Tulkojums no "nauda" uz Vācu


Kā izmantot "nauda" teikumos:

Bankomāts un valūtas maiņa: Nepieciešama skaidra nauda?
Nichtraucherzimmer Bar Geldautomat: Brauchen Sie Bargeld?
Nauda, ko Somija iemaksā ES budžetā, palīdz finansēt programmas un projektus visās ES valstīs, piemēram, ceļu būvi, atbalstu pētniecībai un vides aizsardzību.
Die von Finnland in den EU-Haushalt eingezahlten Mittel finanzieren europaweit Projekte wie Straßenbau, Forschungsförderung und Umweltschutz.
Nauda, ko Rumānija iemaksā ES budžetā, palīdz finansēt programmas un projektus visās ES valstīs, piemēram, ceļu būvi, atbalstu pētniecībai un vides aizsardzību.
Die von Rumänien in den EU-Haushalt eingezahlten Mittel finanzieren europaweit Projekte wie Straßenbau, Forschungsförderung und Umweltschutz.
Bet Pēteris sacīja viņam: 8:20 Tava nauda lai iet ar tevi pazušanā, jo tu domāji Dieva dāvanu par naudu iemantot!
8:20 Petrus aber sprach zu ihm: Dein Geld fahre samt dir ins Verderben, weil du gemeint hast, daß die Gabe Gottes durch Geld zu erlangen sei!
Bet augstie priesteri paņēma sudraba gabalus un sacīja: Neklājas tos likt svētnīcas upurtraukā, jo tā ir asins nauda.
Aber die Hohenpriester nahmen die Silberlinge und sprachen: Priester Es taugt nicht, daß wir sie in den Gotteskasten legen, denn es ist Blutgeld.
Bet augstie priesteri paņēma sudraba gabalus un sacīja: Nav brīv tos mest upurlādē, jo tā ir asins nauda.
Die Hohenpriester aber nahmen die Silberlinge und sprachen: Es ist nicht erlaubt, sie in den Korban zu werfen, dieweil es Blutgeld ist.
Bet Jēzus, redzēdams viņu noskumušu, sacīja: Cik grūti tiem, kam nauda, ieiet Dieva valstībā!
23 Und Jesus sah um sich und sprach zu seinen Jüngern: Wie schwer werden die Reichen in das Reich Gottes kommen!
Kredītkarte - Skaidra nauda - Čeks SWIFT pārskaitījums
Kreditkarte - Bargeld - Scheck Telexüberweisung Gegen Nachnahme (cash on delivery)
Nauda, ko Latvija iemaksā ES budžetā, palīdz finansēt Eiropas mēroga programmas un projektus, piemēram, ceļu būvi, atbalstu pētniecībai un vides aizsardzību.
Die von Spanien in den EU-Haushalt eingezahlten Mittel finanzieren europaweit Projekte wie Straßenbau, Forschungsförderung und Umweltschutz.
No mana maksājuma veida konta ir noņemta nauda, bet spēļu naudas žetoni man netika ieskaitīti?
Meine Zahlungsoption wurde belastet, jedoch wurden meinem Konto keine Spielgeldchips gutgeschrieben?
Zinām, ka nauda ir ļoti svarīga, ļoti svarīgi ir mērķi.
Wir wissen, dass Geld sehr wichtig ist, Ziele sind sehr wichtig.
Vajag tikai, lai Mamanam iepatīkas, kā es dziedu, un mums būs nauda.
Ich muss Maman nur dazu kriegen das er mein Gesang mag und wir schwimmen in Geld.
.Ticiet man, jūsu nauda ir drošībā./.
Seien Sie beruhigt. Ihr Geld ist sicher.
Pasaki viņam, ka man ir nauda.
Sag ihm, ich habe das Geld.
Es zinu, ka tu zini, kur ir nauda.
Und ich weiß, dass du weißt, wo das Geld ist.
Viņi joprojām ir ideologi, bet jaunā ideoloģija ir nauda.
Sie sind noch ideologisch, aber die neue Ideologie ist Geld.
Bruklinā nauda ceļo no vienām rokām nākamajās visas nakts garumā.
In Brooklyn wechselt die ganze Nacht lang Geld den Besitzer.
Varbūt nauda mani interesē mazāk nekā pakalpojumi.
Vielleicht bin ich mehr an Gefallen interessiert, als an Geld.
Fonda nauda nāk no "Wayne Enterprises" peļņas.
Die Stiftung wird finanziert durch die Einnahmen von Wayne Enterprises.
Tā nav mūsu nauda, tā ir visu nauda.
Das ist nicht unser Geld, sondern das von allen.
Tava nauda un infrastruktūra man ir bijusi noderīga līdz šim.
Ihr Geld und Ihre Infrastruktur waren wichtig, bis jetzt.
Mēs zinām, no kuras puses pūš vējš, nauda ir lieta, kuru saožam.
Wir wissen stets, woher der Wind weht Kein Duft von Geld entgeht uns
Vai jums ir nepieciešama nauda, lai samaksātu rēķinus?
Haben Sie Geld, um Rechnungen zu bezahlen müssen?
Nauda tiek atmaksāta, izmantojot to pašu maksāšanas veidu, ar ko veicāt darījumu, un jums par šo atmaksājumu nekādas papildu maksas netiek prasītas.
Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der Transaktion eingesetzt haben und werden Ihnen hierfür keine Entgelte berechnen.
Nauda, ko Malta iemaksā ES budžetā, palīdz finansēt programmas un projektus visās ES dalībvalstīs, piemēram, ceļu būvi, atbalstu pētniecībai un vides aizsardzību.
Die von Malta in den EU-Haushalt eingezahlten Mittel finanzieren europaweit Projekte wie Straßenbau, Forschungsförderung und Umweltschutz.
Nauda nav jautājums par mums, bet jūsu apmierinājums ir!
Geld ist kein Problem für uns, aber Ihre Zufriedenheit ist!
Vai jums ir finanšu krīze vai ir vajadzīga nauda, lai sāktu savu biznesu?
Sind Sie in einem finanziellen Schlamassel oder haben Sie Gelder brauchen, um Ihr eigenes Unternehmen gründen?
Ja tiesas spriedums ir apstiprinošs, kavējuma nauda par katru dienu jāmaksā no sprieduma pasludināšanas dienas līdz transponēšanas pabeigšanai.
Im Falle der Bestätigung durch den Gerichtshof der Europäischen Union ist das tägliche Zwangsgeld vom Datum der Verkündung des Urteils bis zum Abschluss der Umsetzung zu zahlen.
Kā es varu uzzināt, vai mana nauda ir nosūtīta?
Woran erkenne ich, dass mein Geldtransfer gesendet wurde?
28 Un viņš sacīja saviem brāļiem: "Mana nauda ir atlikta atpakaļ, lūk, tā ir manā barības maisā."
Und der HErr gab den König zu Syrien, Kusan-Risathaim, in seine Hand, daß seine Hand über ihn zu stark ward.
Nauda, ko Apvienotā Karaliste iemaksā ES budžetā, palīdz finansēt programmas un projektus visās ES valstīs, piemēram, ceļu būvi, atbalstu pētniecībai un vides aizsardzību.
Die vom Vereinigten Königreich in den EU-Haushalt eingezahlten Mittel finanzieren europaweit Projekte wie Straßenbau, Forschungsförderung und Umweltschutz.
Vai jums ir kāda finanšu krīze vai jums ir nepieciešama nauda, lai sāktu savu biznesu?
Bist du in der Schuld, du brauchst ein Darlehen, um ein neues Geschäft zu gründen?
Uzņēmums Booking.com iekasēs jūsu maksājumu par uzturēšanos šīs naktsmītnes vārdā, tomēr pārliecinieties, ka, ierodoties naktsmītnē, jums ir līdzi skaidra nauda, ja vēlēsieties iegādāties kādus papildu pakalpojumus.
Möglicherweise fallen Gebühren an. Nur Barzahlung Booking.com erhält Ihre Zahlung für diesen Aufenthalt im Namen der Unterkunft.
Jūs varat atcelt savu rezervāciju bez maksas 24 stundas pirms nomas sākuma; šajā gadījumā jūsu nauda tiks atgriezta jūsu kontā pilnā apmērā.
Sollte die Reise aus irgendeinem Grund nicht stattfinden, können Sie die Buchung 24 Stunden vor Mietbeginn kostenlos stornieren.
Vai jums ir nepieciešama nauda, lai sāktu savu biznesu?
Sie brauchen Geld, um Ihr eigenes Geschäft zu gründen?
Gluži kā reliģija, nauda un citas lietas.
wie Religion, Geld und andere Sachen.
Man ir iespēja satikt daudz un dažādus lieliskus cilvēkus; mana nauda parasti nonāk labam mērķim. Es izskatos diezgan unikāli un tas manu iepirkšanos padara par personīgo dārgumu meklēšanas ekspedīciju.
Ich treffe alle möglichen tollen Leute; meine Dollars dienen für gewöhnlich einem guten Zweck; ich sehe ziemlich einzigartig aus; und es macht Einkaufen zu meiner ganz persönlichen Schatzsuche.
Bet man bija jāiztērē gandrīz visa nauda, lai piekukuļotu Laosas robežsargus.
aber ich musste fast all mein Geld aufbrauchen, um die Grenzkontrollen von Laos zu bestechen.
Taču tad sāka gāzties iekšā visa šī nauda,
Dann begann mir all das viele Geld zuzufließen
Interesanti ir tas, ka darot to prieka pēc, nauda nāk pati pa sevi.
Und das Interessante ist: Wenn man es aus Liebe macht kommt das Geld dennoch.
Kā jau iepriekš minēju, veiksmes recepte ir nauda, pareizie cilvēki un pareizie tirgus apstākļi.
Wie wir gerade sagten, vor einer Sekunde, besteht das Rezept für Erfolg aus Geld und den richtigen Menschen und den richtigen Marktbedingungen.
Nu man uz šīs ass ir nauda, bet uz otras bērnu izdzīvošanas iespējamība.
Jetzt habe ich Geld auf dieser Achse und die Möglichkeit, dass Kinder dort überleben.
Pat starp kaimiņiem. Jemenā pilsoņu karš, Apvienotajos Arābu Emirātos nauda, ko vienlīdzīgi un veiksmīgi izmantoja.
Ein riesiger Unterschied. Selbst zwischen Nachbarstaaten. Jemen: Bürgerkrieg. VAE: Geld, das recht gleichmäßig und gut verwendet wurde.
Tava nauda lai iet ar tevi pazušanā, jo tu domāji Dieva dāvanu par naudu iemantot!
Petrus aber sprach zu ihm: Daß du verdammt werdest mit deinem Gelde, darum daß du meinst, Gottes Gabe werde durch Geld erlangt!
1.2954139709473s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?