Jaguar Approved garantija ekskluzīvi paredzēta automobiļiem, kas jaunāki par 5 gadiem un ar nobraukumu, kas iegādes brīdī ir mazāks par 150 000 jūdzēm/kilometriem, un tā ir pieejama tikai pie autorizēta Jaguar mazumtirgotāja.
Die Jaguar Approved Garantie wird ausschließlich für Fahrzeuge im Alter von bis zu 7 Jahren mit Kilometerstand beim Kauf bis 140.000 km angeboten und sie ist exklusiv bei Ihrem Jaguar Händler erhältlich.
Ja iegādājāties Adobe produktu no mazumtirgotāja vai no Adobe tālākpārdevēja, jūs, iespējams, saņēmāt apstiprinājuma kodu.
Wenn Sie Ihr Adobe-Produkt bei einem Vertriebspartner und nicht im Adobe Store erworben haben, wenden Sie sich an den Händler, um eine Rückerstattung zu beantragen.
• Ja abonementu ar periodiskiem norēķiniem iegādājāties no cita mazumtirgotāja, iespējams, jums būs jāatceļ savs abonements pie šī mazumtirgotāja.
• Wenn Sie ein Abonnement mit wiederkehrender Abrechnung von einem anderen Einzelhändler erworben haben, müssen Sie das Abonnement möglicherweise bei diesem Einzelhändler kündigen.
Pieprasiet no sava mazumtirgotāja pilnu Candy izstrādājumu katalogu.
Fragen Sie Ihren Fachhändler nach dem kompletten Candy Katalog.
Ja grāmata jums šķiet noderīga, varat izdrukāt tās kopiju, izmantojot norādītās mazumtirgotāja vai bibliotēkas saites.
Wenn Sie zu dem Schluss kommen, dass Sie das Buch haben möchten, können Sie auf die Links zu den entsprechenden Einzelhändlern oder Bibliotheken klicken, um ein Druckexemplar zu erhalten.
Ja mūsu vietnē maiņas iespēja nav pieejama turpmākas informācijas saņemšanai, lūdzu, aplūkojiet mazumtirgotāja nosacījumus un biežāk uzdotos jautājumus.
Wenn auf unserer Website keine Umtauschoption verfügbar ist, überprüfen Sie die Website des Händlers und die FAQs, um weitere Informationen zu erhalten.
Iespēja ar mazumtirgotāja palīdzību sazināties ar organizatoru
Möglichkeit zur Kontaktaufnahme über den Reisevermittler
Starpbanku komisijas maksas ir iekļautas mazumtirgotāja izmaksās par karšu maksājumu pieņemšanu, un to sedz tikai patērētāji, maksājot augstāku mazumtirdzniecības cenu.
Interbankenentgelte sind in den Kosten, die den Händlern durch die Entgegennahme von Kartenzahlungen entstehen, enthalten und werden über höhere Einzelhandelspreise letztendlich von den Verbrauchern getragen.
Apmeklējot dažas vietnes, piemēram, mazumtirgotāja vietni, joslā Bing rīkjosla esošajā pogā Kartes ir redzama jauna ikona.
Bei dem Besuch einiger Websites, z. B. einem Einzelhändler, wird auf der Schaltfläche „Karten“ in Bing Bar ein neues Symbol angezeigt.
Padoms.: Ja iegādājāties sistēmu Office no tiešsaistes mazumtirgotāja un saņēmāt apstiprinājuma e-pasta ziņojumu, mēģiniet produkta atslēgu nokopēt no šī e-pasta ziņojuma un ielīmēt, nevis ierakstīt.
Tipp: Wenn Sie Office von einem Onlinehändler erworben und eine Bestätigungs-E-Mail erhalten haben, versuchen Sie, den Product Key aus dieser E-Mail zu kopieren und einzufügen, statt ihn einzugeben.
Ja tiek rādīts paziņojums “Iegādāts no [Mazumtirgotāja nosaukums]”, abonements ir jāatceļ pie šī konkrētā mazumtirgotāja.
Wenn hier "Gekauft bei [Name des Einzelhändlers]" aufgeführt ist, müssen Sie Ihr Abonnement bei diesem Einzelhändler kündigen.
Lai atjaunošanu veiktu pie tā mazumtirgotāja, pie kura iegādājāties Office 365, atgriezieties pie viņa un iegādājieties citu viena gada priekšapmaksas abonementu.
Um eine Verlängerung über den Händler zu kaufen, von dem Sie Office 365 erworben haben, wenden Sie sich an diesen Händler, und erwerben Sie ein weiteres Prepaidabonnement für ein Jahr.
Lai veicinātu saziņu, jo īpaši pārrobežu lietās, ceļotājiem vajadzētu būt iespējai sazināties ar organizatoru arī ar tā mazumtirgotāja palīdzību, pie kura viņi nopirkuši komplekso pakalpojumu.
Um die Kommunikation, vor allem in grenzüberschreitenden Fällen, zu erleichtern, sollten Reisende den Reiseveranstalter auch über den Reisevermittler kontaktieren können, bei dem sie die Pauschalreise erworben haben.
(2) Lai noteiktu, koka kastē jānorāda produkta veids, daudzums, zīmolu un nosaukumu ražotāja vai mazumtirgotāja.
(2) Um zu identifizieren, muss die Holzkiste die Produktart, Menge, Marke und den Namen des Herstellers oder Einzelhändlers angeben.
Pēc Office 365 University iegādes pie programmā iesaistīta mazumtirgotāja jums ir tiešsaistē jāapstiprina sava piemērotība, lai aktivizētu Office.
Nach dem Erwerb von Office 365 University im teilnehmenden Einzelhandel müssen Sie Ihre Berechtigung zur Verwendung dieser Software online nachweisen.
Canon patur tiesības atteikt garantijas pakalpojumus, ja šī informācija nav pilnīga, ir dzēsta vai mainīta pēc patērētāja veiktā sākotnējā produkta pirkuma no mazumtirgotāja.
Canon behält sich das Recht vor, eine Garantiereparatur abzulehnen, falls die oben erwähnten Angaben unvollständig sind, oder nachträglich entfernt oder verändert wurden.
Atrast īsāko maršrutu līdz GARDENA mazumtirgotāja atrašanās vietai
Finden Sie den kürzesten Weg zu Ihrem GARDENA Händler
Ja automātiskās atjaunošanas abonementu iegādājāties no cita mazumtirgotāja, iespējams, jums būs jāatceļ savs abonements pie šī mazumtirgotāja.
Wenn Sie ein Abonnement mit automatischer Verlängerung im Einzelhandel gekauft haben, müssen Sie das Abonnement möglicherweise bei diesem Einzelhändler kündigen.
Jā, jūs varat iegādāties 1, 89 litru DEF/AdBlue® pudeles pie tuvākā Land Rover mazumtirgotāja/autorizētā remontdarbu veicēja un papildināt tvertni pats.
Ja, Sie können von Ihrem Land Rover Partner oder einer von Land Rover autorisierten Werkstatt AdBlue®-Flaschen käuflich erwerben.
Atlasiet tiešsaistes mazumtirgotāja nodrošināto saiti, lai instalētu Office.
Wählen Sie den Link aus, den Ihnen Ihr Onlinehändler zum Installieren von Office bereitgestellt hat.
Lai nepiedzīvotu vilšanos, lūdzu, vienmēr pārbaudiet to pie mazumtirgotāja.
Bitte überprüfen Sie das mit Ihrem Händler, um spätere Enttäuschungen zu vermeiden.
Kad tā ir redzama, noklikšķiniet uz pogas Kartes, lai skatītu atbilstošo atrašanās vietu, piemēram, mazumtirgotāja preču tirdzniecības vietu, kura atrodas vistuvāk jūsu noklusējuma atrašanās vietai.
Wenn dieses Symbol angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche „Karten“, um einen relevanten Ort anzuzeigen, wie beispielsweise den nächsten Shop des Einzelhändlers.
Pēc tam, kad noklikšķināsit uz kupona, tas novirzīs jūs uz mazumtirgotāja interneta vietni, kurā to varēsiet izmantot.
Nachdem Sie auf den Gutschein geklickt haben, werden Sie auf die Website des Händlers geleitet, auf der Sie ihn anwenden können.
Vislabāk ir iegādāties no mazumtirgotāja, lai saskaņotu sastāvu koka grīdām.
Es ist am besten, eine Komposition im Fachgeschäft für die Nivellierung von Holzböden zu kaufen.
• Lai atjaunotu ar tā mazumtirgotāja starpniecību, pie kura iegādājāties Office 365, atgriezties pie šī konkrētā mazumtirgotāja un iegādājieties citu viena gada priekšapmaksas abonementu.
• Um eine Verlängerung über den Händler zu kaufen, von dem Sie Office 365 erworben haben, wenden Sie sich an diesen Händler, und erwerben Sie ein weiteres Prepaid-Abonnement für ein Jahr.
Saskaņā ar uzņēmuma - patērētāja līgumu Īrijas patērētājs, piemēram, tiešsaistē iegādājas MP3 atskaņotāju no Francijas mazumtirgotāja.
Beispiel: Ein irischer Verbraucher kauft online einen MP3-Player von einem französischen Einzelhändler.
Lūdzu, apmeklējiet vietējā mazumtirgotāja tīmekļa vietni vai sazinieties, lai noskaidrotu pieejamību.
EX645LYC1E Bitte besuchen Sie die Website Ihres lokalen Händlers oder kontaktieren ihn bezüglich der Verfügbarkeit.
Lai gan 30% Eiropas iedzīvotāju ir iepirkušies tiešsaistē, tikai 7% ir pirkuši preces no mazumtirgotāja, kas atrodas citā ES dalībvalstī.
Während 30 % der Europäer bereits im Internet eingekauft haben, haben jedoch nur 7 % einen Einkauf bei einem Händler aus einem anderen EU-Mitgliedsstaat getätigt.
Atkarībā no katra konkrētā mazumtirgotāja, izplatītāja vai licences turētāja piedāvājuma jebkura šajā tīmekļa vietnē piedāvātā vai aprakstītā izstrādājuma pieejamība var atšķirties.
Die Verfügbarkeit der auf dieser Website angezeigten oder beschriebenen Produkte unterliegt der Versorgung jedes einzelnen Händlers, Lieferanten oder Lizenznehmers.
Ja jūs iet tieši uz ražotāja jums nav jāmaksā par mazumtirgotāja cena.
Wenn Sie direkt an den Hersteller gehen, brauchen Sie nicht für den Händlerpreis bezahlen.
Ja abonementu ar periodiskiem norēķiniem iegādājāties no cita mazumtirgotāja, iespējams, jums būs jāatceļ savs abonements pie šī mazumtirgotāja.
Weitere Informationen Wenn Sie ein Abonnement mit automatischer Verlängerung im Einzelhandel gekauft haben, müssen Sie das Abonnement möglicherweise bei diesem Einzelhändler kündigen.
Īpaši mazumtirgotāja pienākumi, ja organizators veic uzņēmējdarbību ārpus Eiropas Ekonomikas zona
Besondere Pflichten des Reisevermittlers im Falle eines außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums niedergelassenen Reiseveranstalters
Creative Suite 6 Ja iegādājāties licencētu CS6 produktu pie mazumtirgotāja un jums vairs nav instalēšanas datu nesēja, varat lejupielādēt CS6 instalētāja aizvietotājus.
Creative Suite 6 Wenn Sie ein CS6-Produkt mit Retail-Lizenz erworben haben und Sie nicht mehr über den Installationsdatenträger verfügen, können Sie Ersatzinstallationsprogramme für CS6 von dieser Seite herunterladen.
Piemēram, pieņemsim, ka mazumtirgotāja vēlas uzraudzīt veiktspēju attiecībā uz krājumu vadību.
Stellen Sie sich z. B. einen Einzelhändler vor, der die Leistung in Form einer Bestandsverwaltung überwachen möchte.
3.9023170471191s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?