber das passt zu David.
Viņa bija neparasta burve, viņai patika izmēģināt ko jaunu, un kāda burvestība viņu nogalināja.
Sie ist eine außergewöhnliche Hexe gewesen, aber sie hat gern experimentiert, und einer von ihren Zaubern ist fürchterlich schiefgegangen.
Droši vien tādēļ, ka tā ir tik mežonīga un neparasta, vai ne?
Wahrscheinlich, weil es so unzugänglich und wild ist oder so was, denkst du nicht?
"Filozofu akmens ir neparasta viela, kam piemīt brīnumainas spējas.
"Der Stein der Weisen ist eine Substanz mit erstaunlichen Kräften.
Ja slēdža ražošanas process neatbilst standartam un rodas kontakta virsmas dizains un materiālu izvēles problēmas, slēdža darbība var būt neparasta;
Wenn der Herstellungsprozess des Schalters nicht dem Standard entspricht und Probleme mit der Gestaltung der Kontaktfläche und der Materialauswahl auftreten, kann der Schalterbetrieb abnormal sein.
Turklāt mūsu kultūrai slingings ir jauna, neparasta parādība.
Außerdem ist das Schleudern für unsere Kultur ein neues, ungewöhnliches Phänomen.
Šīs anemona krāsa ir ļoti neparasta, tā ir violeta.
Die Farbe dieser Anemone ist sehr ungewöhnlich, sie ist lila.
Regulārajam seksam ir tikai neparasta ietekme uz mūsu ķermeni!
Normaler Sex hat eine einzigartige Wirkung auf unseren Körper!
Liels izmērs un neparasta tomātu forma;
Große und ungewöhnliche Form von Tomaten;
Fetišs varētu būt jebkura neparasta lieta, kas atšķiras no līdzīga skaita.
Fetisch könnte etwas Ungewöhnliches sein, unterschieden von der Anzahl ähnlicher.
E. Elektriskās pārslodzes aizsardzība: ja motors ir novirzīts vai ķēde ir neparasta, un motors ir pārslogots, atvienojiet kontaktora vadības ķēdi, lai atvienotu galveno ķēdi.
E. Elektrischer Überlastschutz: Wenn der Motor abnormal ist oder der Stromkreis abnormal ist und der Motor überlastet ist, trennen Sie den Steuerkreis des Schützes, um den Hauptstromkreis zu trennen.
Ja kontakta kontakts ar ierīces vadu ir slikts, vadu kontakta virsmas temperatūra var būt neparasta.
Wenn der Kontakt zwischen dem Kontaktarm und der Verkabelung des Geräts schlecht ist, kann die Temperatur der Kontaktfläche der Verkabelung abnormal sein.
Bet pasaulē ir daudz citu neparasta sugu - unikāla, interesanta, neparasta un dažreiz arī ārprātīga.
Aber in der Welt gibt es viele andere ungewöhnliche Arten - einzigartig, interessant, außergewöhnlich und manchmal sogar verrückt.
Ja nesagraujošajā testā ir norādīts, ka izolācija ir neparasta, spiediena pārbaude jāveic pēc cēloņa noteikšanas un novēršanas, lai izvairītos no nevajadzīgas sabrukšanas.
Wenn die zerstörungsfreie Prüfung ergeben hat, dass die Isolierung nicht normal ist, muss die Druckprüfung durchgeführt werden, nachdem die Ursache identifiziert und beseitigt wurde, um einen übermäßigen Ausfall zu vermeiden.
Valstī ir neparasta kombinācija ar elpu aizraujošām ainavām, draudzīgiem cilvēkiem un brīnišķīgu un aizraujošu kultūru.
Das Land hat eine außergewöhnliche Kombination aus atemberaubenden Landschaften, freundlichen Menschen und einer wunderbaren und faszinierenden Kultur.
Vai arī, ja eļļas krāsa ir pārāk tumša, eļļa izskatās neparasta.
Oder wenn die Ölfarbe zu dunkel ist, sieht das Öl abnormal aus.
” Esmu daudzus gadus cīnījies ar liekā svara līmeni, un daudzas slimības ir saistītas ar to – locītavu sāpes, diabēts un neparasta orgānu darbība.
“ Ich habe seit vielen Jahren mit Übergewicht zu kämpfen, und viele Krankheiten sind damit verbunden – Gelenkschmerzen, Diabetes und anomale Organfunktionen.
Šī ir neparasta un neticami progresējoša zāļu forma, kuru vajadzētu lietot pilnīgi saskaņā ar ražotāja ieteikumiem, kas sniegti brošūrā.
Dies ist eine unkonventionelle und unglaublich fortschrittliche Medizin, die absolut nach den Empfehlungen des Herstellers in der Broschüre genommen werden sollte.
Sistēmas pārtraucēja neparasta izslēgšanās iemesls ir tāds, ka aizsardzības ierīce spriež par kļūdu, un automātiskais slēddis aizsargā pašu ķēdi, lai izraisītu ķēdes kļūmi.
Der Grund für das ungewöhnliche Auslösen des Leistungsschalters ist, dass die Schutzeinrichtung den Fehler beurteilt und der Leistungsschalter den Stromkreis selbst schützt, um den Stromkreisfehler zu verursachen.
〖 × 〗 Gaisma nedarbojas, izlaide ir neparasta, lūdzu, pārbaudiet, vai savienojums ir drošs.
〖 × 〗 Licht schaltet sich nicht ein, der Ausgang ist abnormal, bitte prüfen, ob die Verbindung zuverlässig ist.
Pēc daudzu lādētāju vibrācijas iekšējais potenciometrs dreifēs, izraisot visa parametra dreifēšanu, kā rezultātā notiek neparasta uzlāde.
Nachdem viele Ladegeräte vibriert haben, driftet das interne Potentiometer, wodurch der gesamte Parameter driftet, was zu einer abnormalen Aufladung führt.
Tad tas nav piemērots, lai atgrieztos tajā sfērā, no kuras tas ir paņemts, un nespēj dabiski, lietderīgi un pareizi darboties tādā stāvoklī, kādu to ir piešķīrusi neparasta cilvēka.
Es ist dann nicht in der Lage, wieder in die Sphäre einzutreten, aus der es entnommen wurde, und es ist nicht in der Lage, auf natürliche, nützliche und ordnungsgemäße Weise in der Position zu handeln, die ihm der abnormale Mensch gegeben hat.
Tātad jūs vēlaties, lai šī diena būtu neparasta, burvīga un neaizmirstama, lai bērnu acis spīdētu ar prieku.
Sie möchten diesen Tag ungewöhnlich, magisch und unvergesslich machen, damit Kinderaugen vor Freude strahlen.
Temperatūras anomālija, ko izraisa dzesētāja neparasta darbība.
Temperaturanomalie aufgrund eines anormalen Betriebs des Kühlers.
Bet iedomātā ir neparasta prāta darbība vai izkropļota iztēle; tā kā iztēle ir prāta tēla veidošana vai celtniecība.
Aber Phantasie ist eine abnormale Geistesarbeit oder eine verzerrte Reflexion der Vorstellungskraft; Imagination hingegen ist die bildgebende oder bildgebende Fähigkeit des Geistes.
Bieži vien šo teritoriju sauc par Itālijas rietumu, jo šeit ir daudz neparasta skaistuma līcīņu.
Oft wird diese Gegend als die Italienische Riviera bezeichnet, da es hier viele Buchten von außergewöhnlicher Schönheit gibt.
Tas var būt balta izdalīšanās sievietēm, dīvaina un nepatīkama smaka, neparasta konsistence.
Dies kann ein weißer Ausfluss bei Frauen sein, ein seltsamer und unangenehmer Geruch, eine ungewöhnliche Konsistenz.
Šāda neparasta biezuma samazināšanās ir saistīta ar īpašiem klimatiskajiem apstākļiem, kādos šie dzīvnieki dzīvo, kā arī viņu uzturvielu īpatnībām.
Eine solche ungewöhnliche Dickenstärke ist auf die besonderen klimatischen Bedingungen, in denen diese Tiere leben, und auf die Besonderheiten ihrer Ernährung zurückzuführen.
Tomēr, mainot sagatavošanas procesu, tabakai bija raksturīga neparasta sākotnējā garša un īpaša struktūra, ko smēķētāji uzreiz novērtēja.
Die Änderung des Herstellungsverfahrens gab dem Tabak jedoch einen ungewöhnlichen ursprünglichen Geschmack und eine besondere Struktur, die die Raucher sofort schätzten.
Sakarā ar augsto dažādu cukuru saturu augļiem piemīt neparasta karameļu garša.
Aufgrund des hohen Gehalts an verschiedenen Zuckern haben die Früchte einen ungewöhnlichen Karamellgeschmack.
Izkārnījumiem ir nepatīkama smarža un neparasta krāsa: tās kļūst zaļas, ar gļotu sajaukumu.
Die Fäkalien haben einen unangenehmen Geruch und eine ungewöhnliche Farbe: sie werden grünlich, mit einer Beimischung von Schleim.
Zaļajā skolā bērni smaida -- neparasta parādība skolā, sevišķi man.
In der Grünen Schule lächeln die Kinder- ungewöhnlich für eine Schule, speziell für mich.
Jums sniegta neparasta dāvana – dzīvība... bet ir tā, it kā jūs Ziemassvētku vecītim būtu lūguši Silver Shadow rolsroisu un tā vietā dabūjuši salātu mazgājamo trauku.
Man bekommt dieses unglaubliche Geschenk, das Leben, aber es ist als hätte man den Nikolaus um einen Rolls-Royce Silver Shaow gebeten und eine Salatschleuder bekommen.
(Smiekli) Tā bija neparasta audzināšana, bet, esot bērnam Ņujorkas ielās, tu iemācies uzticēties saviem instinktiem, tu iemācies sekot savām idejām.
(Gelächter) Es war eine unorthodoxe Erziehung, aber als Kind in den Straßen New Yorks lernt man, seinen Instinkten zu vertrauen und sich seine eigenen Gedanken zu machen.
Un viss šis apakšā ir muzejs, un ideja bija ļoti neparasta ieeja automobīļiem.
Und das alles hier unten ist ein Museum und ein Konzept für eine sehr schicke Einfahrt für Autos.
Tā ir ļoti neparasta un juceklīga lieta.
Es ist eine sehr ungewöhnliche und chaotische Sache.
Neparasta atziņa par savas dzīves darbu.
Eine außerordentliche Aussage, die Sie über Ihr Lebenswerk machen können.
Bet ja vārpstveida krokā ir neparasta aktivitāte, cilvēkiem sejas var rādīties.
Aber wenn es abnorme Aktivität im Gyrus fusiformis gibt, dann kann man Gesichter halluzinieren.
Līdz šai dienai pār viņiem valda rituāla priesterība, taču priesterības apmācība ir visai neparasta.
Bis zum heutigen Tag, werden sie von einer rituellen Priesterschaft regiert. Die Ausbildung zur Priesterschaft ist jedoch sehr außergewöhnlich.
1.7653338909149s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Geister haben sehr ungewöhnliche Schadensresistenzen und bewegen sich sehr langsam auf offenem Wasser. 