Tomēr, neraugoties uz minētajiem pasākumiem, ievērojama EEI atkritumu daļa joprojām nonāk esošajos novadīšanas maršrutos Savienībā vai ārpus tās.
Trotz dieser Maßnahmen werden jedoch bedeutende Anteile von Elektro- und Elektronik-Altgeräten weiterhin in den derzeit gängigen Entsorgungswegen zu finden sein.
Zemā guļamkabīne nodrošina piekļuvi un vienkāršu manevrēšanu maršrutos, kur transportlīdzekļa augstums ir ierobežots.
Das niedrige Fernverkehrsfahrerhaus ermöglicht Ihnen das Befahren von Strecken, auf denen Einschränkungen im Hinblick auf die Fahrzeughöhe gelten.
Integrētā pārnesumkārbas funkcija EfficientRoll papildus ļauj jums maršrutos ar mainīgu topogrāfiju optimāli izmantot inerci un tādējādi ietaupīt degvielu.
Die integrierte Getriebefunktion EfficientRoll ermöglicht es Ihnen zusätzlich, den Schwung auf topographisch wechselhaften Strecken optimal mitzunehmen und somit Kraftstoff einzusparen.
Turklāt mēs piedāvājam transporta pakalpojumus arī Polijas teritorijā Izvēlētos maršrutos mēs veicam arī kombinētos pārvadājumus.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen auch unser Transportservice innerhalb von Deutschland an.
Tādējādi sistēma efektīvi un pareizi izmanto pilnībā elektrisko braukšanas režīmu maršrutos, kur tas ir lielākais ieguvums (piemēram, pilsētā).
So nutzt das System die elektrische Energie situationsgerecht, effizient und vor allem für die Streckenabschnitte, auf denen es sich am meisten lohnt: zum Beispiel für Stadtfahrten. AUFLADEN. Rundum elektrisierend.
Izvēlētos maršrutos mēs veicam arī kombinētos pārvadājumus.
LKW WALTER organisiert Transporte auf der Straße und im Kombinierten Verkehr.
e) preču piegādi, lai apgādātu gaisa kuģus, ko lieto aviosabiedrības, kuras par samaksu darbojas galvenokārt starptautiskos maršrutos;
e) die Lieferungen von Gegenständen zur Versorgung von Luftfahrzeugen, die von Luftfahrtgesellschaften verwendet werden, die hauptsächlich im entgeltlichen internationalen Verkehr tätig sind;
Šīs automašīnas mēs iznomājam fiksētos maršrutos, un paši braucam kā gidi un mehāniķi.
Wir vermieten diese Autos auf festen Strecken und fahren selbst als Führer und Mechaniker.
Šīs riepas ir īpaši piemērotas tālsatiksmes autobusu maršrutos, piemēram, Ziemeļvalstīs un Alpu kalnu reģionos, kur bieži ir apledojuši ceļi un pēkšņi sniegputeņi var izraisīt nopietnas aizkaves.
Dieser Reifen bietet besonders Vorteile für Busse, die in Gebieten wie den nordischen Ländern und Alpengebieten fahren, wo vereiste Straßen alltäglich sind und plötzliche Schneefälle erhebliche Verzögerungen verursachen können.
Ar šo kombināciju Solaris Urbino autobusus ar bezpakāpju iekāpšanu var izmantot ne tikai pilsētas satiksmē, bet arī starppilsētu maršrutos.
Mit dieser Kombination lassen sich die Solaris Urbino Low-Entry-Busse nicht nur im Stadtverkehr, sondern auch als Überlandbusse einsetzen.
Lielāka noteiktība, norādot reālus tranzīta laikus Austrumāzijā, maršrutos starp Eiropu un Austrumāziju un Ķīnu
Wir bieten mehr Sicherheit mit zuverlässigen Laufzeiten innerhalb von Ostasien, zwischen Europa, Ostasien und China
iii) gaisa kuģus, kuru pacelšanās masa pārsniedz 1 550 kilogramus, izņemot gaisa kuģus, ko lieto aviosabiedrības, kuras par samaksu darbojas galvenokārt starptautiskos maršrutos.
iii) Luftfahrzeuge mit einem Gesamtgewicht beim Aufstieg von mehr als 1 550 Kilogramm, ausgenommen Luftfahrzeuge, die von Luftfahrtgesellschaften eingesetzt werden, die hauptsächlich im entgeltlichen internationalen Verkehr tätig sind.
1 Bezmaksas App, kas palīdz jums meklēt autobusu maršrutos Itālijā.
Die App, die Sie für die Buslinien in Italien zu suchen hilft.
Līdz 2030. gadam 30 % un līdz 2050. gadam vairāk nekā 50 % kravas pārvadājumu pa autoceļiem maršrutos, kas garāki par 300 km, jānovirza uz citiem transporta veidiem, piemēram, uz dzelzceļu un ūdensceļiem.
30 % des Straßengüterverkehrs über 300 km sollen bis 2030 auf andere Verkehrsträger wie Eisenbahn- oder Schiffsverkehr verlagert werden, mehr als 50 % bis 2050.
Jums ir savi eksporta vai importa klienti atsevišķos maršrutos un Jūs meklējat kravas atpakaļceļam?
Sie haben Ihre eigenen Export- oder Importkunden auf einzelnen Routen und suchen Rückladungen?
Tas, cik lielu ietaupījumu klients var sasniegt, atkarīgs no klienta individuālajām prasībām un specifikācijām, ko attiecīgi ietekmē ceļa apstākļi maršrutos, pa kuriem viņu transportlīdzekļi veic pārvadājumus.
Welche Einsparungen Kunden genau erzielen können, richtet sich nach den jeweiligen Anforderungen und Spezifikationen, die wiederum von den Bedingungen auf den Strecken abhängig sind, auf denen ihre Fahrzeuge verkehren.
Aizliegts braukt ātrāk par 50-70 km / h uz pilsētu maršrutos;
Es ist verboten, schneller als 50-70 km / h auf städtischen Strecken zu fahren;
Mazāk apceļotos maršrutos biļetes var iegādāties tieši no autobusa vadītāja.
Auf weniger stark befahrenen Strecken können die Fahrkarten direkt beim Fahrer gekauft werden.
Ja ir vairākas vietas, kur var pazust tālruni, jūs varat doties dažādos maršrutos, lai meklētu, izmantojot kādu palīdzību.
Wenn es mehrere Orte gibt, an denen ein Telefon zurückgelassen werden kann, können Sie mit Hilfe einer anderen Person auf verschiedenen Routen suchen.
Šajos maršrutos ir simtiem izmitināšanas iespēju, kuras TechPro var pielāgot atkarībā no dalībnieku prasībām.
Entlang dieser Routen gibt es Hunderte von Unterkunftsmöglichkeiten, die TechPro je nach den Anforderungen der Teilnehmer anpassen kann.
Tādējādi funkcija MAN EfficientRoll ļauj jums maršrutos ar mainīgu topogrāfiju optimāli izmantot inerci un tādējādi ietaupīt vēl vairāk degvielas.
So ermöglicht Ihnen die Funktion MAN EfficientRoll, den Schwung auf topographisch wechselhaften Strecken mitzunehmen und somit noch mehr Kraftstoff einzusparen. Weitere Windeseile
Vairāk nekā 200 autobusu līnijas, kurās ir vairāk nekā 1500 maršrutos
Über 200 Buslinien mit mehr als 1500 Routen
Ātrvilcieni darbojas garākos maršrutos, un tie neapstājas ikkatrā attiecīgā maršruta pieturā.
Schnellzüge verkehren auf längeren Strecken und sie halten nicht an jedem einzelnen Bahnhof auf der Strecke an.
Vienlaikus ar rūpnieciskās gāzes cisternu pārvadājumiem uzņēmums sniedz arī pasažieru transporta pakalpojumus, tostarp reģionālajos, piepilsētas un starptautiskajos maršrutos.
Neben Tankfahrzeugen für Industriegase betreibt das Unternehmen auch Personenbeförderungsdienste im städtischen und vorstädtischen Verkehr und im internationalen Touristenverkehr.
(13) Būtu nepraktiski attiecībā uz Kopienas gaisa pārvadātājiem un mulsinoši attiecībā uz pasažieriem, ja pārvadātājiem dažādos maršrutos būtu jāpiemēro dažādi atbildības režīmi.
(13) Die Anwendung unterschiedlicher Haftungsregelungen auf verschiedenen Strecken ihrer Netze wäre für die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft sehr aufwändig und für ihre Fluggäste verwirrend.
Trīskāršojot finansējumu savām jūras patrulēšanas vienībām Vidusjūras centrālās un austrumu daļas migrācijas maršrutos, ES palīdzēja glābt vairāk nekā 252 000 cilvēku dzīvības.
Mit einer Verdreifachung der Finanzmittel für ihre maritimen Patrouillen auf den Migrationsrouten im zentralen und östlichen Mittelmeerraum trug die EU zu der Rettung von mehr als 252 000 Menschenleben bei.
Ar vairāk nekā 300 nosūtītām kravām katru dienu, vairāk nekā 200 piekrastes un dzelzceļa maršrutos kombinētajos pārvadājumos LKW WALTER savieno visus svarīgos Eiropas ekonomiskos centrus.
Mit täglich mehr als 300 Abfahrten auf über 200 Short Sea- und Bahnrouten verknüpft LKW WALTER im Kombinierten Verkehr alle wichtigen Wirtschaftszentren Europas.
Izmantojiet LOADS TODAY abonementa funkciju un regulāri saņemiet informāciju par jaunām kravām Jūsu izvēlētajos maršrutos.
Nutzen Sie die LOADS TODAY Abo-Funktion und lassen Sie sich regelmäßig über neue Ladungen zu Ihren bevorzugten Routen informieren.
Jaudīgie dzinēji ar 6, 9 litru tilpumu ir spēcīgi, uzsākot kustību tuvajos pārvadājumos un preču piegādē, un izteikti elastīgi un ar vienmērīgu darbību garākos maršrutos.
Die leistungsfähigen Motoren mit 6, 9 Litern Hubraum sind stark beim Anfahren im Nah- und Verteilerverkehr und ausgeprägt fahrelastisch und ruhig bei längeren Fahrstrecken.
Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra patlaban atbalsta valstu robežsardzes dienestus, norīkojot aptuveni 1350 ekspertus visos migrācijas maršrutos.
Die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache unterstützt die nationalen Grenzschutzbeamten derzeit durch die Entsendung von rund 1350 Experten, die an allen Migrationsrouten eingesetzt werden.
Īpašās cenas attiecas tikai uz ierobežotu skaitu sēdvietu noteiktos maršrutos.
Sonderpreise werden für eine begrenzte Anzahl von Sitzplätzen auf bestimmten Routen angeboten.
Ja jūs regulāri mēģināt ceļot sarežģītos bezceļa maršrutos vai sacenšaties jebkurās bezceļu sacensībās vai sacīkstēs, tad dubļu reljefs, iespējams, ir optimālā riepa.
Wenn Sie regelmäßig versuchen, auf schwierigen Offroad-Strecken zu fahren, oder an Offroad-Wettbewerben oder Rennen teilnehmen, ist Matschgelände wahrscheinlich der optimale Reifen.
Prūsijas Zilās nanodaļiņas var sintezēt dažādos nogulšņu maršrutos ar vai bez polimēru stabilizatoriem.
Preußisch Blau-Nanopartikel können über verschiedene Fällungswege mit oder ohne polymere Stabilisatoren synthetisiert werden.
uzlabot (tostarp arī ilgtermiņā) jūras pārvadājumu efektivitāti maršrutos ar kaimiņvalstīm, tās iekļaujot tā sauktajā "zilajā joslā", kurā kuģi var netraucēti kuģot visā Eiropā;
Steigerung der Effizienz des Seeverkehrs mit den Nachbarländern, auch langfristig, durch ihre Einbeziehung in den „Blauen Gürtel“ für ungehinderten Seeverkehr in und um Europa;
Eksperti saka, ka valsts nodrošina izcilu pakalpojumu līmeni salīdzinoši zemu izmaksu un labi aprīkotu maršrutu maršrutos, kuriem ir labas tehniskās īpašības.
Experten sagen, dass das Land ein exzellentes Service-Niveau zu relativ niedrigen Kosten und gut ausgestatteten Routen bietet, die sich durch gute technische Eigenschaften auszeichnen.
Starptautiskos autopārvadājumos garos maršrutos tas notiks retāk.
Beim internationalen Straßentransport auf langen Routen ist das seltener der Fall.
Tas attiecas uz tālsatiksmes maršrutos, piemēram, no Sao Paulo līdz Uberaba (500 km).
Dies gilt für Langstrecken, zum Beispiel, von Sao Paulo nach Uberaba (500 km).
Kalnu sacensības: Ziemassvētku īpaša - spēle Android platformai, kas ļauj jums vadīt dažādas automašīnas, pārnēsā tos dažādos maršrutos, tostarp Ziemassvētkos.
Hill Racing: Weihnachtsspecial - ein Spiel für die Android-Plattform, mit dem Sie verschiedene Autos verwalten und auf verschiedenen Routen, einschließlich Weihnachten, transportieren können.
Šādā gadījumā dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumiem, kuri sniedz valstu iekšējos vai starptautiskos pasažieru transporta pakalpojumus, piemēro tādu pašu nodevu par darbību tajos maršrutos, kuri atrodas minētās iestādes jurisdikcijā.
In diesem Fall haben die Eisenbahnunternehmen, die inländische oder grenzüberschreitende Schienenpersonenverkehrsdienste anbieten, die gleiche Abgabe auf den Betrieb von Strecken zu entrichten, die in den Zuständigkeitsbereich dieser Behörde fallen.
Ja netiks veikti atbilstoši pasākumi, gaisa piesārņojums galvenajos kuģošanas maršrutos palielināsies, ko izraisīs nākamajos divos gados paredzamā sēra dioksīda emisiju līmeņa paaugstināšanās par 10-20 %.
Wenn keine Maßnahmen ergriffen werden, wird die Luftverschmutzung auf den Hauptschifffahrtsstraßen weiter zunehmen, da der Schwefeldioxidausstoß in den nächsten zwei Jahren um schätzungsweise 10-20 % steigen wird.
Lietojot zemāk esošos filtrus, jūs varat redzēt, cik uzņēmumu varētu būt potenciāli darījumu partneri jūsu izvēlētajos maršrutos.
Mit den unten stehenden Filtern können Sie sich einen Überblick verschaffen, wie viele Unternehmen für Ihre ausgewählte Relation potenziell in Frage kommen.
Noteiktos maršrutos tiešsaistes reģistrēšanās laikā jums var nākties ievadīt vīzas informāciju.
Sie werden möglicherweise während des Online-Check-ins gebeten, Visum-Informationen anzugeben, wenn Sie auf entsprechenden Strecken reisen.
Ir svarīgi atzīmēt, ka arī šajos maršrutos ir noteikti ierobežojumi - piemēram, pāri tiem var pārvietoties tikai grupas līdz 4 automašīnām.
Es ist wichtig zu beachten, dass es auch Einschränkungen für diese Routen gibt - zum Beispiel können Gruppen von bis zu 4 Autos nur über diese Strecken fahren.
Kopš apjomīgā 2015. gada pētījumu maršruta esam izpētījuši visas Okavango baseina galvenās upes, detalizētos pētījumu maršrutos noklājot ap 6500 dzīvi mainošu kilometru dugutu laivās un ar platriepu kalnu velosipēdiem.
Seit dem Megatransekt von 2015 haben wir alle großen Flüsse des Okavangodeltas erkundet: 6400 Kilometer detaillierter Forschung in unseren Kanus und auf unseren Mountainbikes.
1.4372129440308s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Trotz dieser Maßnahmen werden jedoch bedeutende Anteile von Elektro- und Elektronik-Altgeräten weiterhin in den derzeit gängigen Entsorgungswegen zu finden sein. 