Vienalga, vai meklējat restorānu, tuvāko bankomātu vai dežūraptieku – BMW zvanu centra darbinieks ir jūsu rīcībā, lai palīdzētu, un var pat nosūtīt informāciju tieši uz jūsu navigācijas sistēmu.
Er sucht z. B. ein gewünschtes Restaurant, den nächsten Geldautomaten oder eine Notdienstapotheke und sendet die entsprechende Adressinformation auf Wunsch direkt in ein vorhandenes BMW Navigationssystem.
Kreisajā navigācijas joslā noklikšķiniet uz saites Koplietojama bibliotēka.
Klicken Sie links auf der Navigationsleiste auf den Link Gemeinsam genutzte Bibliothek.
Iet uz galveno satura rādītāju [īsinājumtaustiņš S], izlaižot vietnes rīkus, valodas atlasītāju, navigācijas ceļu un navigācijas izvēlni
Zum Hauptinhalt [Schnelltaste S] gehen, dabei Extras, Sprachenauswahl, Navigationsleiste und Navigationsmenü überspringen
Lai ievadītu terminu meklēšanas laukā mūsu globālās navigācijas joslā, vienu reizi nospiediet taustiņu Tab, kad tastatūras fokuss atrodas uz meklēšanas ikonas.
Sie geben einen Begriff in das Suchfeld auf unserer globalen Navigationsleiste ein, indem Sie die Tab-Taste einmal drücken, wenn das Symbol für Suchen hervorgehoben ist.
Navigācijas rūtī ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tabulas, kurai vēlaties pievienot uzmeklēšanas kolonnu, un pēc tam īsinājumizvēlnē noklikšķiniet uz Noformējuma skats.
Auswählen von Nachschlagewerten in einer Tabelle oder Abfrage Klicken Sie im Navigationsbereich mit der rechten Maustaste auf die Tabelle, mit der Sie arbeiten möchten, und klicken Sie dann auf Entwurfsansicht.
Lai meklētu precīzu atslēgas vārdu, ko esat ievadījis globālās navigācijas joslā, nospiediet taustiņu Enter pēc tam, kad esat beidzis rakstīt atslēgas vārdu meklēšanas ievades laukā.
Um nach einem exakten Suchbegriff zu suchen, den Sie auf der GNL von Samsung B2B eingegeben haben, drücken Sie nach der Eingabe ins Suchfeld die Eingabetaste.
Pateicoties kontrollerī integrētajam skārienpaliktnim, tādu informāciju kā, piemēram, galamērķi navigācijas sistēmai, var ērti ievadīt, rakstot ar roku.
Dank dem im Controller integrierten Touchpad können beispielsweise Zieladressen für das Navigationssystem bequem per eigener Handschrift eingegeben werden.
Pilnīgam navigācijas komplektam, Garmin DriveSmart ir savienojams ar BC™ 30 bezvadu aizmugurējā skata kameru (iegādājama atsevišķi; ieteicama profesionāla uzstādīšana).
Ihnen stehen beim Fahren noch mehr Informationen zur Verfügung, wenn Sie das Garmin Drive 40 mit der drahtlosen Rückfahrkamera BC™ 30 koppeln (separat erhältlich; Installation durch Fachpersonal empfohlen).
Pilnīgam navigācijas komplektam, Garmin DriveLuxe ir savienojams ar BC™ 30 bezvadu aizmugurējā skata kameru (iegādājama atsevišķi; ieteicama profesionāla uzstādīšana).
Ihnen stehen beim Fahren noch mehr Informationen zur Verfügung, wenn Sie das Garmin DriveAssist mit der drahtlosen Rückfahrkamera BC™ 30 koppeln (separat erhältlich; Installation durch Fachpersonal empfohlen).
Ja vēlaties izlaist mūsu globālās navigācijas joslu un pāriet tieši uz lapas satura sadaļu, nospiediet taustiņu Enter, kad tastatūras fokuss atrodas uz saites “Pāriet uz saturu”.
Wenn Sie unsere globale Navigationsleiste überspringen und direkt den Inhalt anzeigen möchten, drücken Sie die Eingabetaste, wenn „Springen zum Inhalt“ hervorgehoben ist.
Eiropas Savienība izstrādā globālu navigācijas satelītu sistēmu Galileo, kas no 2011. gada nodrošinās pozicionēšanas, navigācijas un momenta iestatīšanas pakalpojumus.
Galileo ist das Programm der Europäischen Union zur Entwicklung eines globalen Satellitennavigationssystems unter europäischer ziviler Kontrolle.
Displejs ietver tādu informāciju kā ātrums, navigācijas ieteikumi, ātruma ierobežojumu informācija, tostarp apdzīšanas liegums, tālruņa un izklaides saraksti, kā arī dažādo vadītāja palīdzības sistēmu informāciju un brīdinājumus.
Unter anderem werden hier die aktuelle Geschwindigkeit und – ausstattungsabhängig – Hinweise der Inhalte und Warnhinweise der Fahrerassistenzsysteme angezeigt.
Navigācijas rūtī atrodiet šādu reģistra apakšatslēgu un pēc tam noklikšķiniet uz tās:
Klicken Sie auf Weiter im Dialogfeld Gerät aktivieren, und klicken Sie dann auf Fertig stellen
Pilnīgam navigācijas komplektam, Garmin Drive ir savienojams ar BC™ 30 bezvadu aizmugurējā skata kameru (iegādājama atsevišķi; ieteicama profesionāla uzstādīšana).
Ihnen stehen beim Fahren noch mehr Informationen zur Verfügung, wenn Sie das Garmin Drive mit der drahtlosen Rückfahrkamera BC™ 30 koppeln (separat erhältlich; Installation durch Fachpersonal empfohlen).
Lai kopētu navigācijas rūtī atlasīto objektu, atstājiet šo argumentu tukšu.
Lassen Sie dieses Argument leer, um das aktive Objekt auszuwählen.
Tiek parādīta tāda informācija kā ātrums, kā arī navigācijas ieteikumi, ātruma ierobežojumu informācija, tostarp apdzīšanas lieguma indikators, tālruņa un izklaides saraksti, kā arī dažādo vadītāja palīdzības sistēmu informācija un brīdinājumi.
So werden unter anderem hier der Fahrzustand des Driving Assistant Plus, die aktuelle Geschwindigkeit, Navigationshinweise, die Speed Limit Info inklusive Überholverbotsanzeige und Telefon- und Entertainmentlisten angezeigt.
Navigationstasten (nach oben/nach unten/nach links/nach rechts) Navigation in Menüs oder Einstellungen.
Navigācijas rūtī noklikšķiniet uz slaida, kuram vēlaties ievietot slaidus, pēc tam, kā aprakstīts tālāk:
Wählen Sie die Folie, die Sie verschieben möchten, klicken Sie im Navigationsbereich auf der linken Seite.
Lai pārlūkotu grupas apakšelementus globālās navigācijas joslā, nospiediet taustiņu Tab, kad galvenais elements atrodas fokusā.
Sie können auf unserer globalen Navigationsleiste durch die Untermenüs einer Gruppe blättern, indem Sie die Tab-Taste drücken, wenn das Hauptelement hervorgehoben ist.
Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz izvēlnes navigācijas rūts augšdaļā un īsinājumizvēlnē noklikšķiniet uz Navigācijas opcijas.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Menüleiste am oberen Rand des Navigationsbereichs, und klicken Sie dann auf Navigationsoptionen.
Lai atrastu kāda elementa apakšizvēlnes globālās navigācijas joslā, spiediet taustiņu Tab, līdz sasniedzat attiecīgo elementu.
Um Untermenüs eines Elements in der GNL der globalen Website Samsung B2B zu finden, drücken Sie die Tab-Taste, bis das Element erscheint.
Tiek rādīta tāda informācija kā šībrīža ātrums, navigācijas norādes, ātruma ierobežojumu informācija, tostarp apdzīšanas liegums, kā arī tālruņa un izklaides saraksti.
So werden hier u. a. die aktuelle Geschwindigkeit, Navigationshinweise, die Speed Limit Info inkl. Überholverbotsanzeige und Telefon- und Entertainmentlisten angezeigt.
Navigācijas rūts sadaļā Grupas atlasiet savu grupu.
Wählen Sie im linken Bereich unter Gruppendie Gruppe aus, die Sie bearbeiten möchten.
Navigācijas pogas (uz augšu/uz leju/pa kreisi/pa labi) Ritina izvēlnes vai
Navigationstasten (nach oben/nach unten/nach links/nach rechts) Navigiert durch
Augšdaļā esošajā navigācijas joslā noklikšķiniet uz Plāni.
Klicken Sie oben auf der Navigationsleiste auf Abos.
Lai atjauninātu saistīto tabulu, lietojot jaunāko saraksta struktūru, navigācijas rūtī ar peles labo pogu noklikšķiniet uz tabulas, norādiet uz Papildu opcijas un pēc tam noklikšķiniet uz Atsvaidzināt sarakstu.
Klicken Sie auf der Schnellstartleiste auf den Namen der Liste, oder klicken Sie nacheinander auf Websiteaktionen und Alle Websiteinhalte einblenden, und klicken Sie dann im entsprechenden Abschnitt für Listen auf den Namen der Liste.
Lai pārslēgtos uz noformējuma skatu, navigācijas rūtī ar peles labo pogu noklikšķiniet uz formas nosaukuma un pēc tam noklikšķiniet uz Noformējuma skats.
Wenn Mehrere Elemente nicht verfügbar ist, klicken Sie auf Weitere Formulare und dann auf Mehrere Elemente.
Unikāls piedāvājums, ar kuru tiek nodrošināta pastāvīga navigācijas sistēmas atjaunināšana.
Kostenlose Services für 7 Jahre nach der Erstverbindung des Navigationssystems mit dem Mobilnetzwerk.
Klimata kontrole, Materiāls: antracīts, Navigācijas ierīce ar kartes skatu, Sēdekļu apsilde, Borta dators, Balstiekārtas vadības programmas ESP, Gaisa spilvens: 6
Navigācijas rūts augšdaļā noklikšķiniet uz cilnes Slaidi un pēc tam noklikšķiniet uz slaida.
Wenn Sie Ihre Folien in Abschnitte unterteilt haben, wählen Sie eine ganze Foliengruppe aus, indem Sie auf den Abschnittstitel klicken.
Navigācijas rūts Kalendārs sadaļā Citi kalendāri atlasiet noņemamo kalendāru.
Wählen Sie im Navigationsbereich im Kalender unter Andere Kalender den zu entfernenden Kalender aus.
Lai pārslēgtos uz izkārtojuma skatu, navigācijas rūtī ar peles labo pogu noklikšķiniet uz formas nosaukuma un pēc tam noklikšķiniet uz Izkārtojuma skats.
Öffnen Sie das vorhandene Formular in der Layoutansicht, indem Sie im Navigationsbereich mit der rechten Maustaste auf das Formular klicken.
Kondicionēšanas iekārta, Mākslīgās ādas apdare: antracīts, Navigācijas ierīce ar kartes skatu: RNS 310, Sēdekļu apsilde, Borta dators, Balstiekārtas vadības programmas ESP, Gaisa spilvens: 6
Navigācijas rūtī noklikšķiniet uz Vietnes kolonnas.
Klicken Sie auf der Registerkarte Liste in der Gruppe "Einstellungen" auf Listeneinstellungen.
Dialoglodziņu Navigācijas opcijas varat izmantot, lai navigācijas rūtī parādītu vai paslēptu noteiktas kategorijas vai grupas.
Sie können auswählen, wie die Objekte in der Datenbank im Navigationsbereich angezeigt werden.
Navigācijas rūtī noklikšķiniet uz tabulas vai vaicājuma, kurā ir dati, ko vēlaties redzēt savā formā.
Oder – Klicken Sie auf der Registerkarte Format in der Gruppe Steuerelemente auf Vorhandene Felder hinzufügen.
Volvo On Call var arī nosūtīt jūsu nākamo galamērķi uz navigācijas sistēmu, palīdzēt atrast automašīnu pārpildītā stāvlaukumā un veikt daudzas citas darbības.
Wenn Sie die Volvo-On-Call-App mit Ihrem Kalender synchronisieren, werden Sie an Termine erinnert und haben die Koordinaten fahrbereit im Navigationssystem des Fahrzeugs.
Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz izvēlņu joslas navigācijas rūts augšdaļā un pēc tam īsinājumizvēlnē noklikšķiniet uz Navigācijas opcijas.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Menüleiste am oberen Rand des Navigationsbereichs, und klicken Sie dann im Kontextmenü auf Navigationsoptionen.
Lai globālās navigācijas izvēlnē pārietu uz nākamo grupu, spiediet taustiņu Tab, līdz esat pārvietojies pa visiem pakārtotajiem vienumiem esošajā grupā.
1.3 Sie können auf unserer globalen Navigationsleiste zur nächsten Gruppe wechseln, indem Sie die Tab-Taste gedrückt halten, bis Sie durch alle Unterelemente der aktuellen Gruppe geblättert haben.
Er sucht z. B. ein gewünschtes Restaurant, den nächsten Geldautomaten oder eine Notdienstapotheke und sendet die entsprechende Adressinformation auf Wunsch direkt in ein vorhandenes BMW Navigationssystem. 